| Chuvash |
| has gloss | chv: Аура-Йоки (, ) — Финляндири юханшыв, Турку хули патĕнче Балтика тинĕсне юхса кĕрет. |
| lexicalization | chv: Аура-Йоки |
| German |
| has gloss | deu: Der Aurajoki [] (schwed. Aura å) ist ein Fluss in Südwest-Finnland. Der Fluss entspringt in der Gegend von Oripää und fließt durch Pöytyä, Aura, Lieto und Kaarina nach Turku. |
| lexicalization | deu: Aurajoki |
| Finnish |
| has gloss | fin: Aurajoki on yksi Suomen merkittävimmistä ja Varsinais-Suomen suurimmista joista. Aurajokilaakson ikivanha kulttuurimaisema on kansallismaisema. |
| lexicalization | fin: Aurajoki |
| French |
| has gloss | fra: La rivière Aura (Aurajoki en finnois, Aura å en suédois) est un du Sud-Ouest de la Finlande. |
| lexicalization | fra: Aura |
| Latin |
| has gloss | lat: Aurajoki (Finnice: Aurajoki; IPA: [ˈɑu̯rɑjɔki]; Suecice: Aura å) est fluvius, qui per urbem Aboam fluit. Ostium est prope Arcem Aboensem (Finnice Turun linna; Suecice Åbo slott). Principium fluvii est in iugosa parte communis Oripää. |
| lexicalization | lat: Aurajoki |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Aura (, ) - upė pietvakarių Suomijoje. Prasideda netoli Oripää miesto, teka pro Pöytyä, Aura ir Lieto, įteka į jūrą Turku mieste. |
| lexicalization | lit: Aura |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Aura å (finsk Aurajoki) er ei elv i sørvestlege delar av Finland. Ho har sitt utspring ved tettstaden Oripää, og renn gjennom Pöytis, Aura og Lundo før ho munnar ut i Skjergardshavet ved byen Åbo (Turku). Den totale lengda til elva er 70 km, og ho inneheld elleve fossar. Den største fossen er Nautelafossen ved Lundo. Drikkevatnet til Åbo vert henta frå Aura å, og vassverket i byen ligg ved Hallis foss. |
| lexicalization | nno: Aura å |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Aura å (finsk: Aurajoki) er en elv i det finske landskapet Egentliga Finland. Aura å kommer fra åsene i Oripää og renner ut i Skjærgårdshavet ved Åbo. Elven er 70 km lang og renner gjennom kommunene Pöytyä, Aura, Lundo, St. Karins samt Åbo. Vannføringen kommer opp i 7 kubikkmeter per sekund. |
| lexicalization | nor: Aura å |
| Swedish |
| has gloss | swe: Aura å är en av Finlands mest betydande åar. Aura å börjar vid Oripääs åsområde och rinner genom Pöytis, Aura, Lundo och S:t Karins kommuner till Åbo, vartefter den rinner ner i Skärgårdshavet. Aura å är 70 kilometer lång och flödesvolymen uppgår till 7 kubikmeter per sekund. Det finns 11 större forsar i Aura å, av vilka Nautelaforsen i Lundo är den största. Där faller vattnet 17 meter på en sträcka om 600 meter. Den nedersta och mest vattenrika forsen är den dammbebyggda Hallis fors i Åbo. |
| lexicalization | swe: Aura å |
| lexicalization | swe: Auraå |
