German |
has gloss | deu: Ainaro (Vila de Ainaro) ist die Hauptstadt des gleichnamigen osttimoresischen Distrikts, des Subdistrikts und des Sucos. |
lexicalization | deu: Ainaro |
Estonian |
has gloss | est: Ainaro on linn Ida-Timoris, Ainaro ringkonna keskus. Asub sisemaal, Dilist 78 km lõunas. |
lexicalization | est: Ainaro |
Indonesian |
has gloss | ind: Ainaro adalah kota di Timor Leste, dan sebuah sub-distrik dari Distrik Ainaro, yang terletak di barat daya negara itu. Sub distrik ini berpenduduk sekitar 12.000 orang. Daerahnya terdiri dari kota pegunungan kecil Ainaro, ibu kota distrik tersebut, bersama-sama dengan desa-desa Soro, Maununo, Cassa, Suro Craic, Manutassi, dan Mau-Ulo. Kota Ainaro terletak 78 km di selatan Dili, ibu kota negara. |
lexicalization | ind: Ainaro |
Italian |
has gloss | ita: Ainaro è una città nel Timor Est ed un sottodistretto del Distretto di Ainaro, localizzato nella parte sud-ovest del paese. |
lexicalization | ita: Ainaro |
Dutch |
has gloss | nld: Ainaro is de hoofdplaats van het Oost-Timorese district Ainaro. Ainaro telt naar schatting 3200 inwoners. |
lexicalization | nld: Ainaro |
Polish |
has gloss | pol: Ainaro - miasto w Timorze Wschodnim, stolica administracyjna dystryktu Ainaro, położone 78 km na południe od stolicy kraju Dili. Miasto zamieszkuje 12 000 osób. |
lexicalization | pol: Ainaro |
Portuguese |
has gloss | por: Ainaro é uma cidade de Timor-Leste, 78 km a sul de Díli, a capital do país. A cidade de Ainaro tem 14 mil habitantes, é capital do distrito do mesmo nome, e foi a terra natal do célebre régulo D. Aleixo. |
lexicalization | por: Ainaro |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Ainaro amo an ulohan han distrito han Aileu ha nasod han Sinirangan nga Timor. |
lexicalization | war: Ainaro |
Chinese |
has gloss | zho: 阿伊納羅(Ainaro)是東帝汶西南部的一個山區城市,是阿伊納羅縣的首府,位於首都帝力以南78公里,約人口12,000,居民信奉天主教會、基督教新教和伊斯蘭教。 |
lexicalization | zho: 阿伊納羅 |