| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The 1998 World Aquatics Championships or the 8th FINA World Swimming Championships were held in Perth, Western Australia, Australia between January 8 and January 17, 1998. |
| lexicalization | eng: 1998 World Aquatics Championships |
| subclass of | (noun) the status of being a champion; "he held the title for two years" title, championship |
| has instance | e/Diving at the 1998 World Aquatics Championships |
| has instance | e/Open water swimming at the 1998 World Aquatics Championships |
| has instance | e/Swimming at the 1998 World Aquatics Championships |
| has instance | e/Synchronised swimming at the 1998 World Aquatics Championships |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| lexicalization | deu: Schwimmweltmeisterschaften 1998 |
| Estonian | |
| has gloss | est: 1998. aasta ujumise maailmameistrivõistlused olid 8. maailmameistrivõistlused ujumises, mis toimusid 8.-17. jaanuarini Perthis Austraalias. Need olid juba teist korda Perthis toimunud MM-võistlused. Varasemad võistlused olid seitse aastat tagasi 1991. aastal. Võistlused korraldas Rahvusvaheline Ujumisföderatsioon (FINA). Võisteldi ujumises (meestel ja naistel oli kavas 16 ala), avaveeujumine nii meeste, kui naiste 5 km (esmakordselt kavas) ja 25 km distantsil, vettehüppetes (5 ala nii meestele, kui naistele) esmakordselt olid kavas sünkroonhüpped 3 m hoolaualt ja 10 m tornist, kujundujumises (naistele 3 ala) ja veepallis, (nii mehed, kui naised). |
| lexicalization | est: 1998. aasta ujumise maailmameistrivõistlused |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Uinnin pitkän radan maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1998 Australian Perthissa. Kilpailut alkoivat 8. tammikuuta ja päättyivät 17. tammikuuta. Kilpailujen järjestäjänä toimi Kansainvälinen uimaliitto FINA. Kilpailuissa kilpailtiin ratauinnissa, avovesiuinnissa, taitouinnissa, uimahypyissä ja vesipallossa. |
| lexicalization | fin: Uinnin maailmanmestaruuskilpailut 1998 |
| French | |
| has gloss | fra: Les 8 championnats du monde de natation se sont déroulés du 7 au à Perth (Australie). |
| lexicalization | fra: Championnats du monde de natation 1998 bassin de 50m |
| lexicalization | fra: Championnats du monde de natation 1998 |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אליפות העולם השמינית בשחייה נערכה בפעם השנייה בפרת', אוסטרליה לאחר 7 שנים, ב-8 בינואר - 17 בינואר 1998. האליפות כללה את ארבעת המקצועות האולימפיים: שחייה, קפיצה למים, שחייה צורנית וכדורמים, ובנוסף התקיימה תחרות שחייה במים פתוחים. בתחרות השתתפו 1371 ספורטאים, מ-121 מדינות. |
| lexicalization | heb: אליפות העולם בשחייה 1998 |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: VIII. svjetsko prvenstvo u vodenim športovima odražano je od 8. siječnja do 17. siječnja 1998. godine u australskom gradu Perthu. |
| lexicalization | hrv: Svjetsko prvenstvo u vodenim sportovima 1998. |
| lexicalization | hrv: Svjetsko prvenstvo u vodenim športovima 1998. |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A 8. úszó-világbajnokságot 1998. január 7. - január 18. között rendezték Perth városában, Ausztráliában. Perth rövid idő alatt a második világbajnokságot rendezte. Korábban 1991-ben volt az úszó-világbajnokság házigazdája. |
| lexicalization | hun: 1998-as úszó-világbajnokság |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Campionati mondiali di nuoto 1998 |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 1998年世界水泳選手権（1998ねんせかいすいえいせんしゅけん）は、1998年1月8日から1月17日までオーストラリア西オーストラリア州パースで開催された第8回世界水泳選手権である。 |
| lexicalization | jpn: 1998年世界水泳選手権 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Perth was gastheer van de achtste editie van de Wereldkampioenschappen zwemmen langebaan (50 meter). Het toernooi werd gehouden in het Superdrome-complex, en duurde van maandag 12 januari tot en met zondag 18 januari 1998. |
| lexicalization | nld: Wereldkampioenschappen zwemmen 1998 |
| lexicalization | nld: Wereldkampioenschappen zwemmen |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: VM i svømming 1998. De åttende verdensmesterskapet i svømming ble arrangert i Perth i Australia i perioden 8. til 17. januar 1998. |
| lexicalization | nor: VM i svømming 1998 |
| Polish | |
| has gloss | pol: 8. Mistrzostwa Świata w Pływaniu pod patronatem Światowej Federacji Pływackiej (FINA) odbyły się w Perth, w dniach 8-17 stycznia 1998. |
| lexicalization | pol: Mistrzostwa Świata w Pływaniu 1998 |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 1998 foi a oitava edição do Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos. Foi realizado na cidade de Perth, na Austrália, de 8 a 17 de janeiro. |
| lexicalization | por: Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 1998 |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El VII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Perth (Australia) entre el 8 y el 17 de enero de 1998. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 1.371 atletas representantes de 121 federaciones nacionales. |
| lexicalization | spa: Campeonato Mundial de Natacion de 1998 |
| lexicalization | spa: Campeonato Mundial de Natación de 1998 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
