| Afrikaans |
| has gloss | afr: Atalanta Bergamasca Calcio is ‘n sokkerklub uit Bergamo in die deelstaat Lombardia in Italië. |
| lexicalization | afr: Atalanta Bergamasca Calcio |
| Arabic |
| has gloss | ara: أتالانتا (Atalanta Bergamasca Calcio) هو نادي كرة قدم من مدينة بيرغامو، لومبارديا، إيطاليا. يلقب النادي بـ "Nerazzurri" أي "الأزرق الأسود" نسبة لألوان الفريق. |
| lexicalization | ara: أتالانتا |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Аталанта Бергамаска Калчо (на италиански Atalanta Bergamasca Calcio, кратка форма Аталанта) е италиански футболен клуб , основан в Бергамо, област Ломбардия. Клубът е основан през 1907 г. и се състезава в италианската Серия А. От отбора към големия футбол са тръгнали футболисти като Роберто Донадони, Кристиан Виери, Филипо Индзаги и много други. |
| lexicalization | bul: Аталанта БК |
| Catalan |
| has gloss | cat: L' Atalanta Bergamasca Calcio és un club de futbol de la ciutat de Bèrgam (Itàlia). |
| lexicalization | cat: Atalanta Bergamasca Calcio |
| Czech |
| has gloss | ces: Atalanta (Atalanta Bergamasca Calcio) je tradiční klub italské Serie A, sídlící v Bergamu. Atalanta patří k předním klubům Itálie. Klub byl založen roku 1907. Hřištěm klubu je Stadio Atleti Azzurri d'Italia s kapacitou 26 638 diváků. Soupiska |
| lexicalization | ces: Atalanta Bergamasca Calcio |
| Danish |
| has gloss | dan: Atalanta Bergamasca Calcio, bedre kendt som Atalanta BC eller bare Atalanta, er en italiensk fodboldklub fra byen Bergamo i Lombardiet. Klubben blev grundlagt i 1907 og spiller sine hjemmekampe på Stadio Atleti Azzurri d'Italia. |
| lexicalization | dan: Atalanta B.C. |
| lexicalization | dan: Atalanta BC |
| German |
| has gloss | deu: Atalanta Bergamo (offiziell Atalanta Bergamasca Calcio 1907) ist ein italienischer Fußballklub aus der lombardischen Stadt Bergamo. |
| lexicalization | deu: Atalanta Bergamo |
| Estonian |
| has gloss | est: Atalanta Bergamasca Calcio (ka Atalanta Bergamo) on Itaalia Bergamo jalgpalliklubi, mis hooajal 2008/09 mängib riigi kõrgliigas. |
| lexicalization | est: Atalanta BC |
| Finnish |
| has gloss | fin: Atalanta Bergamasca Calcio on vuonna 1907 perustettu italialainen jalkapalloseura Bergamosta Lombardian alueelta. Seuran edustusjoukkue pelaa Italian korkeimmalla sarjatasolla Serie A:ssa, jonne se nousi kauden 2005–2006 jälkeen voitettuaan Serie B:n. |
| lexicalization | fin: Atalanta BC |
| French |
| has gloss | fra: LAtalanta Bergamasca Calcio SpA est un club italien de football basé à Bergame. Le club présidé par évolue cette saison en Championnat dItalie de football Serie A. Il est entraîné par Bortolo Mutti. |
| lexicalization | fra: Atalanta Bergamasca Calcio |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אטאלנטה ברגמסקה קלאצ'ו הוא מועדון כדורגל איטלקי מהעיר ברגאמו שבצפון איטליה. צבעי המועדון הם שחור וכחול. מועדון הכדורגל נוסד בשנת 1907 על ידי מהגרים שווייצרים ובתחילת דרכו שונה שם הקבוצה מספר פעמים. שם הקבוצה, אטאלנטה, הינו מיוחד שכן נהוג לקרוא את שם הקבוצה לפי העיר ממנה הקבוצה מגיעה, אך אטאלנטה נקראת על שם דמות אישה מהמיתולוגיה היוונית. סמל הקבוצה עוצב אף הוא לפי אותה דמות. |
| lexicalization | heb: אטלנטה |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Atalanta Bergamasca Calcio je talijanski nogometni klub iz Bergama koji se natječe u Seriji A. |
| lexicalization | hrv: Atalanta B.C. |
| lexicalization | hrv: Atalanta BC |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Atalanta Bergamasca Calcio (ismert még Atalanta, Atalanta Bergamo és Atalanta BC néven is) egy bergamoi székhelyű olasz labdarúgócsapat, amely jelenleg a Serie A-ban szerepel. A csapat közismert becenevei a Nerazzurri, valamint az Orobici. Az Atalanta felszerelése egy kék-fekete csíkos ingből, egy fekete nadrágból és két szintén fekete sportszárból áll. |
| lexicalization | hun: Atalanta B.C. |
| lexicalization | hun: Atalanta BC |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Atalanta Bergamasca Calcio merupakan nama lengkap dari tim sepak bola Italia yang bermain di Liga Italia Seri A, Italia Atalanta. Tim ini bermarkas di Bergamo, Italia. Didirikan tahun 1907 secara resmi sebelumnya pada 1904 dikenal dengan nama Atalanta FC. Atalanta adalah salah satu klub di Italia yang sering menelurkan pemain-pemain yang kemudian menjadi bintang di masa depan dipersepak bolaan di Italia. |
| lexicalization | ind: Atalanta b.c. |
| Italian |
| has gloss | ita: L'Atalanta Bergamasca Calcio è la principale società calcistica di Bergamo. |
| lexicalization | ita: Atalanta B.C. |
| lexicalization | ita: Atalanta Bergamasca Calcio |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アタランタBC（Atalanta Bergamasca Calcio s.p.a.）は、イタリア・ベルガモを本拠地とするサッカークラブチーム。 |
| lexicalization | jpn: アタランタBC |
| Georgian |
| has gloss | kat: ატალანტა იტალიის საფეხბურთო კლუბი ქალაქ ბერგამოდან, ლომბარდია. გამოდის სერია A–ში. ხშირად უწოდებენ La Dea (ღმერთები), Nerazzurri (შავ–ლურჯები), Orobici. |
| lexicalization | kat: ატალანტა |
| Korean |
| has gloss | kor: 아탈란타 BC(Atalanta Bergamasca Calcio SpA)는 베르가모에 위치한 아틀레티 아주리 디 이탈리아 경기장을 근거로 하는 이탈리아의 축구 클럽이다. 현재 감독은 루이지 델 네리이고, 주장은 크리스티아노 도니이다. |
| lexicalization | kor: 아탈란타 BC |
| Latvian |
| has gloss | lav: Bergāmo "Atalanta" ir itāļu futbola klubs no Bergāmo, Itālijā. |
| lexicalization | lav: Bergāmo "Atalanta" |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Bergamo „Atalanta“ – Italijos futbolo klubas iš Bergamo. |
| lexicalization | lit: Atalanta B.C. |
| lexicalization | lit: Atalanta BC |
| Lombard |
| has gloss | lmo: L Atalanta lè la squadra de balù, de fùbal, de Bèrghem, nasida in dèl 1907 e la ciapa l nòm da öna dea de lantica Grécia. |
| lexicalization | lmo: Atalanta |
| Marathi |
| lexicalization | mar: अटलांटा बी.सी. |
| Dutch |
| has gloss | nld: Atalanta BC (Atalanta Bergamasca Calcio, beter bekend als Atalanta Bergamo) is een Italiaanse voetbalclub, opgericht in 1907 en uitkomend in de Serie A. De club speelt zijn thuiswedstrijden in het Atleti Azzurri d'Italia. |
| lexicalization | nld: Atalanta Bergamo |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Atalanta Bergamasca Calcio er en italiensk fotballklubb. Den ble grunnlagt i 1907 i byen Bergamo i Lombardia. Atalanta har vunnet Coppa Italia én gang, i 1963. |
| lexicalization | nor: Atalanta B.C. |
| lexicalization | nor: Atalanta BC |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: La Atalanta Bergamasca Calcio es un club de fotbòl de Bergam, Itàlia. |
| lexicalization | oci: Atalanta Bergamasca Calcio |
| Polish |
| has gloss | pol: Atalanta Bergamasca Calcio (znana jako Atalanta Bergamo) – włoski klub piłkarski z siedzibą w Bergamo. Drużyna ta została założona w 1907 roku. |
| lexicalization | pol: Atalanta Bergamo |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Atalanta Bergamasca Calcio é um clube italiano de futebol da cidade de Bérgamo que disputa a Série A do Campeonato Italiano de Futebol. |
| lexicalization | por: Atalanta bergamasca calcio |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Atalanta Bergamasca Calcio este o echipă de fotbal italiană cu sediul în Bergamo, Lombardia. Locul de desfăşurare a meciurilor de acasă este stadionul Atleti Azzurri d'Italia cu o capacitate de 26.638 locuri. În Italia ea este numită Regina delle provinciali deoarece este unul dintre cele mai bune cluburi din provincie. |
| lexicalization | ron: Atalanta B.C. |
| lexicalization | ron: Atalanta BC |
| Russian |
| has gloss | rus: Аталанта ( (Atalanta Bergamasca Calcio)) — итальянский футбольный клуб из города Бергамо. |
| lexicalization | rus: Аталанта |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Atalanta Bergamasca Calcio es un club de fútbol de Italia, de la ciudad de Bérgamo en la región de Lombardía. Fue fundado en 1907 y juega en la Serie A de la Lega Calcio italiana. |
| lexicalization | spa: Atalanta Bergamasca Calcio |
| Serbian |
| has gloss | srp: Трофеји *Куп Италије **Победник (1): 1963. **Финалисти (2): 1987., 1996. |
| lexicalization | srp: ФК Аталанта |
| Swedish |
| has gloss | swe: Atalanta (Atalanta Bergamasca Calcio) är en italiensk fotbollsklubb från staden Bergamo. Klubben bildades 1907 och är uppkallad efter en kvinnlig atlet i grekisk mytologi. |
| lexicalization | swe: Atalanta B.C. |
| lexicalization | swe: Atalanta BC |
| Turkish |
| has gloss | tur: Atalanta Bergamo İtalyan futbol kulübü. Serie Ada mücadele eden Atalanta Bergamo mavi-siyah renklere sahiptir. Kulüp 1907 yılında kurulmuştur. Maçlarını 36.638 kişilik Stadio Atleti Azzurri dItalia'da oynamaktadır. Bulunduğu şehir olan Bergamo çok önemli bir Yunan tarihine sahiptir. Mitolojik ögeler taşır. |
| lexicalization | tur: Atalanta B.C. |
| lexicalization | tur: Atalanta BC |
| Chinese |
| has gloss | zho: 亞特蘭大貝加莫足球俱樂部（）乃一家位於意大利倫巴第省貝加莫市的足球會，現時在意大利甲組聯賽作賽，主場館為阿特莱蒂·阿祖里球场（Atleti Azzurri d'Italia），球衣為藍黑色。 |
| lexicalization | zho: 亞特蘭大足球俱樂部 |
