| Arabic |
| has gloss | ara: عين الدفلى هي مدينة جزائرية تقع وسط شمال الجزائر وهي مدينة معروفة بطابعها الفلاحي أكثر من اي شيء اخر وكانت عين الدفلى في فترة الحكم الفرنسي تسمى ديبيري. تبعد مدينة عين الدفلى حوالي 138كيلومترا عن الجزائر العاصمة .بلدية العطاف دات البعد التاريخي الكبير والواسع فالعطاف كانت تسمى في العهد الروماني * تيقافا كاسترا * وهو حصن روماني موجود جنوب المدينة الحالية على بعد 02 كلم ثم تحول اسم المنطقة إلى سوق إبراهيمو باجة بعد الدخول الإسلامي ثم إلى العطاف بعد الزحف الهلالي وهي قبيلة عربية وظلت على هدا الاسم إلى يومنا هدا كما تزخر هاته البلية بعدة موارد سواء كانت صناعية أو طبيعية ولاية عين الدفلى هي ولاية مشهورة بطابعها الفلاحي تقع على بعد 150 كلم عن ولاية الجزائر ومعروفة بشعبها الطيب ونظافة شوارعها ومن أشهر مناطقها-العامرة-العطاف-ومسجد القبة الخضراء وتوجد بها سدود كثيرة |
| lexicalization | ara: عين الدفلى |
| French |
| has gloss | fra: Aïn-Defla est une ville du nord de l'Algérie, chef-lieu de la wilaya du même nom. |
| lexicalization | fra: Ain Defla |
| lexicalization | fra: Ain-Defla |
| lexicalization | fra: Aïn Defla |
| lexicalization | fra: Aïn-Defla |
| Italian |
| has gloss | ita: Aïn Defla (in arabo: عين الدفلى) è una città dellAlgeria, capitale dellomonima provincia. |
| lexicalization | ita: Aïn Defla |
| Dutch |
| has gloss | nld: Aïn Defla is een stad in Algerije en is de hoofdplaats van de provincie Aïn Defla. Aïn Defla telt naar schatting 35.000 inwoners. |
| lexicalization | nld: Aïn-Defla |
| Norwegian |
| has gloss | nor: | align="right" style="background:transparent;" |- valign="top" | |} Aïn Defla (arabisk: عين الدفلى transliterasjon: ʿAyn ad-Daflah) er en by i Algerie med 51 705 innbyggere (2007). Byen er Administrasjonssenter for provinsen med samme navn. |
| lexicalization | nor: Ain Defla |
| lexicalization | nor: Aïn Defla |
| Polish |
| has gloss | pol: Ajn ad-Dafla (arab. عين الدفلى, fr. Aïn Defla) - miasto na północny Algierii, stolica administracyjna prowincji Ajn ad-Dafla. |
| lexicalization | pol: Ajn ad-Dafla |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Aïn Defla (în arabă بلدية عين الدفلى) este un oraş în provincia (wilaya) Aïn Defla, Algeria. Are rol de reşedinţă a provinciei. |
| lexicalization | ron: Aïn defla |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Aïn Defla amo an kapital han lalawigan han Aïn Defla ha nasod han Alherya. |
| lexicalization | war: Aïn Defla |
| Chinese |
| has gloss | zho: 艾因迪夫拉（阿拉伯语：）位于阿尔及利亚北部，是艾因迪夫拉省的首府。 |
| lexicalization | zho: 艾因迪夫拉 |
