| Catalan |
| has gloss | cat: Ajmān és la capital de l'emirat del mateix nom als Emirats Àrabs Units. La ciutat té una població de prop de 225.000 habitants. La zona urbana actual té tendència a quedar unida amb la ciutat de Sharjah a uns 5 km al sud. |
| lexicalization | cat: Ajman |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ajmān on Arabiemiirikuntien liittoon kuuluvan Ajmānin emiraatin pääkaupunki. Vuonna 2003 kaupungissa arvioitiin olevan noin 225 000 asukasta, eli lähes 96% koko emiraatin väkiluvusta. Kaupunki jatkuu yhtenäisenä taajamana pitkin rannikkoa Dubaista Sharjahin kautta Ajmāniin. |
| lexicalization | fin: Ajmān |
| Arpitan |
| has gloss | frp: La vela d’Adj·man est la capitâla et la mês granta vela de l’èmirat de Adj·man. |
| lexicalization | frp: Adj·man |
| Hebrew |
| has gloss | heb: עגמאן (בערבית: عجمان) היא עיר הבירה של עגמאן, הקטנה מבין האמירויות באיחוד האמירויות הערביות. לעיר אוכלוסייה של כ-225,000 תושבים (נכון לשנת 2003). האזור העירוני נכנס אל תוך העיר שארג'ה לאורך החוף מדרום-מערב, וזו סמוכה לדובאי סיטי, ובכך יוצר רצף עירוני גדול. |
| lexicalization | heb: עג'מאן |
| Armenian |
| has gloss | hye: Աջման (արաբ. عجمان) — քաղաք Միացյալ Արաբական Էմիրություններում, Աջմանի Էմիրության ադմինիստրատիվ կենտրոնը: |
| lexicalization | hye: Աջման |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Ajmān adalah ibu kota emirat Ajmān, Uni Emirat Arab. Kota ini memiliki populasi sebanyak 225.000 jiwa (Sensus 2003). Area perkotaannya terletak berdekatan dengan kota Sharjah di sepanjang pesisir pantai hingga wilayah baratdaya, kemudian bertemu dengan Kota Dubai, dan membentuk area perkotaan yang memanjang. |
| lexicalization | ind: Ajmān |
| Italian |
| has gloss | ita: Ajmān è la capitale dell'emirato di ‘Ağmān. La città conta una popolazione di circa 225.000 abitanti, secondo i dati del 2003. |
| lexicalization | ita: Ajmān |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ajmān is de hoofdstad van het emiraat Ajmān in de Verenigde Arabische Emiraten. Volgens de schatting uit 2003 heeft de stad een bevolking van ca. 225.000 inwoners. Het bewoonde gebied sluit aan bij dat van de stad Sharjah langs de kust naar het oosten en richting Dubai naar het zuidwesten. |
| lexicalization | nld: Ajman |
| Polish |
| has gloss | pol: Adżman - jest stolicą emiratu Adżman. Miasto liczy 225 000 (2003) mieszkańców. Teren miejski łączy się bezpośrednio z Szardżą wzdłuż wybrzeża w południowo-zachodnim kierunku. Dalej teren ciągnie się do Dubaju, tworząc w ten sposób ciągły obszar zabudowany. |
| lexicalization | pol: Adżman |
| Russian |
| has gloss | rus: Аджман — город в Объединённых Арабских Эмиратах, административный центр эмирата Аджман |
| lexicalization | rus: Аджман |
