| Arabic |
| lexicalization | ara: أولبياد أرمينيا |
| German |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Armenien |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Armenia olympialaisissa |
| French |
| has gloss | fra: LArménie a participé pour la première fois aux Jeux olympiques en 1994 ; elle a depuis envoyé des représentants à tous les Jeux olympiques dété et Jeux olympiques d'hiver. |
| lexicalization | fra: Arménie aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ארמניה משתתפת ב מאז אולימפיאדת לילהאמר (1994) ובמשחקי הקיץ מאז אולימפיאדת אטלנטה (1996). עד 1988 התחרו הספורטאים הארמנים במסגרת המשלחת הסובייטית, וב-1992 במסגרת המשלחת המאוחדת (Unified Team), שכללה ספורטאים מ-12 מתוך 15 המדינות שהרכיבו את ברית המועצות. |
| lexicalization | heb: ארמניה במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Örményország először az 1994-es téli olimpiai játékokon vett részt, azóta valamennyi olimpián képviseltette magát az ország. Ezt megelőzően 1952 és 1988 között a örmény sportolók a szovjet csapatban szerepeltek, illetve az 1992-es téli és nyári játékokon az Egyesült Csapat részét képezték. |
| lexicalization | hun: Örmény olimpiai eredmény |
| lexicalization | hun: Örményország az olimpiai játékokon |
| Armenian |
| has gloss | hye: Հայաստանը օլիմպիական խաղերում տարբեր տարիների ներկայացրել են հիմնականում հայ և ռուս մարզիկներ։ Հայ մարզիկներն օլիմպիական խաղերին մասնակցում են 1952 թվականից: 1952-1988 թվականներին. Հայաստանը հանդես է եկել ԽՍՀՄ դրոշի ներքո: ԽՍՀՄ փլուզումից հետո` 1992 թվականին նախկին խոհրդային հանրապետությունները հանդես եկան ԱՊՀ դրոշի ներքո: 1996 թվականից սկսած հայաստանցի մարզիկները Օլիմպիական խաղերում հանդես են գալիս Հայաստանի դրոշի ներքո: Ընդհանուր հաշվով Խորհրդային Հայաստանը (ԽՍՀՄ կազմում), ԱՊՀ և Հայաստանի Հանրապետությունը ներկայացնող մարզիկները Օլիմպիական խաղերում նվաճել են 13 ոսկե, 12 արծաթե և 9 բրոնզե մեդալ։ |
| lexicalization | hye: Հայաստանը Օլիմպիական խաղերում |
| Italian |
| has gloss | ita: L'Armenia ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1994, e da allora ha partecipato a tutte le edizioni dei Giochi. I suoi atleti hanno vinto nove medaglie, tutte nelle edizioni estive. |
| lexicalization | ita: Armenia ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックアルメニア選手団は、1994年リレハンメルオリンピックから参加し、夏季オリンピックは1996年のアトランタオリンピックから参加した。ヘルシンキオリンピックからソウルオリンピックまではオリンピックソビエト連邦選手団、バルセロナオリンピックにはオリンピックEUN選手団として出場した。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックアルメニア選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 아르메니아의 올림픽 선수단 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Спортисти од Ерменија за прв пат учествувале на Летните олимписки игри - 1952 во Хелсинки, Финска, но како дел од репрзентацијата на Советскиот Сојуз. |
| lexicalization | mkd: Ерменија на Олимписките игри |
| Dutch |
| has gloss | nld: Armenië is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Armenië debuteerde op de Winterspelen van 1994. Twee jaar later, in 1996, kwam het voor het eerst uit op de Zomerspelen. |
| lexicalization | nld: Armenië op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Armenië op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Armenia under de olympiske leker |
| Polish |
| lexicalization | pol: Armenia na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: Armênia nos Jogos Olímpicos está representada pelo Comitê Olímpico da Armênia. |
| lexicalization | por: Armênia nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| lexicalization | rus: Армения на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Armenia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Armenia. |
| lexicalization | spa: Armenia en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Armenia en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Спортисти из Јерменије су први пут учествовали на Летњим олимпијским игара 1952. у Хелсинкију Финска у оквиру репрезентације Совјетског Савеза. |
| lexicalization | srp: Јерменија на олимпијским играма |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Armenien i olympiska spelen |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Olimpiyat Oyunları'nda Ermenistan |
| Chinese |
| lexicalization | zho: Olympics Armenia |
