| Basque |
| has gloss | eus: Akasha, sanskritozko hitz bat da (आकाश, ākāśa), eter, espazioa, edo zerua esan nahi duena. Kintaesentzia edo soinu sakratu ere baderitzo. |
| lexicalization | eus: Akasha |
| French |
| has gloss | fra: Akasha (ou Akash, Ākāśa, ) est un terme sanskrit qui signifie éther ou espace dans la théorie des cinq éléments de l'Ayurveda. Sa caractéristique principale est le son. |
| lexicalization | fra: Akasha |
| Italian |
| has gloss | ita: Akasha (o Akash, Aakaashá, Ākāśa, आकाश) è il termine sanscrito per indicare l'etere. |
| lexicalization | ita: Akasha |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アーカーシャ（Akasha、アカシャ、阿迦奢）はサンスクリットで「虚空」「空間」「空（そら）」を意味する言葉であり、インドの五元素のひとつである。 |
| lexicalization | jpn: アーカーシャ |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Akaša – dharminėse religijose erdvė. Kaip ir žemė, vanduo, ugnis, oras, akaša priklauso 5 svarbiausiems gamtos elementams. Skiriamos dvi rūšys: ribojama formos ir neribota. Pastaroji yra nekintanti, nesunaikinama ir neapibūdinama. |
| lexicalization | lit: akaša |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Акаша е санскритски збор со значење „етер“ како елемент и како митолошки симбол. Во хиндуизмот Акаша значи основа и суштина на сите нешта во материјалниот свет; најмалиот материјален елемент создаден од астралниот свет. Тоа е еден од Панчамахабхута или еден од „петте големи елементи“; главна карактеристика му е звукот. На јазикот хинди значењето на Акаша е небо. |
| lexicalization | mkd: Акаша |
| Polish |
| has gloss | pol: Akaśa (dewanagari आकाश, trl. Ākāśa, ang. Akasha) - to słowo pochodzące z sanskrytu oznaczające eter rozpatrywany w dwóch znaczeniach: w sensie mitologicznym i jako dodatkowy żywioł do grupy czterech podstawowych. |
| lexicalization | pol: akaśa |
| Portuguese |
| has gloss | por: Definição O Akasha é o princípio original, espaço cósmico, o éter dos antigos, o quinto elemento cósmico (quintessência), a quinta ponta do pentagrama. |
| lexicalization | por: Akasha |
| Russian |
| has gloss | rus: Ака́ша (, , букв. «видимость») — в дхармических религиях — особый вид пространства, приблизительно соответствующий европейскому понятию «эфир»; в феноменологии — «первоначальный импульс, начало проявления». |
| lexicalization | rus: Акаша |
| Slovak |
| has gloss | slk: Ákáša (v sanskrite: आकाश) je slovo v sanskrite s významom éter (ako základný stavebný prvok hmoty v starovekej vede). Ákáša je pralátka, hmotný prazáklad vesmíru, stavebná látka stvorenia, ktorá súvisí s priestorom, pole, na ktoré sa premieta akákoľvek existencia, nekonečne riedky pra-element. |
| lexicalization | slk: Ákáša |
| Castilian |
| has gloss | spa: El akaśa es un término sánscrito (आकाश, ākāśa) que significa ‘éter’, ‘espacio’ o ‘cielo’. También se lo conoce como quintaesencia o sonido sagrado. |
| lexicalization | spa: Akasha hinduismo |
| lexicalization | spa: Akasha |
