Bulgarian |
has gloss | bul: Атентатори е екшън филм от 1995 с участието на Антонио Бандерас и Силвестър Сталоун. Режисьор е Ричард Донър. |
lexicalization | bul: Атентатори |
German |
has gloss | deu: Assassins – Die Killer ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Regisseur Richard Donner, in dem ein Profikiller sich vor dem Ruhestand mit seinem größten Rivalen messen muss. Hauptdarsteller sind Sylvester Stallone, Antonio Banderas und Julianne Moore. |
lexicalization | deu: Assassins - Die Killer |
lexicalization | deu: Assassins – Die Killer |
Finnish |
has gloss | fin: Ammattitappajat (Assasins) on 1995 valmistunut yhdysvaltalainen toimintaelokuva, jota tähdittävät Sylvester Stallone ja Antonio Banderas. Elokuvan käsikirjoitukseen osallistuivat myös Wachowskin veljekset. |
lexicalization | fin: Ammattitappajat |
French |
has gloss | fra: Assassins est un film américain réalisé par Richard Donner en 1995. |
lexicalization | fra: Assassins |
Italian |
has gloss | ita: Assassins è un film del 1995 diretto da Richard Donner. |
lexicalization | ita: Assassins |
Japanese |
has gloss | jpn: 『暗殺者』(Assassins)は1995年に公開されたシルヴェスター・スタローン主演のアメリカ映画。日本公開は1996年。 |
lexicalization | jpn: 暗殺者 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Žudikai – 1995 JAV veiksmo filmas, kuriame pagrindinius vaidmenis atliko Silvestras Stalonė, Antonio Banderas ir Julianne Moore. Filmą išleido Warner Brothers. Filmo siūžetas pasakoja apie mirtinas žudikų varžybas dėl dominamivo užsakymų rinkoje. |
lexicalization | lit: Žudikai |
Polish |
has gloss | pol: Zabójcy to film z roku 1995 napisany przez braci Wachowskich. W głównych rolach występują Sylvester Stallone, Antonio Banderas i Julianne Moore. Film opowiada o dwóch zabójcach toczących pojedynek. |
lexicalization | pol: Zabójcy |
Portuguese |
has gloss | por: Assassins ou Assassinos (no Brasil e em Portugal) é um filme estadunidense de 1995, dirigido por Richard Donner e escrito pelos irmãos Andy e Larry Wachowski. Sua classificação no SBT é . Tem como atores principais Sylvester Stallone, Antonio Banderas e Julianne Moore. |
lexicalization | por: Assassins |
Russian |
has gloss | rus: «Убийцы» (другое название — «Наёмные убийцы») — кинофильм. Не рекомендуется просмотр детям и подросткам моложе 16 лет. |
lexicalization | rus: Убийцы |
Castilian |
has gloss | spa: Assassins (Asesinos en castellano) es una película de acción y suspenso de 1995 dirigida por Richard Donner y protagonizada por Sylvester Stallone, Antonio Banderas y Julianne Moore. |
lexicalization | spa: Asesinos |
Albanian |
has gloss | sqi: Assassins është një film me aktoret Antonio Banderas dhe Sylvester Stallone. U shfaq për herë të parë ne vitin . Bëhet fjalë për dy vrasës të paguar të cilët ndeshen me njëri tjetrin kur zbulojnë se duhet të vrasin të njëjtin person. |
lexicalization | sqi: Assassins |
Swedish |
has gloss | swe: Dödligt möte (originaltitel: "Assassins") är en fransk-amerikansk actionfilm från . |
lexicalization | swe: Dödligt möte |