| Catalan |
| has gloss | cat: Apache Ant és una eina usada en programació per a la automatització de tasques mecàniques i repetitives, normalment durant la fase de compilació i construcció (build). És similar al make però és escrit en Java i està pensat per usar-lo amb el Java. |
| lexicalization | cat: Apache Ant |
| Danish |
| has gloss | dan: Ant er et computerprogram til styring af compilering og pakning af javaprogrammer. Programmet har således en funktionalitet der tilsvarer make. Compilering og den videre behandling beskrives i en XML-fil (build.xml). Alle relevante funktioner så som kald af compiler og pakning af jar-filer er programmeret i java, så samme XML som udgangspunkt kan bruges uafhængigt af den aktuelle platform. |
| lexicalization | dan: Ant |
| German |
| has gloss | deu: Apache Ant (Ant englisch für Ameise) ist ein in Java geschriebenes Werkzeug zum automatisierten Erzeugen von Programmen aus Quelltext. |
| lexicalization | deu: Apache Ant |
| French |
| has gloss | fra: Ant est un projet open source de la fondation Apache écrit en Java qui vise le développement dun logiciel dautomatisation des opérations répétitives tout au long du cycle de développement logiciel, à l'instar des logiciels Make. |
| lexicalization | fra: Apache Ant |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Apache Ant olyan szoftver segédeszköz, amely szoftver projektek buildelésének automatizálására használható. Hasonló a C/C++-os világban megszokott Make eszközhöz, ám azzal ellentétben ez teljes egészében java nyelven íródott (100% Pure java), futtatásához java platform szükséges és leginkább java projektekhez buildeléséhez használatos. |
| lexicalization | hun: Apache Ant |
| Italian |
| has gloss | ita: Apache Ant è un software per l'automazione del processo di build. È simile a make ma scritto in Java ed è principalmente orientato allo sviluppo Java. Ant è un progetto Apache, open source, ed è rilasciato sotto licenza Apache. |
| lexicalization | ita: Apache Ant |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Apache Ant（アパッチ アント）は、ビルドツールソフトウェアである。 |
| lexicalization | jpn: Apache Ant |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Ant ( skruzdėlė) – atviro kodo programavimo įrankis sudėtingoms programoms iš išeities kodo „pagaminti“. Ant reikalingas, kai naudojamas ne vienas kompiliatorius, dalis išeities kodo bylų turi būti generuojama automatiškai, programą norima iš karto automatiškai testuoti ir kitais sudėtingais atvejais. Ant turi daug modulių įvairioms užduotims atlikti; prireikus nesunku parašyti ir savo specifinių (kaip Mauve). Ant užduotis rašoma XML. |
| lexicalization | lit: Ant |
| Malayalam |
| has gloss | mal: സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ബില്‍ഡ് പ്രക്രിയകള്‍ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ആണ്‌ അപ്പാച്ചെ ആന്റ്. സോര്‍സ് കോഡ് കമ്പൈല്‍ ചെയ്യുക, ബൈനറി രൂപത്തിലാക്കിയ കോഡ് ഫയലുകളെ പാക്കേജുകളാക്കുക, ഉദാ: ജാര്‍, ടെസ്റ്റുകള്‍ നടത്തുക, ഡെവലപ്പറുടെ സിസ്റ്റത്തില്‍ നിന്നും പ്രൊഡക്ഷന്‍ സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് കോഡ് ഡിപ്ലോയ് ചെയ്യുക, ഡോക്യുമെന്റേഷന്‍ ഉണ്ടാക്കുക എന്നിങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങളാണ് ബില്‍ഡ് പ്രക്രിയയില്‍ നടക്കുന്നത്. |
| lexicalization | mal: അപ്പാച്ചെ ആന്റ് |
| Dutch |
| has gloss | nld: Apache Ant is een computerprogramma voor het automatiseren van het bouwproces van software. Het is vergelijkbaar met make, met het verschil dat Ant in Java is geschreven en zich ook voornamelijk richt op het bouwen van Javaprogramma's. |
| lexicalization | nld: Apache Ant |
| Polish |
| has gloss | pol: Apache Ant to narzędzie służące do zautomatyzowania procesu budowy oprogramowania. Podobne do programu Make ale napisane w języku Java do wykorzystania przede wszystkim z programami napisanymi w tym języku. |
| lexicalization | pol: Apache Ant |
| Portuguese |
| has gloss | por: Apache Ant é uma ferramenta utilizada para automatizar a construção de software. Ela é similar ao make mas é escrita na linguagem Java e foi desenvolvida inicialmente para ser utilizada em projetos desta linguagem. |
| lexicalization | por: Apache Ant |
| Russian |
| has gloss | rus: Apache Ant ( — муравей и акроним — «Another Neat Tool») — java-утилита для автоматизации процесса сборки программного продукта. |
| lexicalization | rus: Apache Ant |
| Castilian |
| has gloss | spa: Apache Ant es una herramienta usada en programación para la realización de tareas mecánicas y repetitivas, normalmente durante la fase de compilación y construcción (build). Es similar a Make pero desarrollado en lenguaje Java y requiere la plataforma Java. |
| lexicalization | spa: Apache Ant |
| Swedish |
| has gloss | swe: Apache Ant eller bara Ant, är ett verktyg för att i första hand automatisera byggen av datorprogram skrivna i programspråket Java. |
| lexicalization | swe: Apache Ant |
| Tamil |
| has gloss | tam: அப்பாச்சி ஆன்ட் மென்பொருட்களை பில்ட் (Build) பண்ணுவதைத் தானியங்கி முறையாக்கும் மென்பொருளாகும். இதில் ஆன்ட் (Ant - Anther Neat Tool) என்ற ஆங்கிலப் பதத்தில் இருந்து வந்ததாகும். |
| lexicalization | tam: அப்பாச்சி ஆன்ட் |
| Turkish |
| has gloss | tur: Apache Ant, yazılım inşası süreçlerini otomatikleştirmeye yarayan bir araçtır. Make'e benzeyen uygulama, Java ile geliştirilmiş olup Java platformunu gerektirmekte ve Java projelerinde sıkça kullanılmaktadır. |
| lexicalization | tur: Apache Ant |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Apache Ant ( - мураха і водночас акронім - «Another Neat Tool») - java-утиліта для автоматизації процесу збирання програмного продукту. |
| lexicalization | ukr: Apache Ant |
| Chinese |
| has gloss | zho: Apache Ant，是一个将软件编译、测试、部署等步骤联系在一起加以自动化的一个工具，大多用于Java环境中的软件开发。由Apache软件基金会所提供。默認情況下，XML文件名為build.xml 。 |
| lexicalization | zho: Apache Ant |
