| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: An address bar (also location bar or URL bar) is a widget in a web browser that either reflects the current URL or accepts typing-in a target URL. If the current URL fails to appear, move the mouses focus away from the address bar and then refresh. Most address bars offer an auto-completion (that can be safely ignored) while the address is being typed-in. Such browser features are controlled from the users "options" "settings" or "preferences" for the browser. Auto-completion bases its search on the browser history. Most browsers also offer keyboard shortcuts to auto-complete an address, and these are generally configured by the user on a case-by-case basis. |
| lexicalization | eng: address bar |
| lexicalization | eng: URL bar |
| instance of | (noun) a program used to view HTML documents web browser, browser |
| Meaning | |
|---|---|
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Adresbreto estas parto de grafika uzantinterfaco de programaro, en kiu estas skribita la nuna aŭ dezirata URL, retpaĝa adreso, vojo al loka dosiero aŭ similaj. |
| lexicalization | epo: adresbreto |
| French | |
| has gloss | fra: La barre dadresse est une partie de linterface graphique dun logiciel dans laquelle est inscrit lidentifiant de la ressource consultée, et qui permet den changer en saisissant un nouvel identifiant : * dans un navigateur web, cest ladresse dune ressource distante (généralement une page), * dans un gestionnaire de fichiers, cest le chemin daccès d'une ressource interne (répertoire ou ). |
| lexicalization | fra: Barre D'adresse |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アドレスバー（）は、GUIベースのウェブブラウザで使われるウィジェットのひとつで、現在（またはこれから）閲覧中のURL、ウェブページのアドレス、ローカルなファイルのパス名など、ブラウザが表示中（またはユーザーが表示させたい）アイテムのアドレスを表示する。ロケーションバー (location bar)、URLバー (URL bar) とも。新たなページを見るには、アドレスバーにそのURLを入力し、Enterキーを押下すればよい。類似の機能は Windows Explorer にもある。 |
| lexicalization | jpn: アドレスバー |
| Korean | |
| has gloss | kor: 주소창은 웹 브라우저에서의 일종의 위젯으로 현재 보고 있는 웹 페이지의 URL을 표시하는 기능을 한다. 주소창에 새로운 URL를 입력함으로써 페이지를 이동할 수 있다. |
| lexicalization | kor: 주소창 |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Adressfältet är ett visst område som finns i de flesta grafiska webbläsare, i vilket man skriver in en webbadress till vilken webbläsaren styrs. Jämför statusraden, där länkadressen brukar synas då man för pekaren över en länk. |
| lexicalization | swe: Adressfält |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Barre-adresse1.png |
| media:img | Barre-adresse2.png |
| media:img | Feed-icon.svg |
| media:img | Firefox address bar when at Paypal with EVC.png |
| media:img | Firefox address bar when at Wikipedia secure.png |
| media:img | Firefox address bar when at Wikipedia.png |
| media:img | IE7 insecure.png |
| media:img | IE7 secure unverified.png |
| media:img | IE7 secure verified.png |
| media:img | Opera 9 address bar when at Wikipedia secure.png |
| media:img | Opera 9 address bar when at Wikipedia.png |
| media:img | Safari 3 URL bar.png |
| media:img | UniversalEditButton2.svg |
| media:img | Widget icon.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
