Bengali |
has gloss | ben: অ্যানাটমি (জার্মান: Anatomie) ২০০০ সালে নির্মিত একটি জার্মান থ্রিলার চলচ্চিত্র। ছবির কাহিনিকার ও পরিচালক ছিলেন স্টেফান রুজোইৎস্কি। প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করেন ফ্রাঙ্কা পোটেন্টে। ২০০৩ সালে এই ছবির সিকোয়েল অ্যানাটমি ২ (Anatomie 2) মুক্তি পায়। জার্মানিতে ছবিটি ব্যাপক বক্স-অফিস সাফল্য অর্জন করে। কলম্বিয়া পিকচার্স যুক্তরাষ্ট্রে এই ছবির একটি ইংরেজি-ডাবড সংস্করণ সিনেমাহলে প্রকাশ করে। |
lexicalization | ben: অ্যানাটমি |
German |
has gloss | deu: Anatomie ist ein erfolgreicher deutscher Medizin-Thriller von Stefan Ruzowitzky aus dem Jahr 2000. Im Jahr 2003 erschien die Fortsetzung Anatomie 2. |
lexicalization | deu: Anatomie |
Polish |
has gloss | pol: Anatomia (tyt. niem. Anatomie, tyt. międzynarodowy Anatomy) – niemiecki film fabularny (horror/thriller) z 2000 roku, nakręcony przez Stefana Ruzowitzky'ego do scenariusza własnego autorstwa. W roli głównej wystąpiła Franka Potente. |
lexicalization | pol: Anatomia |
Portuguese |
has gloss | por: Anatomia (Em alemão: Anatomie) é um filme de suspense alemão de 2000 escrito e dirigido por Stefan Ruzowitzky e estrelado por Franka Potente. Uma sequência, Anatomia 2 (Anatomie 2) foi lançada em 2003. O filme obteve um grande sucesso de bilheteria na Alemanha, e a Columbia Pictures lançou nos cinemas dos Estados Unidos a versão dublada em inglês. Sinopse A estudante de medicina Paula Henning (interpretada por Franka Potente) conquista uma vaga em um curso de verão na prestigiada Universidade de Heidelberg. Seu avô construiu um grande nome lá antes de aposentar-se, tendo sido, inclusive, o descobridor de uma droga muito útil, Promidal. O curso é ministrado pelo Professor Grombek, que anuncia que terão um trabalho duro pela frente. Ele também diz a eles que usará o sistema de eliminação, onde as seis notas mais baixas serão periodicamente descartadas. |
lexicalization | por: Anatomia |
Russian |
has gloss | rus: «Анатомия» — фильм 2000 года, режиссёр Штефан Рузовицки. |
lexicalization | rus: Анатомия |
Castilian |
has gloss | spa: Anatomía es una de terror, dirigida por Stefan Ruzowitzky en el año 2000. |
lexicalization | spa: Anatomia |
lexicalization | spa: Anatomía |
Chinese |
has gloss | zho: 《解剖》(),德国恐怖悬疑电影,拍摄于2000年。 |
lexicalization | zho: 解剖 |