| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The 1952 Winter Olympics, officially known as the VI Olympic Winter Games, were a winter multi-sport event which was celebrated in 1952 in Oslo, Norway. |
| has gloss | eng: The 1952 Winter Olympics, officially known as the VI Olympic Winter Games, were celebrated in 1952 in Oslo, Norway. |
| lexicalization | eng: 1952 Winter Olympics |
| lexicalization | eng: VIth Olympic Winter Games |
| instance of | (noun) the modern revival of the ancient games held once every 4 years in a selected country Olympiad, Olympics, Olympic Games |
| Meaning | |
|---|---|
| Abkhazian | |
| has gloss | abk: Осло 1952 (1952 Winter Olympics,Jeux olympiques d'hiver de 1952) |
| lexicalization | abk: Осло 1952 |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die VIe Olimpiese Winterspele word in 1952 in Oslo, Noorweë aangebied. Die ander kandidaatstede was Lake Placid en Cortina d'Ampezzo. Die Spele word vir die eerste keer in Noorweë gehou, die land waar moderne ski ontstaan het. Oslo was anoniem gekies as gasheer vir hierdie Spele. |
| lexicalization | afr: Olimpiese Winterspele 1952 |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: ألعاب أولمبية شتوية 1952 |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: 1952 Qış Olimpiya Oyunları |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Зімовыя Алімпійскія гульні — 1952, афіцыйна вядомыя як Гульні VI Алімпіяды , праходзілі у Ослы, з 14 лютага па 25 лютага 1952 году. |
| lexicalization | bel: Зімовыя Алімпійскія гульні — 1952 |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ১৯৫২ সালের শীতকালীন অলিম্পিক্স নরওয়ের অসলো শহরে অনুষ্ঠিত হয়। |
| lexicalization | ben: ১৯৫২ শীতকালীন অলিম্পিক্স |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: VI Zimske olimpijske igre - Oslo 1952. |
| lexicalization | bos: VI. Zimske olimpijske igre - Oslo 1952. |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Шестите зимни олимпийски игри се провеждат в Осло, Норвегия от 14 до 25 февруари 1952 г. Другите градове кандидатирали се за домакинство са Кортина д'Ампецо и Лейк Плесид. |
| lexicalization | bul: Зимни олимпийски игри 1952 |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els Jocs Olímpics dhivern de 1952, oficialment anomenats VI Jocs Olímpics dhivern, es van celebrar a la ciutat d'Oslo (Noruega) entre els dies 14 i 25 de febrer de 1952. Hi participaren un total de 694 esportistes (585 homes i 109 dones) de 30 comitès nacionals que competiren en 6 esports i 22 especialitats. |
| lexicalization | cat: Jocs Olímpics d'hivern de 1952 |
| Czech | |
| has gloss | ces: Zimní olympijské hry 1952 (6. zimní olympijské hry) se konaly v roce 1952 v Oslu (Norsko). |
| lexicalization | ces: Zimní olympijské hry 1952 |
| Danish | |
| has gloss | dan: |- style="vertical-align:top;" | Værtsby | Oslo, Norge |- style="vertical-align:top;" | Deltagende nationer | 30 |- style="vertical-align:top;" | Deltagende idrætsfolk | 694 (585 mænd, 109 kvinder) |- style="vertical-align:top;" | Konkurrencer | 22 i 4 sportsgrene |- style="vertical-align:top;" | Åbningsceremoni | 14. februar 1952 |- style="vertical-align:top;" | Afslutningsceremoni | 25. februar 1952 |- style="vertical-align:top;" | Officielt åbnet af | Prinsesse Ragnhild |- style="vertical-align:top;" | Olympisk løfte (idrætsmand) | Torbjørn Falkanger |- style="vertical-align:top;" | Olympisk løfte (dommer) | (ingen) |- style="vertical-align:top;" | Olympisk fakkel | Eigil Nansen |- style="vertical-align:top;" | Stadion | Bislett Stadion |} |
| lexicalization | dan: Vinter-OL 1952 |
| German | |
| lexicalization | deu: Olympische Winterspiele 1952 |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 1952 διοργανώθηκαν στο Όσλο της Νορβηγίας από τις 14 Φεβρουαρίου μέχρι και τις 25 Φεβρουαρίου. |
| lexicalization | ell: Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1952 |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Vintra Olimpiko 1952 |
| Estonian | |
| has gloss | est: 1952. aasta taliolümpiamängud olid VI taliolümpiamängud, mis toimusid 14. veebruar - 25. veebruar 1952 Norra pealinnas Oslos. |
| lexicalization | est: 1952. aasta taliolümpiamängud |
| Basque | |
| has gloss | eus: 1952ko Neguko Olinpiar Jokoak, Norvegiako hiriburu den Oslon ospatu ziren, eta Neguko Olinpiar Jokoen VI. edizioa izan zen. |
| lexicalization | eus: 1952ko Neguko Olinpiar Jokoak |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Vuoden 1952 talviolympialaiset järjestettiin Oslossa, Norjassa. Kisojen avajaiset olivat 14. helmikuuta ja päättäjäiset 25. helmikuuta 1952. Oslon talviolympialaisiin osallistui 694 urheilijaa 30 maasta. |
| lexicalization | fin: Talviolympialaiset 1952 |
| French | |
| has gloss | fra: Les Jeux olympiques d'hiver de 1952, sixièmes du nom, ont eu lieu à Oslo en Norvège. |
| lexicalization | fra: Jeux Olympiques D'hiver De 1952 |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: VI. Zimske olimpijske igre - Oslo 1952 |
| lexicalization | hbs: Zimska Olimpijada 1952 |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אולימפיאדת החורף ה-6 נערכה מ-14 בפברואר עד 25 בפברואר 1952 בעיר אוסלו שבנורבגיה. |
| lexicalization | heb: אולימפיאדת אוסלו |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: VI. Zimske olimpijske igre su održane 1952. godine u Oslu, u Norveškoj. Na taj način su Zimske olimpijske igre po prvi puta stigle u Norvešku odnosno u Skandinaviju, kolijevku modernih zimskih sportova. |
| lexicalization | hrv: VI. Zimske olimpijske igre - Oslo 1952. |
| lexicalization | hrv: VI. Zimske olimpijske igre - Oslo 1952 |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az 1952. évi téli olimpiai játékok - hivatalos nevén a VI. téli olimpiai játékok - egy több sportot magába foglaló sportesemény, melyet 1952-ben Norvégiában, Oslóban rendeztek meg. |
| lexicalization | hun: 1952. évi téli olimpiai játékok |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Vetrarólympíuleikarnir 1952 voru 6. vetrarólympíuleikarnir. Þeir voru settir í Ósló í Noregi 14. febrúar 1952. Þrjátíu lönd sendu fulltrúa á leikana, þar á meðal Ísland sem komst þó ekki á verðlaunapall. |
| lexicalization | isl: Vetrarólympíuleikarnir 1952 |
| Italian | |
| has gloss | ita: I VI Giochi olimpici invernali si sono svolti a Oslo (Norvegia) dal 14 al 25 febbraio 1952. |
| lexicalization | ita: VI Giochi olimpici invernali |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: オスロオリンピック（VI Olympic Winter Games）は、1952年2月14日から2月25日まで、ノルウェーのオスロで行われた冬季オリンピックである。 ハイライト |
| lexicalization | jpn: オスロオリンピック |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: Қысқы Олимпиадалық Ойындар 1952 |
| Kirghiz | |
| has gloss | kir: Осло 1952 |
| lexicalization | kir: Осло 1952 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 1952년 동계 올림픽은 노르웨이의 오슬로에서 개최되었다. |
| lexicalization | kor: 1952년 동계 올림픽 |
| Latin | |
| has gloss | lat: 1952 Olympia Hiemalia, VI Olympiae Hiemalia Asloa in Norvegia erant. |
| lexicalization | lat: 1952 Olympia Hiemalia |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Déi VI. Olympesch Wanterspiller goufen vum 14. bis de 25. Februar 1952 zu Oslo ofgehalen. |
| lexicalization | ltz: Olympesch Wanterspiller 1952 |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: १९५२ हिवाळी ऑलिंपिक |
| Eastern Mari | |
| has gloss | mhr: Теле Олимпий модыш-влак Осло 1952 (,). |
| lexicalization | mhr: Теле Олимпий модмаш - Осло 1952 |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: VI Зимски олимписки игри се одржале од 14 до 25 февруари 1952 година во Осло, Норвешка. Со тоа, Зимските оимпсики игри за прв пат биле организирани во Скандинавија, од каде што се смета дека потекнуваат современите зимски спортови. |
| lexicalization | mkd: Зимски олимписки игри - 1952 |
| lexicalization | mkd: Зимски олимписки игри 1952 |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Өвлийн Олимпийн VI Наадам буюу Ослогийн олимп нь 1952 оны 2 сарын 14-нөөс 25-нд Ослогийн хотноо зохиогдсон өвлийн олимп юм. |
| lexicalization | mon: Ослогийн олимп |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Sukan Olimpik Musim Sejuk VI secara rasmi dikenali sebagai VI Olympic Winter Games merupakan acara pelbagai sukan yang diadakan di Oslo. |
| lexicalization | msa: Olimpik Oslo 1952 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De VIe Olympische Winterspelen werden in 1952 gehouden in Oslo, Noorwegen. Ook Lake Placid en Cortina d'Ampezzo stelden zich kandidaat. De Spelen werden voor het eerst in Noorwegen gehouden, het land waar het moderne skiën was ontstaan. Oslo was unaniem gekozen als gaststad voor deze Spelen. |
| lexicalization | nld: Olympische Winterspelen 1952 |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Vinter-OL 1952 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Vinter-OL 1952 ble arrangert i Oslo i Norge i tidsrommet 15. februar—25. februar 1952. Lekenes store helt ble skøyteløperen Hjalmar Andersen («Hjallis»), som på Bislett tok gull på tre distanser. |
| lexicalization | nor: Vinter-OL 1952 |
| Polish | |
| has gloss | pol: VI Zimowe Igrzyska Olimpijskie odbyły się w norweskiej stolicy Oslo w 1952 roku. Uczestniczyło w nich 694 zawodników (109 kobiet) z 30 krajów. Po raz pierwszy po II wojnie światowej wystąpiła reprezentacja RFN i Japonii. Reprezentacja NRD odmówiła wzięcia udziału w igrzyskach po tym jak MKOl zaproponował, aby reprezentacje RFN i NRD wystąpiły pod jedną flagą. Zawodnicy Związku Radzieckiego także do igrzysk nie przystąpili. |
| lexicalization | pol: Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1952 |
| lexicalization | pol: Zimowe Igrzyska Olimpijskie, Oslo 1952 |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1952, oficialmente conhecidos como VI Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados em Oslo, na Noruega. Contou com a participação de 694 atletas de 30 países, competindo em 6 modalidades esportivas diferentes. Os jogos se realizaram de 14 de janeiro a 25 de janeiro. Destaques * O estadounidense Dick Button se converte na primeira pessoa a conseguir um salto triplo na prova de patinação artística durante uma Olimpíada. * Mais de 150 mil espectadores assistiram aos concursos de saltos de esqui. * Hjalmar Andersen, da Noruega, consegue três medalhas de ouro na patinação de velocidade. * Veiko Hakulinen, da Finlândia, ganha a prova de 50km do esqui cross-country sobre os esquiadores noruegueses que eram favoritos por competirem em casa. * O slalom gigante faz parte pela primeira vez do programa olímpico. * A prova de 10 km feminino do esqui cross-country é organizada pela primeira vez. |
| lexicalization | por: Jogos Olímpicos de Inverno de 1952 |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: A VI-a ediţie a Jocurilor Olimpice de iarnă s-a desfăşurat la Oslo, Norvegia în perioada 14 februarie - 25 februarie 1952. |
| lexicalization | ron: Jocurile Olimpice de iarnă din 1952 |
| Russian | |
| has gloss | rus: VI зимние Олимпийские игры проводились в Осло. В качестве показательного вида спорта на зимних Олимпийских играх 1952 г. был представлен также хоккей с мячом. В турнире принимали участие сборные Норвегии, Финляндии и Швеции. Победителем стала команда Швеции, сборная Норвегии заняла второе место. |
| lexicalization | rus: Зимние Олимпийские игры 1952 |
| Yakut | |
| has gloss | sah: VI Кыhыҥҥы Олимпия оонньуулара 1952 сыллаахха Норвегия Осло куоратыгар буолан ааспыттара. |
| lexicalization | sah: 1952 Кыhыҥҥы Олимпия оонньуулара |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Zimske olimpijske igre 1952 (uradno VI. olimpijske zimske igre) so bile zimske olimpijske igre, ki so potekale leta 1952 v Oslu, Norveška. Drugi gostiteljski kandidatki sta bili: Cortina d'Ampezzo, Italija in Lake Placid, ZDA. |
| lexicalization | slv: Zimske olimpijske igre 1952 |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los VI Juegos Olímpicos de Invierno, se celebraron en Oslo (Noruega). |
| lexicalization | spa: Juegos Olimpicos de Oslo 1952 |
| lexicalization | spa: Juegos Olímpicos de Oslo 1952 |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Lojrat olimpike dimerore 1952 do të mbahen në Oslo. Ky do të jetë edicioni i VI i tyre. Garat do të zhvillohen nga data 14 Shkurt deri më 25 Shkurt 1952. |
| lexicalization | sqi: Lojërat olimpike dimërore 1952 |
| Serbian | |
| has gloss | srp: VI Зимске олимпијске игре су одржане 1952. године у Ослу, у Норвешкој. На тај начин су Зимске олимпијске игре по први пута стигле у Норвешку односно у Скандинавију, колевку модерних зимских спортова. |
| lexicalization | srp: Зимске олимпијске игре 1952. |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Olympiska vinterspelen 1952 var de sjätte i ordningen, men de första, som inte förlades till typiska turistorter, utan till Norges huvudstad Oslo. De blev det vanliga folkets OS. Ännu en skillnad var att denna gång fick de aktiva tävla på låglandsnivå, varigenom problem med höghöjdsanpassning inte existerade. Spelen blev en verklig publiksuccé eftersom inte mindre än ca 533 000 åskådare såg spelen på plats. Det var en storslagen siffra för de olympiska vinterspelen. Man kan jämföra med 1936, då spelen hölls i Garmisch-Partenkirchen, när 135 000 åskådare setts som spelens genombrott publikmässigt. |
| lexicalization | swe: olympiska vinterspelen 1952 |
| Thai | |
| has gloss | tha: มหกรรมกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 6 ประจำปี ค.ศ. 1952 (พ.ศ. 2495) เป็นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 6 จัดขึ้น ณ เมืองออสโล นอร์เวย์ ระหว่างวันที่ 14-25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 |
| lexicalization | tha: โอลิมปิกฤดูหนาว 1952 |
| Turkish | |
| has gloss | tur: 1952 Kış Olimpiyatları 1952de Oslo, Norveçte düzenlenen tarihteki 6. kış olimpiyatı. |
| lexicalization | tur: 1952 Kış Olimpiyatları |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Зимові Олімпійські ігри 1952 або VI Зимові Олімпійські ігри - міжнародне спортивне змагання із зимових видів спорту, яке проходило під егідою Міжнародного олімпійського комітету у місті Осло, Норвегія з 14 лютого по 25 лютого 1952 року. |
| lexicalization | ukr: Зимові Олімпійські ігри 1952 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 第六届冬季奥林匹克运动会，于1952年2月12日至25日在挪威首都奥斯陆举行。國際奧委會從挪威奥斯陸、美國普萊西德湖和意大利的科蒂納丹佩佐3個申辦城市中，選擇了奧斯陸舉辦1952年第六屆冬季奧運會。冬季奧運會終于回到了現代滑雪運動的誕生地挪威，而這也是冬奥會首次由在當時冬季項目最为強盛的斯堪的納維亞地區國家舉辦。 |
| lexicalization | zho: 1952年冬季奥林匹克运动会 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
