| Arabic |
| lexicalization | ara: عروض جوية |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Авиошоу, авиационно шоу или въздушно шоу е специално организирано шоу, обикновено на летище, където летците демонстрират пред публика както своите, така и способностите на своите самолети и хеликоптери главно под формата на аеробатика (въздушна акробатика). Организирано събитие, при което въздушните и летателните апарати са паркирани на земята и могат да сбъдат разглеждани от зрителите, се нарича статично авиошоу. Авиошоутата не се провеждат винаги в летища, някои са над морето или океана, а други използват земите на държавни замъци. Понякога се съчетават с изложби, експозиции и промоции. |
| lexicalization | bul: авиошоу |
| German |
| has gloss | deu: Eine Flugschau ist eine Freiluftveranstaltung, bei der Piloten ihre Flugzeuge im Flug vorführen. Um die Fähigkeiten der Fluggeräte zu demonstrieren und um das Publikum zu unterhalten werden dabei häufig Kunst- und Formationsflug gezeigt. Im militärischen Bereich gehören einige Flugschau-Elemente unter anderem als Vorbereitung auf Luftkämpfe zum normalen Übungsprogramm der Piloten, zivile Piloten müssen einen speziellen Kunstflugschein erwerben, bevor sie entsprechende Figuren fliegen dürfen. Durch das schnell aufeinanderfolgende Abfliegen der Elemente eines Flugprogramms entsteht beim Publikum ein besonders spektakulärer Eindruck des Vorführung. |
| lexicalization | deu: Flugschau |
| lexicalization | deu: Luftfahrtausstellung |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Αεροπορικές επιδείξεις |
| French |
| lexicalization | fra: Meeting aerien |
| lexicalization | fra: Meeting Aérien |
| lexicalization | fra: Rencontre ou évènement aéronautique |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Légibemutatók |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Pameran kedirgantaraan atau pameran penerbangan (Inggris: airshow) adalah pameran yang umumnya diikuti oleh pabrikan atau kontraktor yang bergelut dibidang kedirgantaraan. Umumnya yang dipamerkan berupa pesawat terbang komersial, pesawat tempur dan teknologi pendukung seperti radar, rudal, sistem navigasi bahkan hingga ban atau roda pesawat. |
| lexicalization | ind: pameran kedirgantaraan |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 航空ショー（こうくうショー）は航空機をテーマにしたイベント。 新型機の見本市（発表と商談）、軍の広報活動などのために行われる。アトラクションとしてアクロバット（曲技飛行）も行われる場合が多く、一般人への公開も行われる。 |
| lexicalization | jpn: 航空ショー |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Pertunjukan udara merupakan satu acara di mana para juruterbang mempamerkan kemahiran terbang dan keupayaan pesawat mereka kepada para penonton dalam aerobatik. Sesebuah pertunjukan udara tanpa pertunjukan aerobatik dengan hanya mempamerkan pesawat di darat dikenali sebagai "pertunjukan udara statik". |
| lexicalization | msa: Pertunjukan udara |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een vliegshow of luchtshow is een evenement waar piloten hun vaardigheden en de capaciteiten van hun vliegtuigen tonen. |
| lexicalization | nld: vliegshow |
| Russian |
| has gloss | rus: Авиацио́нное шо́у (Авиашо́у) — показ возможностей управления самолётами на специально организованном шоу. |
| lexicalization | rus: Авиасалоны |
| lexicalization | rus: Авиационное шоу |
| Castilian |
| has gloss | spa: Una exhibición de vuelo es un evento en que los aviadores demuestran sus habilidades como pilotos, y las posibilidades de sus aviones. Exhibiciones aéreas donde los aviones no despegan del suelo suelen ser llamadas exhibiciones estáticas. |
| lexicalization | spa: Exhibicion de vuelo |
| lexicalization | spa: Exhibiciones de vuelo |
| lexicalization | spa: Exhibición de vuelo |
| lexicalization | spa: festival aéreo |
| Swedish |
| has gloss | swe: En flyguppvisning är en organiserad uppvisning av flygning i olika former, vanligen för allmänheten, men ibland för särskilt inbjudna. Flyguppvisningar har sedan flygets barndom visat sig intressera en stor allmänhet och ett flertal uppvisningar arrangeras varje år i de flesta utvecklade länder. |
| lexicalization | swe: flyguppvisning |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Авіасалони |
