Bengali |
lexicalization | ben: জলচর প্রাণী |
Persian |
has gloss | fas: آبزیان به جاندارانی گفته میشود که در آبهای سطح زمین زندگی میکنند. |
lexicalization | fas: آبزیان |
Marathi |
lexicalization | mar: जलचर प्राणी |
Portuguese |
has gloss | por: Um animal aquático ou animal marinho (referido assim quando relacionado ao mar) é um animal que vive na água durante a maioria ou todo o tempo. Os ambientes naturais podem ser classificados como aquáticos (água), terrestre (terra) ou anfíbio (água e terra). O termo "animal aquático" pode ser aplicado a mamíferos aquáticos ou marinhos tal como os da ordem Cetacea (baleias), que não podem sobreviver em terra, assim como mamíferos de quatro patas como a lontra (família Lutridae) e castores (família Castoridae). Inclui também aves aquáticas que quer nadam ou mergulham na água. Estes incluem aves marítimas como as gaivotas (família Laridae), pelicanos (família Pelicanidae) e albatrozes (família Diomedeidae) e a maioria dos Anseriformes (patos, cisnes e gansos). |
lexicalization | por: animal aquático |
Thai |
has gloss | tha: สัตว์น้ำ หมายถึง สัตว์ที่อาศัยในน้ำหรือมีวงจรชีวิตส่วนหนึ่งอยู่ในน้ำหรืออาศัยอยู่ในบริเวณที่น้ำท่วมถึง เช่น ปลา กุ้ง ปู แมงดาทะเล หอย เต่า กระ ตะพาบน้ำ จระเข้ รวมทั้งไข่ของสัตว์น้ำนั้น สัตว์น้ำจำพวกเลี้ยงลูกด้วยนม ปลิงทะเล ฟองน้ำ หินปะการัง กัลปังหา และสาหร่ายทะเล ทั้งนี้ รวมทั้งซากหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสัตว์น้ำเหล่านั้น และหมายความรวมถึงพันธุ์ไม้น้ำ ตามที่ได้มีพระราชกฤษฎีการะบุชื่อ |
lexicalization | tha: สัตว์น้ำ |
Chinese |
has gloss | zho: 水生動物是指於水中生活的脊椎動物或無脊椎動物。 於自然環境裡生活的動物可大致分為兩類,分別是於陸地上生活及於海中生活。一隻動物如果於海中靈敏快捷地行動,卻在陸地上產生反效果,其稱為兩棲類動物。水生動物一詞包括了於淡水及鹹水生活的動物,英文中Marine一詞只適用於於鹹水生活的動物(例如是海和洋)。水生動物在世界各地也處於一個較為脆弱的狀態,所以於各地政府通常有有關法例保護。在軟體動物中,水生動物通常是形容於淡水生活的物種。其字詞仍可應用於哺乳動物上。 |
lexicalization | zho: 水生動物 |