| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A bachelorette party, hen party, hen do, or hen night, is a party held for a woman who is about to be married. The term hen party or hen night is more common in the UK, Ireland, and Australia, while the term bachelorette party is more common in the United States. The term stagette is used in Canada. It may also be referred to as a girls' night out or kitchen tea (South Africa in particular) or other terms in other English-speaking countries. |
| lexicalization | eng: bachelorette party |
| instance of | (noun) a ritual performed in some cultures at times when an individual changes status (as from adolescence to adulthood) rite of passage |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Hen Night (engl. „Hennenabend“), auch Hen Party ist ein vorehelicher Hochzeitsbrauch der angehenden Braut im Vereinigten Königreich, in Irland und Australien und das weibliche Gegenstück zur „Stag Party“. |
| lexicalization | deu: Hen Night |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בתרבות המערבית מסיבת רווקות (באנגלית: Bachelorette party) היא מסיבה הנערכת לכבוד כלה לפני נישואיה. |
| lexicalization | heb: מסיבת רווקות |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: バチェロレッテ・パーティー(Bachelorette party)とは、結婚する女性のために開かれる宴のこと。アメリカやカナダで用いられる言葉。イギリスやアイルランドではヘン・パーティ(hen party)と用語が使われることが多い。バチェロレッテとは、既婚歴のない未婚男性を意味する「バチェラー」(Bachelor)から派生したアメリカ英語で未婚女性を意味する言葉。バチェロレッテ・パーティーは、「ヘンズ・ナイト」「スタゲット(stagette)」「ガール・ナイト・アウト」といった名前で呼ばれることもある。この宴の参加者は、すべてが女性であることが多い。この宴が自宅で開かれる場合は、下着や性具のような製品を見せ合ったり、様々な宴会ゲームが行われたりもする。またこの宴のためのピニャータ、手錠、性具などを含む飾りや商品を売る企業も存在する。 |
| lexicalization | jpn: バチェロレッテ・パーティー |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wieczór panieński – zwyczajowe przyjęcie urządzane dla/przez pannę przed ślubem. Wieczór panieński spędzany jest w wyłącznie w towarzystwie osób płci żeńskiej i w założeniu ma być ostatnią okazją do zażycia przyjemności niedostępnych po ślubie. |
| lexicalization | pol: Wieczór panieński |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Möhippa, ibland även kallad hippa, kallas en fest som av kvinnliga vänner anordnas för en kvinna som står i begrepp att gifta sig. |
| lexicalization | swe: möhippa |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bachelorette party toast.jpg |
| media:img | BacheloretteGambling.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
