| Bavarian |
| has gloss | bar: Anger (Oberbayern) is a Dorf und a Gmoa, gheart landschaftlich zum Rupertiwinke und vom Landkreis her zum Berchtsgånaland. As Dorf Anger, laut Kine Ludwig I. des scheenste Dorf vo sein Bayernland, liegt am Fuaß vo de Oipn (Staffa, 1771 m houh), mit sein oanzigartign Dorfplåtz und seina markantn Kirra, in da Nahn vo da Autobahn A8 Minga-Soizburg. Zua Gmoa gheart aa des friahrane Kloustda Heglwearth (standdartdeitsch: Höglwörth), oaner vo de romanischsten Sakralbauten, emfois baukulturej a Schmankerl im Rupertiwinke. |
| lexicalization | bar: Anger |
| Danish |
| has gloss | dan: Anger er en kommune i den sydøstlige del af den tyske delstat Bayern, i Regierungsbezirk Oberbayern. Kommunen ligger i landskaber Rupertiwinkel, i nærheden af motorvej A8 München-Salzburg. I kommunen ligger det tidligere Kloster Höglwörth, der hørte til Augustinerordenen. |
| lexicalization | dan: Anger |
| German |
| has gloss | deu: Anger ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land in der Nähe der Autobahn A8 München-Salzburg. Im Gemeindegebiet befindet sich auch das frühere Kloster Höglwörth, einer der romantischsten Sakralbauten im "Rupertiwinkel". |
| lexicalization | deu: Anger |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Anger estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Berchtesgadener Land de la federacia lando Bavario. La 30-an de junio 2005 la komunumo havis 4346 loĝantojn. |
| lexicalization | epo: Anger |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Anger adalah kota yang terletak di distrik Berchtesgadener Land di Bavaria, Jerman. Kota Anger memiliki luas sebesar 45.91 km². Anger pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 4.248 jiwa. Kota ini berada di Bundesautobahn 8 yang menghubungkan München-Salzburg. Di Anger terdapat Biara Höglwörth. |
| lexicalization | ind: Anger, berchtesgadener land |
| Italian |
| has gloss | ita: Anger è un comune tedesco di 4.248 abitanti, situato nel land della Baviera. |
| lexicalization | ita: Anger |
| Dutch |
| has gloss | nld: Anger is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het district Berchtesgadener Land. Anger telt inwoners. |
| lexicalization | nld: Anger |
| Polish |
| has gloss | pol: Anger – gmina w Niemczech, w Bawarii, w rejencji Górna Bawaria, w powiecie Berchtesgadener Land, około 10 km na północny zachód od Bad Reichenhall, przy autostradzie A8. |
| lexicalization | pol: Anger |
| Portuguese |
| has gloss | por: Anger é um município da Alemanha, no distrito de Berchtesgadener Land, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. |
| lexicalization | por: Anger |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Anger este o comună aflată în districtul Berchtesgadener Land, landul Bavaria, Germania. |
| lexicalization | ron: Anger |
| Russian |
| has gloss | rus: Ангер (Берхтесгаден) — коммуна в Германии, в земле Бавария. |
| lexicalization | rus: Ангер |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Anger là một đô thị ở huyện Berchtesgadener Land bang Bayern nước Đức. Đô thị Anger, Berchtesgadener Land có diện tích 45,91 kilômét vuông, dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 4248 người. |
| lexicalization | vie: Anger, Berchtesgadener Land |
| Volapük |
| has gloss | vol: Anger binon zif in fedalän: Bayern, in Deutän. Anger topon videtü 47°47’ N e lunetü 12°50’ L. |
| lexicalization | vol: Anger |
