German |
has gloss | deu: Alkyoniden (griechisch , deutsch „Alkyoneus-Töchter“) hat folgende Bedeutungen: |
lexicalization | deu: Alkyoniden |
Modern Greek (1453-) |
has gloss | ell: Οι Αλκυονίδες, στην Ελληνική μυθολογία, ήταν 7 Νύμφες, κόρες του γίγαντα Αλκυονέα. Τα ονόματά τους ήταν Αλκίππη, Ανθή, Αστερία, Δριμώ, Μεθώνη, Παλλήνη και Φθονία. |
lexicalization | ell: Αλκυονίδες |
Finnish |
has gloss | fin: Alkyonidit olivat kreikkalaisessa mytologiassa gigantti Alkyoneuksen seitsemän tytärtä. Heidän nimikseen mainitaan Alkippe, Anthe, Asteria, Drimo, Methone, Pallene ja Fthonia. |
lexicalization | fin: Alkyonidit |
French |
has gloss | fra: Dans la mythologie grecque, les alcyonides sont les douze filles du Géant Alcyonée. |
lexicalization | fra: Alcyonides |
Russian |
has gloss | rus: Алкиониды — в древнегреческой мифологии 7 дочерей великана Алкионея. Когда Алкионей был убит Гераклом, они бросились в море, и Амфитрита превратила их в алкион. Их имена: Алкиппа, Анфа, Астерия, Дримо, Мефона, Паллена и Фтония . |
lexicalization | rus: Алкиониды |
Swedish |
has gloss | swe: Alkyoniderna (grekiska: Αλκυονίδες) var sju nymfer i grekisk mytologi, som alla var döttrar till jätten Alkyoneus. De sju hette Phosthonia, Anthe (Anthê), Methone, Alkippa, Pallene, Drimo och Asterie (Asteriê). |
lexicalization | swe: Alkyoniderna |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Алкіоні́ди — доньки Алкіонея, після смерті батька кинулись у море й перетворилися на морських птахів. |
lexicalization | ukr: Алкіоніди |