German |
has gloss | deu: Der 1994 eröffnete Flughafen Aşgabat (IATA-Code: ASB; ICAO-Code: UTAA; offizieller turkmenischer Name: Saparmyrat Türkmenbaşynyň Aeroport, zu ) ist der einzige internationale Verkehrsflughafen in der zentralasiatischen Republik Turkmenistan. |
lexicalization | deu: Flughafen Aşgabat |
French |
has gloss | fra: Laéroport dAşgabat (code AITA : ASB, code OACI : UTAA), également connu sous le noms Ashkhabad, Achkhabad, Achagabat ou Ashgabat, est le seul aéroport international du Turkménistan. Il est situé approximativement à 10 kilomètres au nord-ouest de la capitale turkmène Aşgabat. Laéroport a ouvert en 1994 et porte le nom de lancien président du pays, Saparmyrat Nyýazow. Il est la propriété de l'état turkmène et exploité par ce dernier. |
lexicalization | fra: Aeroport d'Achgabat |
lexicalization | fra: Aéroport d'Achgabat |
Indonesian |
has gloss | ind: Bandar Udara Ashgabat , juga disebut sebagai Bandar Udara Ashkhabad, merupakan satu-satunya bandar udara internasional di Turkmenistan, terletak sekitar 10 km (6 mil) baratlaut ibukota Ashgabat (Ashkhabad). Bandar udara ini, dengan menara ATC dan landaran sepanjang 12,000 kaki (12L-30R), dibuka pada tahun 1994 dan diberi nama Saparmyrat Niyazov, presiden Turkmenistan pertama. |
lexicalization | ind: Bandar Udara Ashgabat |
Japanese |
has gloss | jpn: アシガバート空港(アシガバートくうこう、Ashgabat Airport)は、トルクメニスタンの首都アシガバートにある空港。トルクメニスタン航空の本拠地である。 |
lexicalization | jpn: アシガバート空港 |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Lapangan Terbang Ashgabat adalah sebuah lapangan terbang yang terletak di bandar Ashgabat, Turkmenistan. |
lexicalization | msa: Lapangan Terbang Ashgabat |
Polish |
has gloss | pol: Port lotniczy Aszchabad (IATA: ASB, ICAO: UTAA) – międzynarodowy port lotniczy położony 10 km na północny zachód od centrum Aszchabadu. Jest największym portem lotniczym w Turkmenistanie. |
lexicalization | pol: Port lotniczy Aszchabad |
Russian |
has gloss | rus: Ашхабад - международный аэропорт Ашхабада, столицы Туркмении. С 1994 года носит имя первого президента страны Сапармурата Ниязова. |
lexicalization | rus: Ашхабад |
Serbian |
has gloss | srp: Аеродром Ашхабад (IATA: ASB, ICAO: UTAA) је једини међународни аеродром у Туркменистану и налази се 10км северно од главног града Ашхабада. Аеродром је 1994. са новим торњем за контролу лета и пистом отворио први председник Сапармурат Нијазов. |
lexicalization | srp: Аеродром Ашхабад |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Міжнаро́дний аеропо́рт «Ашгаба́т» ім. Сапармура́та Нія́зова — міжнародний аеропорт міста Ашгабат. Знаходиться в 10 км на північний захід від Ашгабату. З 1994 року носить ім'я першого президента країни Сапармурата Ніязова. |
lexicalization | ukr: Ашгабат |
Vietnamese |
has gloss | vie: Sân bay Ashgabat , cũng gọi là Sân bay Ashkhabad, là sân bay quốc tế duy nhất ở Turkmenistan. Sân bay này nằm cách Ashgabat (Ashkhabad) 10 km về phía tây bắc. Sân bay này được khai trương năm 1994. Sân bay này có một nhà ga hành khách đi và đến. Các hãng hàng không và các điểm kết nối * Aerosvit Airlines (Kiev-Boryspil) * China Southern Airlines (Urumqi) * Lufthansa (Baku, Frankfurt) * S7 Airlines (Moscow-Domodedovo) * Turkish Airlines (Istanbul-Atatürk) * Turkmenistan Airlines (Abu Dhabi, Amritsar, Bangkok-Suvarnabhumi, Beijing, Birmingham, Delhi, Dubai, Frankfurt, Istanbul-Atatürk, Kiev-Boryspil, London-Heathrow, Moscow-Domodedovo, Turkmenbashi, Turkmenabat) * Uzbekistan Airways (Tashkent) |
lexicalization | vie: Sân bay Ashgabat |
Chinese |
has gloss | zho: 阿什哈巴德机场(Ashgabat Airport)是土库曼斯坦唯一的国际机场,距离首都阿什哈巴德约10公里。 |
lexicalization | zho: 萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫国际机场 |