e/2008 El Calvario earthquake

Information
has gloss	eng: The 2008 El Calvario earthquake occurred in central Colombia on 24 May 2008. It was registered at 5.9 Mw on the moment magnitude scale. The earthquake occurred at 02:20:46 p.m. (19:20:46 UTC) at the epicenter (El Calvario, Meta). The depth was 35 km; it was superficial according to an Ingeominas report. The epicenter was located 35 km from Villavicencio and 50 km from Bogotá. The current casualty count is 11 confirmed fatalities, 4181 injured and 7051 affected, mostly in the towns of Puente Quetame, Foscá, Fomeque and Guayabetal in Cundinamarca, and in El Calvario, Meta.
lexicalization	eng: 2008 El Calvario earthquake
instance of	(noun) shaking and vibration at the surface of the earth resulting from underground movement along a fault plane of from volcanic activity temblor, quake, earthquake, seism

Meaning
Indonesian
has gloss	ind: Gempa bumi Kolombia Mei 2008 terjadi di Kolombia pusat pada 24 Mei 2008. Gempa ini berkekuatan 5.9 Skala Richter. Gempa ini muncul pada pukul 02:20:46 p.m. (19:20:46 UTC) di episenter (El Calvario, Meta). Kedalaman gempa ini 35 km. Episenter ini terletak 35 km dari Villavicencio dan 50 km dari Bogotá.
lexicalization	ind: Gempa bumi kolombia mei 2008
Castilian
has gloss	spa: Terremoto de El Calvario de 2008, el sábado 24 de mayo de 2008 se registró un terremoto en el centro geográfico de Colombia de magnitud de 5.8 grados en la escala de Richter, dejando un saldo de once muertos y mas de cincuenta heridos.
lexicalization	spa: Terremoto de El Calvario de 2008