| Aragonese |
| has gloss | arg: Langlés autraliano (en anglés: Australian English; abrebiadura: AuE) ye a forma demplegar l'anglés en Australia. |
| lexicalization | arg: Anglés australiano |
| German |
| has gloss | deu: Australisches Englisch folgt sprachlich im Wesentlichen dem Commonwealth English, also dem in England gesprochenen Englisch und dem dort üblichen Sprachgebrauch in den Commonwealth-Staaten. |
| lexicalization | deu: Australisches Englisch |
| Persian |
| has gloss | fas: انگلیسی استرالیایی یک فرم از زبان انگلیسی است که در استرالیا سخن گفته میشود. |
| lexicalization | fas: انگلیسی استرالیایی |
| Finnish |
| has gloss | fin: Australianenglanti on ryhmä Australiassa puhuttavia englannin kielen murteita. Ne ovat läheisintä sukua Uuden-Seelannin englannin murteille. |
| lexicalization | fin: Australian englanti |
| lexicalization | fin: Australianenglanti |
| French |
| has gloss | fra: L'anglais australien (abréviations linguistiques : AuE, AusE, en-AU ). Il s’agit de la forme de l’anglais parlé en Australie. |
| lexicalization | fra: anglais australien |
| Hebrew |
| has gloss | heb: האנגלית האוסטרלית החלה להבדיל עצמה מן האנגלית הבריטית, זמן קצר לאחר הקמתה של הקולוניה הבריטית ניו סאות' ויילס ב-1788. ייעודה המקורי של התיישבות זו הייתה לאסירים בריטיים. רובם היו אנשים מערים גדולות באנגליה. ב-1827 דיווח פיטר קוניגהם, בספרו "שנתיים ב- New South Wales", שאוסטרלים לבנים ילידי המדינה, דיברו במבטא שונה ומובחן, אם כי בעל השפעות מאנגליה. גל נרחב בהרבה של הגירה, שמקורו בגל הבהלה לזהב בשנות החמישים של המאה ה-19, היה גם הוא בעל השפעה משמעותית על האנגלית האוסטרלית, וכלל מספר גדול של אנשים שאנגלית הייתה שפתם השנייה. מאז אותם הזמנים, האנגלית האוסטרלית העשירה עצמה בצורה נרחבת ממקורות חיצוניים. |
| lexicalization | heb: אנגלית אוסטרלית |
| Italian |
| has gloss | ita: Lo Strine, contrazione di australian english, o inglese australiano (abbreviazioni AuE, AusE, en-AU), è la variante della lingua inglese parlata in Australia. |
| lexicalization | ita: Strine |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オーストラリア英語、又はオージー英語はオーストラリアで話される英語である。イギリス英語のつづりを基本とする。エイがアイと聞き取られることで有名。 |
| lexicalization | jpn: オーストラリア英語 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Australisch Engels of strine is de vorm van het Engels gebruikt in Australië. Strine (bij benadering uitgesproken als straain) is de term die door de Australiërs zelf gebruikt wordt en is de Australisch Engelse uitspraak van het woord Australian. |
| lexicalization | nld: Australisch Engels |
| Polish |
| has gloss | pol: Australijski angielski (ang. Australian English) – odmiana języka angielskiego używana w Australii. |
| lexicalization | pol: Australijska odmiana języka angielskiego |
| Portuguese |
| has gloss | por: Inglês australiano é a variação do Inglês falado na Austrália e que tem por código AuE, AusE ou en-AU. |
| lexicalization | por: Inglês australiano |
| Russian |
| has gloss | rus: Австрали́йский вариа́нт англи́йского языка́ — один из языковых вариантов английского языка, широко распространённый в Австралии. |
| lexicalization | rus: Австралийский вариант английского языка |
| Castilian |
| has gloss | spa: El inglés australiano (en inglés: Australian English; abreviación: AuE) es la forma de la lengua inglesa utilizada en Australia. |
| lexicalization | spa: Ingles australiano |
| lexicalization | spa: inglés australiano |
| Swedish |
| has gloss | swe: Australisk engelska (Australian English) är den typ av engelska som talas i Australien. |
| lexicalization | swe: australisk engelska |
| Tamil |
| has gloss | tam: ஆஸ்திரேலிய ஆங்கிலம் (Australian English, AuE, AusE, en-AU) என்பது ஆஸ்திரேலியாவில் பரவலாகப் பேசப்படும் ஆங்கில மொழியைக் குறிக்கும். |
| lexicalization | tam: ஆஸ்திரேலிய ஆங்கிலம் |
| Chinese |
| has gloss | zho: 澳大利亞英語（，缩写：AusE、AuE、AusEng、en-AU ）是指生活在澳大利亞的人所使用的語言，亦是英語的一種。 |
| lexicalization | zho: 澳大利亚英语 |
