| Arabic |
| lexicalization | ara: أطلس |
| Breton |
| lexicalization | bre: Atlas |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: | id="toc" style="margin-left: 1em; float:right; width: 25em;" |+ style="font-size:larger;" | Атлас |- | colspan="2" style="text-align:center; background: #000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:center; font-size:smaller;" | Атлас заснет от Касини-Хюйгенс |- ! bgcolor="#00ff00" colspan="2" | Откриване |- | Открит от | Ричард ТерилВояджър 1 |- | Дата | 12 ноември 1980 г. |- ! colspan="2" style="background: #00ff00; text-align:center;" | Орбитални параметри (епоха J2000) |- | Голяма полуос | 137 700 km |- | Ексцентрицитет | 0,0000 |- | Орбитален период | 0,602 дни |- | Инклинация | 0,007°(към екватора на Сатурн) |- | Естествен спътник на | Сатурн |- ! colspan="2" style="background: #00ff00; text-align:center;" | Физически характеристики |- | Среден диаметър | 37 × 34 × 27 km |- | Маса | 1,1×1016 kg |- | Средна плътност | 0,63 g/cm3 |- | Повърхностна гравитация | 0,0026 m/s2 |- |Повърхностна температура– мин.– средна– макс. |
| lexicalization | bul: Атлас |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Atles |
| Czech |
| has gloss | ces: Atlas je druhým měsícem v pořadí od planety Saturn. Jméno dostal podle boha, který v řecké mytologii podpíral nebeskou klenbu. Od Saturnu je vzdálen 137 640 kilometrů. Rozměry měsíce jsou 20×15 kilometrů. Hmotnost měsíce je 6.6×1015 kg. Objeven byl roku 1980 a objevitelem se stal R. Terrile. Doba jednoho oběhu měsíce kolem planety je 0,6019 dne. Doba rotace je 14 hodin. Svým tvarem připomíná létající talíř. |
| lexicalization | ces: Atlas |
| Welsh |
| has gloss | cym: Atlas yw'r ail o loerennau Sadwrn a wyddys: |
| lexicalization | cym: Atlas |
| Danish |
| has gloss | dan: Atlas er en af planeten Saturns måner: Den blev opdaget den 12. november 1980 ved hjælp af billeder fra Voyager-programmet, og lige efter opdagelsen fik den den midlertidige betegnelse 1980 S 28. I 1983 vedtog den Internationale Astronomiske Union at opkalde månen efter Atlas fra den græske mytologi. Der ud over kendes månen også under betegnelsen Saturn XV. |
| lexicalization | dan: Atlas |
| German |
| has gloss | deu: Atlas (Saturn XV) ist einer der inneren Monde des Planeten Saturn. |
| lexicalization | deu: Atlas |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Άτλας |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Atlaso estas unu el la naturaj satelitoj de Saturno, kiu orbitas apud la rando de la ringo A. |
| lexicalization | epo: Atlaso |
| Finnish |
| has gloss | fin: Atlas on Saturnuksen sisimpiä kuita. Sen löysi Richard Terrile vuonna 1980 Voyager 1 -avaruusluotaimien ottamista kuvista ja sille annettiin väliaikainen nimitys S/1980 S 28. Vuonna 1983 kuu nimettiin kreikkalaisen mytologian Atlaksen mukaan. Kuulla on myös nimi Saturn XV. |
| lexicalization | fin: Atlas |
| French |
| has gloss | fra: Atlas (S XV Atlas) est un satellite naturel de la planète Saturne. |
| lexicalization | fra: Atlas |
| Galician |
| has gloss | glg: | class="infobox" style="width:250px; font-size:8pt;" |+ style="font-size:10pt;" | Atlas |- | colspan="2" | |- | colspan="2" |Foto tomadas pola sonda Cassini o 12 de xuño do 2007, amosando Atlas dende abaixo do seu polo sur. |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" align="center"| Descubrimento |- ! align="left" | Descuberta por | Richard Terrile, Voyager 1 |- ! align="left" | Descuberta no | Outubro do 1980 |- ! align="left" | Designación alternativa | Saturno XV |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" align="center"| Características orbitais |- | colspan="2" |Época 31 de decembro do 2003 (DX 2453005,5) |- ! align="left" | Eixo semi-maior | 137.670 ± 10 km |- ! align="left" | Excentricidade | 0,0012 |- ! align="left" | Período orbital | 0,6016947883 d |- ! align="left" | Inclinación | 0,003 ± 0,004° |- ! align="left" | Satélite de | Saturno |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" align="center"| Características físicas |- ! align="left"| Dimensións | 46 × 38 × 19 km |- ! align="left" | Diámetro medio | 15,3 ± 1,2 km En 1983 recibiu oficialmente o nome de Atlas que proven da mitoloxía grega, porque el "sostén cos seus ombreiros os aneis" do mesmo xeito có Titán Atlas sostiña a Terra. |
| lexicalization | glg: Atlas |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: Dr Atlas (oder Saturn XV - 1980S28) isch ain vu de innere Mönd vum Planet Saturn. |
| lexicalization | gsw: Atlas |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Atlas, zvan i Atlant (grčki Άτλας; također Saturn XV., ili S/1980 S 28) je satelit planeta Saturna. Otkriven je 1980. od strane Richarda Terrila, a 1983. je službeno nazvan po divu Atlasu, koji je po vjerovanju starih Grka nosio nebo na svojim leđima. Atlas je u mitologiji nećak boga Saturna. Karakteristike Atlas kruži oko Saturna na udaljenosti od 137 670 km. Dimenzije su mu 38x34x28 km, što mu daje prosječni promjer od oko 32 km. Atlas je vanjski pastirski satelit A-prstena. |
| lexicalization | hrv: Atlas |
| Italian |
| has gloss | ita: Atlante è un satellite naturale di Saturno. È stato scoperto da Richard Terrile nel 1980 dalle fotografie riprese dalla sonda Voyager e fu chiamato S/1980 S 28. Nel 1983 venne chiamato in onore di Atlante della mitologia greca perché "regge gli anelli sulle sue spalle", come il Titano Atlante reggeva il cielo sora la Terra. |
| lexicalization | ita: Atlante |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アトラスは、土星の衛星の一つである。ギリシャ神話のアトラスにちなんで名付けられた。 |
| lexicalization | jpn: アトラス |
| Korean |
| has gloss | kor: 아틀라스(Atlas)는 토성의 내위성이다. |
| lexicalization | kor: 아틀라스 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Atlantas yra vienas iš Saturno palydovų. Jo orbitos spindulys yra 137 670 km. Palydovo orbitinis periodas yra 0,602 paros. Atlantas yra netaisyklingos formos 37×34×27 km dydžio kosminis kūnas. Jo ryškis yra 19. Palydovas atspindi 40 % į jį krintančios šviesos. Jis skrieja prie Saturno A žiedo išorinio krašto. |
| lexicalization | lit: Atlantas |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Атлас е природен сателит на Сатурн. Познат е и под името Сатурн 15. При откривањето му е дадено привремениот назив1980 S 28. Сегашното име го добива во 1983 год., кога е наречен по старогрчкиот херој Атлас. |
| lexicalization | mkd: Атлас |
| Dutch |
| has gloss | nld: Atlas is een natuurlijke maan van Saturnus en is genoemd naar de Titaan Atlas. Net als andere manen van Saturnus is hij ontdekt door foto's van de Voyager. |
| lexicalization | nld: Atlas |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: | id="toc" style="margin-left: 1em; float:right; width: 22em;" |+ Atlas |- | align="center" bgcolor="#000000" colspan="2" | |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Oppdaging |- ! align="left" | Oppdagar | R. Terrile |- ! align="left" | Oppdaga dato | 1980 |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Baneparametrar |- ! align="left" | Middelradius | 137 670 km |- ! align="left" | Eksentrisitet | 0,000 |- ! align="left" | Omløpsperiode | 0,6019 døgn |- ! align="left" | Banehelling | 0,3° |- ! align="left" | Er ein satellitt til | Saturn |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Fysiske eigenskapar |- ! align="left" | Middeldiameter | 18,5 · 17,2 · 13,5 km |- ! align="left" | Overflateareal | ukjend |- ! align="left" | Masse | 1·1016 kg |- ! align="left" | Middeltettleik | 0,63 g/cm3 |- ! align="left" | Overflategravitasjon | ukjend |- ! align="left" | Unnsleppingsfart | ukjend |- ! align="left" |Rotasjonsperiode | 0,6019 døgn |- ! align="left" | Aksehelling | 0° |- ! align="left" | Albedo | |- ! align="left" | Overflatetemp. |
| lexicalization | nno: Saturnmånen Atlas |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Atlas er den andre av Saturns kjente måner. |
| lexicalization | nor: Atlas |
| Polish |
| has gloss | pol: Atlas (Saturn XV) - mały, wewnętrzny księżyc Saturna, odkryty przez Richarda Terrile w 1980 r. dzięki zdjęciom z sondy Voyager 1. Jego nazwa pochodzi od imienia Tytana Atlasa z mitologii greckiej, który trzymał niebo ponad Ziemią. |
| lexicalization | pol: Atlas |
| Portuguese |
| has gloss | por: Atlas (do grego, Άτλας) é um satélite natural de Saturno. É o segundo satélite conhecido de Saturno e orbita em volta do anel-A. Possui um tamanho de quase 40 por 20 kilómetros (25 por 15 milhas). Provavelmente é um satélite guia do anel-A de Saturno. Foi descoberto por Richard Terrile em 1980 a partir de fotografias da Voyager, durante seu encontro com Saturno, e foi designado 1980 S 28. |
| lexicalization | por: Atlas |
| Moldavian |
| has gloss | ron: | border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" align="right" |+ Mimas |- | align="center" bgcolor="#000000" colspan="2" | |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | Descoperit |- ! align="left" | Descoperit de | Richard J. Terrile |- ! align="left" | Data | Octombrie din 1980 |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | Caracteristicile orbitei |- ! align="left" | Nume provizional în 1980 | S28 |- ! align="left" | Semiaxul mare | 137.670 ± 10 km |- ! align="left" | Excentricitate | 0,0012 |- ! align="left" | Timpul orbital | 0,6016947883 zile |- ! align="left" | Inclinare | 0.003 ± 0.004 ° |- ! align="left" | Satelit natural al planetei | Saturn |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | Caracteristici fizice |- ! align="left" | Diametru principal | 31 km |- ! align="left" | Masa | 6,6 ± 0,6 kg |- ! align="left" | Densitate medie |0,44 ± 0,11 g/cm3 |- ! align="left" | Gravitate superficială |~0,00083 m/s2 |- ! align="left" | vitez_de_ieşire | ~0,0062 km/s |- ! align="left" | Inclinare axială | 0,0 ° |- ! align="left" | Albedo | 0,4 |- ! align="left" | Temperatură | 81 K |- ! align="left" | Atmosferă | inexistentă... |
| lexicalization | ron: Atlas |
| Russian |
| has gloss | rus: Атлас ) — третий по удалённости от планеты естественный спутник Сатурна, известный также как Сатурн XV. |
| lexicalization | rus: Атлас |
| Slovak |
| has gloss | slk: Atlas (IPA:/ˈætləs/ AT-ləs, alebo grécky Άτλας) alebo Saturn XV je prirodzený vnútorný satelit Saturna. |
| lexicalization | slk: Atlas |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Átlas (grško Άτλας: Átlas) je Saturnov notranji naravni satelit. |
| lexicalization | slv: Atlas |
| Castilian |
| has gloss | spa: Atlas es una de las lunas del planeta Saturno, llamada también Saturno XV. |
| lexicalization | spa: Atlas |
| Serbian |
| has gloss | srp: Atlas je jedan od Saturnovih satelita. Otkrio ga je 1980. godine Ričard Teril koji ga je zapazio na slikama koje je slikao Vojadžer. Nazvan je -S/1980 S 28}-, da bi kasnije (1983. goine) dobio ime Atlas, po titanu iz grčke mitologije. |
| lexicalization | srp: Atlas |
| Swedish |
| has gloss | swe: Atlas (grekiska Άτλας) är en av de innersta av Saturnus månar. Den upptäcktes av Richard Terrile 1980 med hjälp av fotografier från Voyager 1. Ett annat namn är Saturnus XV och vid upptäckten fick den det temporära namnet S/1980 S 28. Namnet Atlas kommer från den grekiska mytologin: Atlas är guden som bär upp himlen. |
| lexicalization | swe: Atlas |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Атлас (, ) — четвертий за віддаленістю від планети природний супутник Сатурна. Він був відкритий за фотознімками космічного апарату «Вояджер-1» у жовтні 1980 року Ричардом Террілом. Тимчасові позначення S/1980 S 28, S/1995 S 1. У 1983 році він отримав офіційну назву Атлас на честь грецького бога, тому що він «утримує кільця на своїх плечах» подібно титанові Атласу, який тримав небо над Землею. Його також позначають Сатурн XV. |
| lexicalization | ukr: Атлас |
| Chinese |
| has gloss | zho: 土卫十五(S/1980 S 28, Atlas)是环绕土星运行的一颗卫星。 |
| lexicalization | zho: 土卫十五 |
