| Danish |
| has gloss | dan: Aldershot er en by Hampshire i England. Det ligger i landets indre omkring 55 km sydvest for London. |
| lexicalization | dan: Aldershot |
| German |
| has gloss | deu: Aldershot ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Hampshire und gehört zum Distrikt Rushmoor. Die Stadt zählt ca. 62.000 Einwohner. |
| lexicalization | deu: Aldershot |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Aldershot estas urbo en la angla distrikto aŭ graflando Hampshire kaj apartenas al la subdistrikto Rushmoor. La urbo havas pli-malpli 62.000 enloĝantojn. |
| lexicalization | epo: Aldershot |
| Finnish |
| has gloss | fin: Aldershot on kaupunki Hampshiren kreivikunnassa Englannissa. Se sijaitsee 55 kilometriä Lontoosta lounaaseen. Kaupungissa asuu 33840 asukasta. Kaupungilla merkittävä historia sotilaskaupunkina ja sitä kutsutaankin lempinimellä "Home of the British Army". Sen laitamilla on sotahistoriallinen museo. |
| lexicalization | fin: Aldershot |
| French |
| has gloss | fra: Aldershot (prononcée ɔːl-də-shotte) est une ville située dans le comté anglais du Hampshire, au sud-ouest de l'Angleterre. La ville est administrée par le conseil du district de Rushmoor. |
| lexicalization | fra: Aldershot |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Aldershot ialah sebuah kota di Hampshire, Inggris. Daerah ini terletak di daerah yang terletak sejauh 55 km barat laut London. |
| lexicalization | ind: Aldershot, Inggris |
| Italian |
| has gloss | ita: Aldershot è una città di 33.840 abitanti dell'Hampshire, in Inghilterra. |
| lexicalization | ita: Aldershot |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Olderšotas – miestas pietų Anglijoje, 60 km pietvakarius nuo Londono. Geležinkelio stotis. Yra britų armijos būstinė, karinis miestelis, observatorija, teatras. |
| lexicalization | lit: Olderšotas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Aldershot is een plaats in het district Rushmoor van het graafschap Hampshire in zuidoost-Engeland. Het is vooral bekend als de locatie van een belangrijke Britse legerbasis. |
| lexicalization | nld: Aldershot |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Aldershot er en by i Hampshire i England. Den ligger i et heilandskap omkring 55 km sørvest for London. |
| lexicalization | nor: Aldershot |
| Polish |
| has gloss | pol: Aldershot – miasto w Anglii w hrabstwie Hampshire, położone około 60 km na południowy zachód od Londynu. Ludność miasta wynosi 58 170 mieszkańców, natomiast aglomeracja Aldershot Urban Area, w skład której wchodzą m.in. Camberley, Farnborough oraz Farnham liczy 243 344 mieszkańców . |
| lexicalization | pol: Aldershot |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Aldershot este un oraş în comitatul Hampshire, regiunea South East England, Anglia. Oraşul se află în districtul Rushmoor. |
| lexicalization | ron: Aldershot |
| Swedish |
| has gloss | swe: Aldershot är en stad i grevskapet Hampshire i England, Storbritannien, belägen 55 kilometer sydväst om London. Den är belägen i distriktet Rushmoor och hade 58 170 invånare vid folkräkningen 2001. Staden täcker en yta av 16,29 km², vilket även omfattar områden i andra distrikt.<ref name="ONS Urban Areas 2001" /> Hela Aldershots urbana område, som omfattar den jämnstora staden Farnborough samt några andra orter (bland de större kan nämnas Camberley och Farnham), hade totalt 243 344 invånare år 2001 på en yta av 77,83 km².<ref name="ONS Urban Areas 2001" /> Aldershot är känd för sina förbindelser med den brittiska armén som under Krimkriget anlade baser i området 1854. Detta ledde till en snabb tillväxt från ett litet samhälle till en viktoriansk stad. Staden är känd som "Home of the British Army". Fotbollslaget Aldershot Town FC kommer från staden. |
| lexicalization | swe: Aldershot |
| Volapük |
| has gloss | vol: Aldershot binon zif in grafän: Hampshire, in Linglän. |
| lexicalization | vol: Aldershot |
