| Breton |
| lexicalization | bre: Aiseau-Presles |
| German |
| has gloss | deu: Aiseau-Presles (wallonisch Åjhô-Préle) ist eine Gemeinde im Osten der belgischen Provinz Hennegau. Sie umfasst die Ortschaften Aiseau, Pont-de-Loup, Roselies und Presles. |
| lexicalization | deu: Aiseau-Presles |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Aiseau-Presles (france:[Eso:-Presle]) estas municipo en Belgio. |
| lexicalization | epo: Aiseau-Presles |
| French |
| has gloss | fra: Aiseau-Presles (en wallon Åjhô-Préle) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. |
| lexicalization | fra: Aiseau-Presles |
| Italian |
| has gloss | ita: Aiseau-Presles (in vallone Åjhô-Préle) è un comune belga di 10.696 abitanti, situato nella provincia vallona dell'Hainaut. |
| lexicalization | ita: Aiseau-Presles |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Aiseau-Presles (: Åjhô-Préle) ass eng belsch Gemeng an der Provënz Hainaut. Si läit 12 km südëstlech vum Zentrum vun der Stad Charleroi. |
| lexicalization | ltz: Aiseau-Presles |
| Dutch |
| has gloss | nld: Aiseau-Presles (Waals: Åjhô-Préle) is een gemeente in de Begische provincie Henegouwen. De gemeente telt ruim 10.500 inwoners. |
| lexicalization | nld: Aiseau-Presles |
| Portuguese |
| has gloss | por: Aiseau-Presles é um município da Bélgica localizado no distrito de Charleroi, província de Hainaut, região da Valônia. |
| lexicalization | por: Aiseau-Presles |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Aiseau-Presles este o comună francofonă din regiunea Valonia din Belgia. Comuna Aiseau-Presles este formată din localităţile Aiseau, Pont-de-Loup, Presles şi Roselies. Suprafaţa sa totală este de 22,19 km². La 1 ianuarie 2008 avea o populaţie totală de 10.744 locuitori. |
| lexicalization | ron: Aiseau-Presles |
| Castilian |
| has gloss | spa: Aiseau-Presles (en valón Åjhô-Préle) es un municipio francófono de Bélgica situado en Valonia, en la provincia de Henao. Cuenta con más de 10.500 habitantes. |
| lexicalization | spa: Aiseau Presles |
| lexicalization | spa: Aiseau-Presles |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Aiseau-Presles là một đô thị ở tỉnh Hainaut. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Aiseau-Presles có dân số 10.754 người. Tổng diện tích là 22,19 km² với mật độ dân số là 485 người trên mỗi km². It tọa lạc in the neighbourhood of Charleroi. Mã số bưu chính là 6250 |
| lexicalization | vie: Aiseau-Presles |
| Volapük |
| has gloss | vol: Aiseau-Presles binon zif in provin: Hainaut, in Belgän. |
| lexicalization | vol: Aiseau-Presles |
| Walloon |
| has gloss | wln: Åjhô-Préle (fr: Aiseau-Presles) est ene novele comene intité del Walonreye, ki n egzistéve nén dvant, sikepieye li prumî d djanvî 1977, el province do Hinnot. |
| lexicalization | wln: Åjhô-Préle |
