| German |
| has gloss | deu: Der All England Lawn Tennis and Croquet Club (deutsch: Verein für Rasentennis und Croquet für das gesamte England) ist ein Verein in Wimbledon, einem Vorort von London in England. Der Verein ist als Ausrichter der jährlichen Tennismeisterschaften von England bekannt geworden. |
| lexicalization | deu: All England Lawn Tennis and Croquet Club |
| Finnish |
| has gloss | fin: All England Lawn Tennis and Croquet Club (AELTC), tunnetaan myös nimellä All-England Club, on Wimbledoniin, Englantiin sijoittuva yksityinen tennikseen liittyvä jäsenkerho. Se tunnetaan parhaiten Wimbledonin tenniskentistä. Ainoa ruohokentällä pelattava Grand Slam-turnaus toteutetaan siellä. |
| lexicalization | fin: All England Lawn Tennis and Croquet Club |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אצטדיוני מועדון הטניס "כל אנגליה" הם מגרשי טניס בעלי משטח דשא הנמצאים ברובע וימבלדון שבלונדון. במגרשים אלה מתקיימת מדי שנה אליפות וימבלדון, אחת מארבע תחרויות הגראנד סלאם. משחקי הטניס של אולימפיאדת לונדון (2012) מתוכננים להתקיים באצטדיונים אלה. |
| lexicalization | heb: אצטדיוני הטניס בווימבלדון |
| Italian |
| has gloss | ita: L'All England Lawn Tennis and Croquet Club è un club di tennis con sede a Wimbledon, organizzatore del torneo di Wimbledon. |
| lexicalization | ita: All England Lawn Tennis and Croquet Club |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブ（All-England Lawn Tennis and Croquet Club）はイングランド・ロンドンのウィンブルドンに位置するテニス競技場。6月から7月に行われるウィンブルドン選手権の会場である。 |
| lexicalization | jpn: オールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブ |
| Dutch |
| has gloss | nld: De All England Lawn Tennis and Croquet Club (ook bekend als de All England Club of AELTC) is een privétennisclub uit Wimbledon, Londen. Het staat het meest bekend om het enige grandslamtoernooi dat nog op gras wordt gehouden, namelijk Wimbledon. De club begon als een normale amateurvereniging, om uiteindelijk uit te groeien tot misschien wel het meest prestigieuze tennistoernooi ter wereld. Het toernooi is dan ook veel bekender dan de club. De president van de club is de Hertog van Kent. |
| lexicalization | nld: All England Lawn Tennis and Croquet Club |
| Norwegian |
| has gloss | nor: All England Lawn Tennis and Croquet Club, ofte kalt bare All England Club, er en privat forening grunnlagt i juli 1868 i Wimbledon i London, opprinnelig som organisasjon for det nye selskapsspillet krokket, men fra 1875 også for gresstennis. Idag er foreningens hovedoppgave å organisere det årlige Wimbledon-mesterskapet i tennis sammen med det engelske tennisforbundet. |
| lexicalization | nor: All England Lawn Tennis and Croquet Club |
| Polish |
| has gloss | pol: All England Lawn Tennis and Croquet Club (AELTCC) – położony jest w londyńskiej dzielnicy London Borough of Merton. Klub ten, założony w 1868 roku jako All England Croquet Club, jest od 1877 roku organizatorem wielkoszlemowego, tenisowego turnieju w Wimbledonie (The Championships). Wtedy też nazwa klubu uległa ewolucji do obecnej postaci. Błyskawiczny rozwój dyscypliny oraz fakt, że stała się ona główną areną działalności towarzystwa, spowodował na krótko (w latach 1882–1889) usunięcie słowa "krokiet" z jego nazwy. |
| lexicalization | pol: All England Lawn Tennis and Croquet Club |
| Portuguese |
| has gloss | por: Wimbledon é um clube de tênis a sudoeste de Londres que se tornou sinônimo dos campeonatos do All-England Lawn Tennis Club: o Torneio de Wimbledon - mais prestigiado torneio de tênis em todo o mundo. |
| lexicalization | por: Wimbledon |
| Swedish |
| has gloss | swe: All England Lawn Tennis & Croquet Club, ofta kallad bara All England Club, privat förening bildad i juli 1868 i Wimbledon, södra London, ursprungligen som organisation för det nya sällskapsspelet krocket, men från 1875 också för lawn-tennis. Numera är föreningens allt överskuggande uppgift att, tillsammans med det engelska tennisförbundet, organisera de årliga Wimbledonmästerskapen i tennis. |
| lexicalization | swe: All England Lawn Tennis & Croquet Club |
| Turkish |
| has gloss | tur: All England Club, Wimbledon Tenis Turnuvası'nın resmi haklarının sahibi olan, turnuvanın organize edildiği asırlık tenis kulübü. |
| lexicalization | tur: All England Club |
| Chinese |
| has gloss | zho: 全英草地網球和門球俱樂部是一個位在英國倫敦溫布頓的一個私人運動俱樂部，是溫布頓網球錦標賽的舉辦場地。此俱樂部一開始只是一群業餘選手在夏天時比賽的場地，此賽事的冠軍比俱樂部本身更為知名，然而目前依然以俱樂部的形式營運。 |
| lexicalization | zho: 全英草地网球和门球俱乐部 |
