| Arabic |
| has gloss | ara: أنديجان المقاطعة هي مقاطعة أوزبكستان والتي تبلغ مساحتها 4200 كيلومتر مربع وعدد سكانها 1,899,500 نسمة (2005). رأس المال هو أنديجان. |
| lexicalization | ara: مقاطعة أنديجان |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Əndican Vilayəti. Özbəkistanda vilayət. |
| lexicalization | aze: Əndican vilayəti |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: <th colspan="2" align=center bgcolor=#CD5700>Андижанска областAndijon viloyati |
| lexicalization | bul: Андижанска област |
| Czech |
| lexicalization | ces: Andižanský vilaját |
| German |
| has gloss | deu: Die usbekische Provinz Andijon liegt im Osten des Ferghanatals. Die Provinz ist etwa 4.200 km² groß und hat 2.400.146 Einwohner. Dies entspricht etwa 571 Einwohnern pro Quadratkilometer und ist damit die höchste Bevölkerungsdichte in Usbekistan. |
| lexicalization | deu: Provinz Andijon |
| Estonian |
| has gloss | est: Andijoni vilajett on 1. järgu haldusüksus Usbekistanis. Asub Farg‘ona orus. Nõukogude ajal tunti teda Andižani oblasti nime all. Loodus |
| lexicalization | est: Andijoni vilajett |
| Persian |
| has gloss | fas: |- <td colspan="2" style="text-align:center;background:#cddeff;">— استان اندیجان — |
| lexicalization | fas: استان اندیجان |
| Finnish |
| has gloss | fin: Andižanin alue (Andijon viloyati) on hallinnollinen alue Uzbekistanin itäosassa Ferganan laaksossa Kirgisian rajalla Keski-Aasiassa. Alueen pääkaupunki on Andižan (myös Andidžon). |
| lexicalization | fin: Andižanin alue |
| French |
| has gloss | fra: La province dAndijan (en ouzbek : Andijon viloyati) est une des 12 provinces de lOuzbékistan. Sa capitale administrative est la ville d'Andijan. |
| lexicalization | fra: province d'Andijan |
| Galician |
| has gloss | glg: A Rexión de Andillán ou Provincia de Andillán (usbeco: Andijon viloyati; Андижон вилояти), é unha división administrativa, coñecida como viloyati, de Usbequistán, situada na zona oriental do país. Limita con Quirguicistán en case tódalas direccións, salvo ao suroeste por onde limita coa provincia usbeca de Ferganá e ao noroeste coa provincia de Namangán, formando parte do val de Ferganá. |
| lexicalization | glg: Provincia de Andijon |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מחוז אנדיזן (אוזבקית Andijon viloyati, רוסית Андижон вилояти) הוא אחד מ-14 המחוזות של אוזבקיסטן ובירתו היא העיר אנדיזן. המחוז שוכן במזרח המדינה, בסמוך לגבול של אוזבקיסטן עם קירגיסטן באזור הנקרא עמק פרגנה. מתגוררים בו כ-2 מיליון תושבים בשטח של 4,200 קמ"ר. הערים המרכזיות הן אנדיז'ן, אסאקה (לנינסק), חונובוד, שאריחון (מוסקובסקי) וקוראסוב. |
| lexicalization | heb: מחוז אנדיז'ן |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Provinsi Andijan adalah sebuah provinsi Uzbekistan yang memiliki luas wilayah 4.200 km²; dan populasi 1.899.500 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Andijan. |
| lexicalization | ind: Provinsi Andijan |
| Italian |
| has gloss | ita: La Regione di Andijan (in usbeco: Andijon viloyati) è una regione (viloyat) dellUzbekistan, situata nellestremo est del paese, ai confini con il Kirghizistan; Andijon è la regione più densamente popolata del paese. |
| lexicalization | ita: Regione di Andijan |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: アンディジャン州 |
| Korean |
| has gloss | kor: 안디잔 주 (, )는 우즈베키스탄의 주이며, 우즈베키스탄 극동에 있는 페르가나 분지의 동부에 위치한다. 키르기스스탄, 페르가나 주, 나만간 주와 접경하고 있다. 면적은 4,200 km2이며, 인구는 1,899,000 가량으로 추산된다. 인구 밀도는 km2 당 452 명으로 우즈베키스탄에서 가장 인구 밀도가 높다. |
| lexicalization | kor: 안디잔 주 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Wilayah Andijan merupakan sebuah wilayah Uzbekistan yang memiliki keluasan wilayah 4,200 km²; dan berpenduduk 1,899,500 orang pada tahun (2005). Ibu kotanya ialah Andijan. |
| lexicalization | msa: Wilayah Andijan |
| Dutch |
| has gloss | nld: | |- | |} De viloyat Andizan (Oezbeeks: Andijon viloyati; de Russische benaming oblast Andizan is ook nog veel in gebruik) is de meest oostelijke viloyat (provincie) van Oezbekistan en ligt in het oosten van de Vallei van Fergana tegen de grens met Kirgizië. |
| lexicalization | nld: Andizan |
| Polish |
| has gloss | pol: Wilajet andiżański (uzb. Andijon viloyati / Андижон вилояти) – jeden z 12 wilajetów Uzbekistanu. Znajduje się we wschodniej części kraju. |
| lexicalization | pol: Wilajet andiżański |
| Russian |
| has gloss | rus: Андижа́нская о́бласть — самая восточная область Узбекистана, занимающая восточную часть Ферганской долины. |
| lexicalization | rus: Андижанская область |
| Castilian |
| has gloss | spa: La provincia de Andillán (Uzbeko: Андижон вилояти; Andijon viloyati), es una división administrativa, conocida como viloyati, de Uzbekistán, ubicada en la zona oriental del país, con capital en la ciudad de Andiján. Otras ciudades importantes son Asaka (Leninsk), Xonobod, Shahrixon (Moscovskiy), and Qorasuv. |
| lexicalization | spa: Provincia de Andillan |
| lexicalization | spa: Provincia de Andillán |
| Swedish |
| has gloss | swe: Andijan (Uzbekiska: Andijon viloyati / Андижон вилояти) är en viloyat (provins) i Uzbekistan. Den gränsar till Kirgizistan samt provinserna Fergana och Namangan. Provinsen har uppskattningsvis 1 899 000 invånare och en yta på 4 200 km². Huvudorten är Andijan |
| lexicalization | swe: Andizjan |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Андиҷон яке аз вилоятҳои Узбакистон аст. Шаҳри Андиҷон Маркази ен вилоят аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Андиҷон |
| lexicalization | tgk: Вилояти Андӣҷон |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Andican ili |
| Uighur |
| has gloss | uig: <div style="direction:rtl; font-family:tahoma"> ئەنجان ۋىلايىتى بولسا ئۆزبېكىستان دىكىبىخاھار 2005 نوپۇس بار، ئەنجاننىڭ 1،899،500 نوپۇسىبار، 4،200 كۇۋادىرات كىلومەتىر دائىرائىقىدا نوپۇس جايلاخكان، خىمالىكاڭ لىك 40.45°، خارىكى ئۇزۇنلۇك 72°10. |
| lexicalization | uig: ئەنجان ۋىلايىتى |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Андижа́нська область (вілаят) — адміністративна одиниця на крайньому сході Узбекистану. Утворена 6 березня 1941 року. Розташована у Ферганській долині. Центр області — місто Андижан. |
| lexicalization | ukr: Андижанська область |
| Uzbek |
| lexicalization | uzb: Andijon viloyati |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Andijan amo an usa ka viloyati o probinsya ha nasod han Usbekistan. An kapital hini amo an Andijan |
| lexicalization | war: Andijan |
| Chinese |
| has gloss | zho: 安集延州（烏茲別克語：）是烏茲別克十二個州份之一。它涵蓋4,200平方公里，有人口1,899,500，是乌兹别克人口密度最高的州份。安集延州下轄14個縣，首府設於安集延市。 |
| lexicalization | zho: 安集延州 |
