| Arabic |
| has gloss | ara: يقع حصن بابليون الآن في القاهرة القبطية عند محطة مار جرجس لمترو الأنفاق وكان الأمبراطور تراجان قد أمر ببناؤه في القرن الثانى الميلادى في عهد الاحتلال الرومانى لمصر وقام بترميمه وتوسيعه وتقويته الإمبراطور الرومانى أركاديوس في القرن الرابع حسب رأى العلامة القبطى مرقص سميكة باشا. وقلعة تراجان هذه غير القلعة القديمة التي ذكرها إسترابو المؤرخ وكان موقعها إلى الجنوب من قصر الشمع بالقرب من دير بابليون الحالى. |
| lexicalization | ara: حصن بابليون |
| Egyptian Arabic |
| lexicalization | arz: حصن بابليون |
| French |
| has gloss | fra: Dès l’époque d’Auguste, la forteresse romaine de Babylone du Caire est construite près de la rive orientale du Nil, face à l’île de Rhoda. Élargie à l’époque de l’empereur Trajan (98-117) et fortifiée par Arcadius (395-408), elle est constituée de tours rondes et de bastions reliés par un mur en briques. |
| lexicalization | fra: Forteresse De Babylone Du Caire |
| Polish |
| has gloss | pol: Babilon egipski (Cherau), miasto położone nad dolnym Nilem, obecnie przedmieście Kairu. W czasach rzymskich stanowiło ważny punkt strategiczny, zachowane ruiny twierdzy. |
| lexicalization | pol: Cherau |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Fortaleza de Babilonia era una antigua fortificación situada al sur del Delta del Nilo, en Egipto, dentro de la «Babilonia egipcia» (en griego Βαβυλών), en la zona conocida actualmente como el Barrio Copto. |
| lexicalization | spa: Fortaleza de babilonia |
