| Danish |
| has gloss | dan: Bafatá er en by i det centrale Guinea-Bissau, hovedstad i en region af samme navn, og med et indbyggertal (pr. 2008) på cirka 22.500. Byen var fødested for den afrikanske nationalist Amílcar Cabral. |
| lexicalization | dan: Bafata |
| lexicalization | dan: Bafatá |
| French |
| has gloss | fra: Bafatá est une ville de Guinée-Bissau située dans le centre du pays. Lors du recensement de 2005, la population était de habitants, ce qui en fait la seconde ville du pays. La ville est renommée pour son activité industrielle, notamment pour la fabrication de briques. |
| lexicalization | fra: Bafata |
| lexicalization | fra: Bafatá |
| Italian |
| has gloss | ita: Bafatá è la seconda città della Guinea-Bissau e capoluogo dell'omonima regione. Ha una popolazione stimata in 22.500 abitanti. |
| lexicalization | ita: Bafatá |
| Japanese |
| has gloss | jpn: バファタ(Bafatá)はギニアビサウ中部に位置する都市である。同国第2位の人口を持つ(2005年推計で約2万2500人)。ジェバ川の中流に位置している。バファタ州の州都。アミルカル・カブラルの出生地として知られている。 |
| lexicalization | jpn: バファタ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bafatá is een plaats in Guinee-Bissau. De plaats heeft 22.501 inwoners (2008). De plaats is vooral bekend als geboorteplaats van Amilcar Cabral. |
| lexicalization | nld: Bafatá |
| Polish |
| has gloss | pol: Bafatá - miasto w Gwinei Bissau. Liczy 22,5 tys. mieszkańców. Stolica regionu Bafatá. Miejsce urodzenia Amílcara Cabrala. Drugie co do wielkości miasto kraju. |
| lexicalization | pol: Bafata |
| lexicalization | pol: Bafatá |
| Portuguese |
| has gloss | por: Bafatá é uma cidade no centro da Guiné-Bissau, conhecida como o berço de Amílcar Cabral. A cidade tem uma população de 22.501 (2008 est) . |
| lexicalization | por: Bafatá |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Bafatá este un oraş în Guineea-Bissau, care se află pe malul stâng al râului Geba şi ocupă locul al doilea ca populaţie după capitala Bissau. Este reşedinţa regiunii Bafatá. |
| lexicalization | ron: Bafatá |
| Scots |
| has gloss | sco: Bafatá is a toun in central Guinea-Bissau, wi 15,000 indwallers. Hits kent as the cauf kintra o Amílcar Cabral. Hit is locate in an area kent for hits naitur an craiturs, includin pugs . Bafatá’s main trift is brickmakkin. |
| lexicalization | sco: Bafatá |
| Castilian |
| has gloss | spa: Bafatá es una ciudad en el centro de Guinea-Bissau, conocida como el lugar de nacimiento de Amílcar Cabral. |
| lexicalization | spa: Bafata |
| lexicalization | spa: Bafatá |
