| Breton |
| lexicalization | bre: Aube |
| Czech |
| has gloss | ces: Aube je řeka ve Francii (Champagne-Ardenne, Burgundsko). Je to pravý přítok Seiny. Je 225 km dlouhá. Povodí má rozlohu 4500 km². |
| lexicalization | ces: Aube |
| German |
| has gloss | deu: Die Aube ist ein Fluss in Frankreich. Ihre Quelle liegt auf dem Plateau von Langres, östlich von Praslay, in einer Höhe von 390 Metern. Sie entwässert generell Richtung Nordwest und mündet nach 248 |
| lexicalization | deu: Aube |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La franca rivero Aube estas la unua konsiderinda alfluanto de Sejno. Ambaŭ fluas sufiĉe proksime al la alia. |
| lexicalization | epo: Aube |
| Estonian |
| has gloss | est: Aube on jõgi Euroopas Prantsusmaal. Algab Langresi platoolt. Voolab valdavalt loodesse ja läände. Suubub paremalt Seinei. Pikkus 248 km. |
| lexicalization | est: Aube'i jõgi |
| French |
| has gloss | fra: L’Aube est une rivière française. C’est un des quatre plus gros affluents de la Seine, dont le cours suit une direction assez proche. |
| lexicalization | fra: Aube |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Aube folyó Franciaország területén, a Szajna jobb oldali mellékfolyója. |
| lexicalization | hun: Aube |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Aube merupakan sebuah sungai di Perancis, anak sungai kanan dari Seine. Sepanjang 248 km. Sungai ini memberikan namanya pada département Aube, |
| lexicalization | ind: Sungai Aube |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オーブ川（Aube）は、フランスを流れるセーヌ川支流の川である。長さは約248kmであり、オーブ県の名前の由来ともなっている。 |
| lexicalization | jpn: オーブ川 |
| Latin |
| has gloss | lat: Alba est flumen Francicum quod ad Sequanam haud longe a Marcilliaco confluit. |
| lexicalization | lat: Alba |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: D’Aube ass e franséische Floss. Se ass ee vun de 4 gréissten Nieweflëss vun der Seine, déi ongeféier an déiselwecht Directioun leeft. |
| lexicalization | ltz: Aube |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Aube is een rivier in Frankrijk. Zij is 248 km lang en is een zijrivier van de Seine. Naar deze rivier is het departement Aube genoemd. |
| lexicalization | nld: Aube |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Aube er ei elv i Frankrike, og ei av sideelvane til Seinen frå høgre. Ho er 248 km lang, og har gjeve namn til departement Aube. |
| lexicalization | nno: Elva Aube |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Auba (en francés Aube) es un riu de França. |
| lexicalization | oci: Auba |
| Polish |
| has gloss | pol: Aube rzeka w północno-wschodniej Francji, prawy dopływ Sekwany, ma 248 km długości. Wypływa z Haute-Marne (niedaleko miejscowości Auberive), przepływa przez następujące departamenty: * Haute-Marne * Côte-d'Or * Aube * Marne Uchodzi do Sekwany. |
| lexicalization | pol: Aube |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Aube este un râu în partea de centru a Franţei. Este un principal afluent al fluviului Sena. Izvorăşte din departamentul Haute-Marne lânga localitatea Praslay. Are o lungime de 250 km, un debit mediu de 41 m³/s şi un bazin de 4.660 km². Se varsă în Sena în amont de Marcilly-sur-Seine. |
| lexicalization | ron: Râul Aube |
| Russian |
| has gloss | rus: Об — река во Франции. |
| lexicalization | rus: Об |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Aube je 248 km dolga reka v severni francoski regiji Šampanji-Ardeni, desni pritok Sene. Izvira na Langreški planoti v bližini kraja Auberive, od koder teče pretežno v severozahodni smeri. V reko Seno se izliva pri kraju Marsilly-sur-Seine. Po njej je poimenovan departma Aube. |
| lexicalization | slv: Aube |
| Castilian |
| has gloss | spa: El río Aube es un río de Francia, afluente por la derecha del río Sena. Nace en el departamento de Alto Marne, cerca de Praslay y desemboca tras un curso de 248 km por los departamentos de Alto Marne, Côte-d'Or, Aube y, en su tramo final, por el de Marne. Desemboca cerca de Marcilly-sur-Seine. |
| lexicalization | spa: Rio aube |
| lexicalization | spa: Río aube |
