| Czech |
| has gloss | ces: Běh na 400 metrů mužů na Letních olympijských hrách 2008 se uskutečnil od 18. do 21. srpna 2008 na Pekingském národním stadionů. |
| lexicalization | ces: Atletika na Letních olympijských hrách 2008 - Muži 400 metrů |
| French |
| has gloss | fra: La course du 400 m hommes aux Jeux de 2008 a lieu le 18, 19 et 21 août dans le Stade national de Pékin. |
| lexicalization | fra: Athlétisme aux Jeux olympiques de 2008 - 400 m hommes |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A 2008-as olimpia férfi 400 méteres síkfutásának selejtezőit és döntőjét augusztus 18 és 21 között tartották a Pekingi Nemzeti Stadionban. A döntőt az amerikai LaShawn Merritt nyerte 43,75 másodperces idővel. |
| lexicalization | hun: 2008. évi nyári olimpiai játékok |
| Marathi |
| lexicalization | mar: २००८ उन्हाळी ऑलिंपिकमधील ऍथलेटिक्स - पुरुष ४०० मीटर |
| Dutch |
| has gloss | nld: De 400 m voor mannen op de Olympische Spelen van 2008 in Peking vond plaats op 18-21 augustus in het Nationale Stadion van Peking. |
| lexicalization | nld: Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2008/400 meter mannen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Friidrettsøvelsen 400 meter herrer ved Sommer-OL 2008 fant sted den 18. og 21. august på Beijing National Stadium. |
| lexicalization | nor: Friidrett under Sommer-OL 2008 - 400 meter herrer |
| Polish |
| has gloss | pol: Bieg na 400 metrów mężczyzn to jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozegraych podczas XXIX Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie na Stadionie Narodowym . |
| lexicalization | pol: Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 - bieg na 400 metrów mężczyzn |
| Portuguese |
| has gloss | por: A competição dos 400 metros rasos masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 aconteceu no dias 18 a 21 de Agosto no Estádio Nacional de Pequim. |
| lexicalization | por: Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - 400m masculino |
| Slovak |
| has gloss | slk: Beh na 400 metrov mužov bola jednou z 24 mužských atletických disciplín na Letných olympijských hrách 2008. Súťažilo sa na Pekinskom národnom štadióne 18., 19. a 21. augusta a vyhral Američan LaShawn Merritt. |
| lexicalization | slk: Atletika na Letných olympijských hrách 2008 - Beh na 400 metrov mužov |
| Swedish |
| has gloss | swe: Herrarnas 400 meter i Olympiska sommarspelen 2008 ägde rum 18-21 augusti i Pekings Nationalstadion. Kvalificeringsstandarden var 45,55 s (A standard) och 45,95 s (B standard). |
| lexicalization | swe: 400 meter herrar i olympiska sommarspelen 2008 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2008年夏季奧林匹克運動會男子400米跑賽事在2008年8月18日及8月21日在北京國家體育館舉行 。參賽運動員必需達到A級或B級標準才能參加比賽，A標準為45.55秒，B標準為45.95秒。 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奧林匹克运动会田径比赛－男子400米 |
