| Arabic |
| lexicalization | ara: أبريل 2007 |
| Czech |
| lexicalization | ces: Duben 2007 |
| German |
| has gloss | deu: Dieser Artikel behandelt aktuelle Nachrichten und Ereignisse im April 2007. |
| lexicalization | deu: April 2007 |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Γεγονότα Απριλίου 2007 |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Aprilo de 2007 |
| Estonian |
| has gloss | est: Aprill 2007, kroonika |
| lexicalization | est: Aprill 2007 |
| French |
| lexicalization | fra: avril 2007 |
| Indonesian |
| has gloss | ind: __NOTOC__ 30 - Presiden Venezuela Hugo Chavez mengumumkan bahwa ia akan menarik negaranya keluar dari Bank Dunia dan IMF. Venezuela telah melunasi utangnya kepada IMF tak lama setelah Chavez menjadi presiden. |
| lexicalization | ind: April 2007 |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 最近の出来事 2007年4月 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 2007년 4월 |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Tlanāuhti 2007 ītōcā inic nāhui mētztli 2007 xiuhpan, Tlanāuhti. |
| lexicalization | nah: Tlanāuhti 2007 |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: __NOTOC__ 2007 nî 4 goe̍h sī 2007 nî ê tē 4 kó͘-goe̍h. Chit̍ kó͘-goe̍h ū 30 kang, tē 1 kang sī lé-pài, siāng-bóe kang sī pài-it. |
| lexicalization | nan: 2007 nî 4 goe̍h |
| Dutch |
| lexicalization | nld: April 2007 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Kwiecień 2007 |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Aprilie 2007 |
| Russian |
| has gloss | rus: Апрель 2007 * 27 апреля — президент РФ В. В. Путин подписал указы о присвоении почётного звания «Город воинской славы» первым трём городам — Белгороду, Курску и Орлу. Свои аргументы-ходатайства подготовили еще 34 города страны. * 27 апреля — умер выдающийся русский виолончелист, дирижёр, народный артист СССР Мстислав Ростропович. * 27 апреля — умер народный артист СССР, художественный руководитель БДТ им. Товстоногова Кирилл Лавров. * 27 апреля — в 4 часа ночи, после того, как полиция взяла под контроль центр Таллина, Бронзовый солдат был поспешно демонтирован. По первым сообщениям предполагалось, что в городе будет введён комендантский час. * 26 апреля — в Таллине продолжаются беспорядки в связи с решением властей о переносе памятника «Бронзовый солдат». В Москве в здание эстонского посольства было кинуто несколько пакетов с фекалиями. |
| lexicalization | rus: Апрель 2007 года |
| Sicilian |
| has gloss | scn: 1 di aprili, duminicadìa *Mosca: Ô museu Pushkin na mostra didicata ô pitturi Amedeu Modigliani havi nu granni successu. |
| lexicalization | scn: Aprili 2007 |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Apríl 2007 |
| Slovenian |
| has gloss | slv: __NOEDITSECTION__ Dogodki v aprilu 2007. |
| lexicalization | slv: April 2007 |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Abril de 2007 |
| Swedish |
| has gloss | swe: *Kravaller bryter ut i Tallinn i Estland efter att de estländska myndigheterna flyttat på en omtvistad bronsstaty. (27/4) *Astronomer tillkännager upptäckten av den jordlika exoplaneten Gliese 581 c, kretsande kring den röda dvärgstjärnan Gliese 581. Den kan innehålla vatten, och är eventuellt beboelig. (24 april) *Rysslands förre president Boris Jeltsin avlider. (23 april) *Folkpartiets partiledare Lars Leijonborg meddelar att han avgår vid landsmötet i september. (23 april) *Första omgången av franska presidentvalet hålls. (22 april) *UEFA beslutar att Europamästerskapet i fotboll 2012 för herrar ska spelas i Polen och Ukraina. (18 april) |
| lexicalization | swe: April 2007 |
| Tamil |
| has gloss | tam: ஏப்ரல் 2007 2007 ஆம் ஆண்டின் நான்காவது மாதமாகும். இம்மாதம் ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை ஆரம்பமாகி 30 நாட்களின் பின்னர் ஒரு திங்கட்கிழமை முடிவடையும். |
| lexicalization | tam: ஏப்ரல் 2007 |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang April 2007 ay ang ika-apat na buwan ng taon. Nagsimula ito ng Linggo at nagtapos ng Lunes pagkatapos ng tatlongpung araw. |
| lexicalization | tgl: Abril 2007 |
| Thai |
| has gloss | tha: เมษายน พ.ศ. 2550 เป็นเดือนที่ 4 ของปี พ.ศ. 2550 วันแรกของเดือนเป็นวันอาทิตย์ วันสุดท้ายของเดือนเป็นวันจันทร์ |
| lexicalization | tha: เมษายน พ.ศ. 2550 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: __NOTOC__ Trang này liệt kê những sự kiện quan trọng vào tháng 4 năm 2007. |
| lexicalization | vie: Tháng 4 năm 2007 |
| Võro |
| has gloss | vro: 2007. aastaga Mahlakuu aigraamat. |
| lexicalization | vro: Mahlakuu 2007 |
| Yiddish |
| lexicalization | yid: אפריל 2007 |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 4月25號 *天文學家搵倒「地球二號」，離我哋 20 光年。 4月23號 *俄羅斯前總統葉利欽（圖）死咗。 4月22號 *法國大選首輪投票結果：薩爾科齊同羅雅爾進入第二輪投票。 4月16號 *美國維珍尼亞理工大學發生校園槍擊案，做成最少33人死亡，哩單係美國歷史上針對平民最血腥嘅槍擊案。 4月10號 *歐洲冠軍聯賽，曼聯主場七比一勝羅馬，以總分八比三入準決賽。 4月8號 *微軟Word 嘅技術員查理士西蒙尼坐聯盟(Soyuz)上太空旅行 4月6號 *IPCC 預測：2020年前，幾廿億人會面臨缺水、缺糧同洪水威脅。 4月5號 *伊朗放咗十五個英軍水手；英首相貝理雅堅持無檯底交易 4月2號 *所羅門群島（旗圖）發生咗地震，引發海嘯；令最少15人死，幾千人無家可歸。 |
| lexicalization | yue: 2007年4月 |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 2007年4月 |
