| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: 69 Hesperia ( ) is a large, M-type main belt asteroid. |
| lexicalization | eng: (69) Hesperia |
| lexicalization | eng: 69 Hesperia |
| lexicalization | eng: Hesperia |
| instance of | (noun) any of numerous small celestial bodies composed of rock and metal that move around the sun (mainly between the orbits of Mars and Jupiter) asteroid |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| has gloss | ast: 69 Hesperia ye lasteroide númberu 69 de la serie, descubiertu dende Milán el 26 dabril de 1861 pol astrónomu italianu Giovanni Virginio Schiaparelli (1835-1910). |
| lexicalization | ast: 69 Hesperia |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Hesperia és lasteroide núm. 69 de la sèrie. Fou descobert a Milà el 26 dabril del 1861 por lastrònom italià Giovanni Virginio Schiaparelli (1835-1910), aquest fou lúnic asteroide que va descobrir. |
| lexicalization | cat: (69) Hesperia |
| lexicalization | cat: 69 Hesperia |
| German | |
| has gloss | deu: (69) Hesperia ist ein Asteroid des Asteroiden-Hauptgürtels, der am 26. April 1861 von Giovanni Schiaparelli entdeckt wurde. Benannt wurde der Himmelskörper nach Hesperia, einer der Hesperiden, den Töchtern der Nyx und des Okeanos. |
| lexicalization | deu: (69) Hesperia |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Θερμοκρασία <table cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> ελάχ.μέσημεγ. - K Η Εσπερία (αγγλικά:Hesperia) είναι ένας μεγάλος αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 7,05. Ανακαλύφθηκε το 1861 από τον Τζιοβάνι Σκιαπαρέλι, που παρατηρούσε από τo Μιλάνο, και πήρε το όνομα της Nύμφης Εσπερίας, η οποία ήταν μία από τις Εσπερίδες, στην ελληνική μυθολογία. |
| lexicalization | ell: 69 Εσπερία |
| Basque | |
| has gloss | eus: 69 Hesperia, asteroide gerrikoan aurkitutako 69. asteroidearen izena da. Giovanni Virginio Schiaparelli astronomo italiarrak aurkitu zuen Milandik 1861eko apirilak 26an. |
| lexicalization | eus: 69 Hesperia |
| Persian | |
| has gloss | fas: سیارک ۶۹ ۶۹مین سیارک کشف شدهاست که در ۲۶ آوریل ۱۸۶۱ کشف شد. |
| lexicalization | fas: سیارک ۶۹ |
| French | |
| has gloss | fra: L'astéroïde (69) Hespérie ((69) Hesperia) a été découvert par Giovanni Schiaparelli le . |
| lexicalization | fra: (69) Hesperie |
| lexicalization | fra: (69) hespérie |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A 69 Hesperia a Naprendszer kisbolygóövében található aszteroida. Giovanni Schiaparelli fedezte fel 1861. április 26-án. |
| lexicalization | hun: 69 Hesperia |
| Italian | |
| has gloss | ita: 69 Hesperia (in italiano 69 Esperia) è un grande asteroide metallico della Fascia principale. |
| lexicalization | ita: 69 Hesperia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: へスペリア (69 Hesperia) は、小惑星帯に位置する小惑星の一つでM型小惑星である。1869年4月26日にイタリアの著名な天文学者、ジョヴァンニ・スキアパレッリ (Giovanni Schiaparelli) により発見された。これは彼が発見した唯一の小惑星である。ギリシア神話に登場するニンフの一人ヘスペリデスにちなみ命名された。 |
| lexicalization | jpn: ヘスペリア |
| Latin | |
| has gloss | lat: 69 , olim designationibus 1932 CM1 et 1945 NB agnitus, est asteroides systematis solaris nostri, asteroidibus Cinguli Principalis attributus. Astronomis terrestribus magnitudinem absolutam monstrat. Die ab Ioanne Schiaparelli in Observatorio Brerae versato repertus est. In litteris Graecis Hesperia (scil. "Occidens") est nomen interdum Italiae, interdum Hispaniae adfectum; quidam igitur Hesperiam unam e Hesperidibus mythologicis fuisse adseverant. |
| lexicalization | lat: 69 Hesperia |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: 69 Hesperia er ein stor hovudbelteasteroide av M-typen. |
| lexicalization | nno: (69) Hesperia |
| lexicalization | nno: 69 Hesperia |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: 69 Hesperia er en hovedbelteasteroide. Den ble oppdaga den 26. april 1861 av Giovanni Schiaparelli fra Osservatorio Astronomico di Brera i Milano. Den er oppkalt etter Hespereia, en av hesperidene i gresk mytologi. |
| lexicalization | nor: (69) Hesperia |
| lexicalization | nor: 69 Hesperia |
| Polish | |
| has gloss | pol: 69 Hesperia – planetoida z grupy pasa głównego asteroid, okrążająca Słońce w ciągu 5 lat i 50 dni, w średniej odległości 2,98 j.a. Została odkryta 26 kwietnia 1861 roku w Mediolanie przez Giovanni Schiaparellego. Nazwa planetoidy pochodzi od Hespere jednej z Hesperyd, nimf w mitologii greckiej. |
| lexicalization | pol: 69 Hesperia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Hesperia (asteróide 69) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 138,13 quilómetros, a 2,48226252 UA. Possui uma excentricidade de 0,16704443 e um período orbital de 1 879,04 dias (5,15 anos). |
| lexicalization | por: 69 hesperia |
| Russian | |
| has gloss | rus: 69 Гесперия (69 Hesperia) — астероид Главного пояса астероидов, открытый 26 апреля 1861 года Джованни Скиапарелли. |
| lexicalization | rus: (69) Гесперия |
| Slovak | |
| has gloss | slk: 69 Hesperia je planétka s priemerom 142 km, ktorú objavil G. Schiaparelli 26. apríla 1861. |
| lexicalization | slk: 69 Hesperia |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: 69 Hesperija (mednarodno ime 69 Hesperia, starogrško : Esperídes) je velik asteroid tipa M v glavnem asteroidnem pasu. |
| lexicalization | slv: 69 Hesperija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Hesperia es el asteroide n.º 69 de la serie, descubierto desde Milán el 26 de abril de 1861 por el astrónomo italiano Giovanni Virginio Schiaparelli (1835-1910). |
| lexicalization | spa: (69) hesperia |
| lexicalization | spa: 69 hesperia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ 69 Hesperia је астероид главног астероидног појаса са пречником од приближно 138,13 -km}-. Афел астероида је на удаљености од 3,481 астрономских јединица (АЈ) од Сунца, а перихел на 2,475 АЈ. |
| lexicalization | srp: 69 Hesperia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: 69 Hesperia är en asteroid upptäckt 26 april 1861 av Giovanni Schiaparelli i Milano. Asteroiden har fått sitt namn efter Hesperiderna inom grekisk mytologi. |
| lexicalization | swe: 69 Hesperia |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: 69 Hesperia ( ) là một tiểu hành tinh lớn thuộc kiểu quang phổ M, ở vành đai chính. Nó được nhà thiên văn học nổi tiếng người Ý Giovanni Schiaparelli phát hiện ngày 26.4.1861. Đây là tiểu hành tinh duy nhất do ông phát hiện, và được đặt theo tên Hesperia, một trong các thần Hesperides trong thần thoại Hy Lạp. |
| lexicalization | vie: 69 Hesperia |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 夕神星 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint