| Afrikaans |
| lexicalization | afr: 1941 |
| Amharic |
| lexicalization | amh: 1941 እ.ኤ.አ. |
| Old English (ca. 450-1100) |
| has gloss | ang: :1941 is ēac se tītul ānes Steven Spielberges filmennes, gemacod in 1979; sēo 1941 (filmen). |
| lexicalization | ang: 1941 |
| Arabic |
| lexicalization | ara: 1941 |
| Aragonese |
| has gloss | arg: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | Anyos: 1938 1939 1940 - 1941 - 1942 1943 1944 |- style="text-align:center;" | Decenios: Anyos 1930 - Anyos 1940 - Anyos 1950 |- style="text-align:center;" | Sieglos: Sieglo XIX - Sieglo XX - Sieglo XXI |} |
| lexicalization | arg: 1941 |
| Egyptian Arabic |
| has gloss | arz: 1941 كانت سنه بسيطه فى التقويم الجريجورى . احداث * مناسبات وأعياد * مواليد * 3 فبراير - ميمى جمال ممثله مصريه. * 26 مارس - ريتشارد دوكينز عالم بريطانى. * 6 ابريل - جورج زامفير موسيقار رومانى. * اسعد قلاده مخرج مصرى امريكانى. وفيات * 13 يناير - جيمس جويس كاتب ايرلاندى. * 24 ابريل كارين بوى شاعره و روائيه سويديه. * 7 مايو - جيمس فريزر عالم انثروبولوجيا اسكوتلاندى. جوايز نوبل مصادر |
| lexicalization | arz: 1941 |
| Asturian |
| has gloss | ast: Abreviatures |
| lexicalization | ast: 1941 |
| Avaric |
| lexicalization | ava: 1941 |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: 1941 |
| Central Bicolano |
| has gloss | bcl: An 1941 sarong taon sa Gregoryanong kalendaryo. |
| lexicalization | bcl: 1941 |
| Belarusian |
| has gloss | bel: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" colspan=2 | Гады: 1938 1939 1940 - 1941 - 1942 1943 1944 |- | align="center" colspan=2 | Дзесяцігодзьдзі: 1910-я 1920-я 1930-я - 1940-я - 1950-я 1960-я 1970-я |- | align="center" | Стагодзьдзі: 19 стагодзьдзе - 20 стагодзьдзе - 21 стагодзьдзе |} Падзеі * 22 чэрвеня: пачалася Вялікая Айчынная вайна * 28 чэрвеня: фашысты ўварваліся ў Менск * 14 ліпеня: пад Воршай упершыню ўступіла ў бой батарэя рэактыўных мінаметаў («кацюшы») пад камандаваньнем Флёрава * 9 лістапада: нацысты расстралялі паўтары тысячы габрэяў у мястэчку Мір * 7 сьнежня: японская авіяцыя атакавала Пэрл-Харбар. ЗША ўступілі ў Другую Сусьветную вайну. |
| lexicalization | bel: 1941 |
| Bengali |
| lexicalization | ben: ১৯৪১ |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: 1941 |
| Bishnupriya |
| lexicalization | bpy: মারি ১৯৪১ |
| Breton |
| has gloss | bre: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" colspan=2 | Bloavezhioù: 1938 1939 1940 - 1941 - 1942 1943 1944 |- | align="center" colspan=2 | Dekvedoù: 1920 1930 - Bloavezhioù 1940 - 1950 1960 |- | align="center" | Kantvedoù: - - |- | align="center" | Milvedoù: - - ---- Kronologiezh dre viz: Gen - C’hwe - Meu - Ebr - Mae - Mez Gou - Eos - Gwen - Her - Du - Kzu ---- Kronologiezh dre demoù: Sinema - Mell-droad Lennegezh - Sonerezh - Skiantoù - Sport |} Diwar-benn bloavezh 1941 an deiziadur gregorian eo ar bajenn-mañ. |
| lexicalization | bre: 1941 |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: 1941 година |
| lexicalization | bul: 1941 |
| Catalan |
| has gloss | cat: ;Món: * 4 de març - les Illes Lofoten: lexèrcit britànic hi comença lOperació Claymore (II Guerra Mundial). * 24 de maig - Segona Guerra Mundial: Batalla de lEstret de Dinamarca * 6 de setembre - Tercer Reich: les autoritats nazis obliguen a tots els jueus de més de 6 anys a dur sobre la roba una estrella de David amb la paraula Jüde (jueu en alemany). * 11 de setembre - Washington (els Estats Units): el president Roosevelt ordena a lArmada que dispari contra qualsevol vaixell alemany que navegui entre la costa oriental dels Estats Units i Islàndia (II Guerra Mundial). * 2 doctubre - Segona Guerra Mundial: Alemanya inicia, amb la Operació Tifó, una ofensiva total contra Moscou. * 7 de desembre - Pearl Harbor (Oahu, illes Hawaii, EUA): laviació i la flota japoneses bombardegen aquesta base naval dels Estats Units, la qual cosa provoca que aquest país entri a la Segona Guerra Mundial (batalla de Pearl Harbor). |
| lexicalization | cat: 1941 |
| Chavacano |
| has gloss | cbk: Año 1941 |
| lexicalization | cbk: 1941 |
| Cebuano |
| lexicalization | ceb: 1941 |
| Czech |
| has gloss | ces: Události * Zuří druhá světová válka. |
| lexicalization | ces: 1941 |
| Chuvash |
| lexicalization | chv: 1941 |
| Cornish |
| has gloss | cor: 1938 - 1939 - 1940 - 1941 - 1942 - 1943 - 1944 1941 OK yw blydhen gemmyn yn dydhyans gregorek, ow talleth dy Mergher. |
| lexicalization | cor: 1941 |
| Corsican |
| has gloss | cos: 1941 |
| lexicalization | cos: 1941 |
| Kashubian |
| has gloss | csb: 1941 / MCMXLI |
| lexicalization | csb: 1941 |
| Welsh |
| has gloss | cym: 19fed canrif - 20fed canrif - 21ain canrif 1890au 1900au 1910au 1920au 1930au - 1940au - 1950au 1960au 1970au 1980au 1990au 1936 1937 1938 1939 1940 - 1941 - 1942 1943 1944 1945 1946 |
| lexicalization | cym: 1941 |
| Danish |
| lexicalization | dan: 1941 |
| German |
| lexicalization | deu: 1941 |
| Lower Sorbian |
| lexicalization | dsb: 1941 |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: 1941 |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Mondo * 1. jan. Kiel la unua milita paŝo al la Japana atako kontraŭ Pearl Harbor, Admiralo Jamamoto Isoroku, ĉefkomandanto de la Japana kombinita floto, ordonis al Sub-Admiralo ONIŜI Takiĝiro, unu el la plej bonaj maravidadistoj, prepari studon pri aeratako kontraŭ Pearl Harbor; Fregatkapitano GENDA Minoru helpas ONIŜIn. Tia atako preventos, ke la Usona floto malhelpu la japanan kampanjon en la Ekstrema Oriento. * 11. jan. Hitlero ordonis al siaj fortoj esti pretaj eniri en Nord-Afriko por helpi la italojn. Tio establis la Afrikan Korpuson. * 20. jan. Roosevelt estis inaŭgurita prezidenton de Usono triafoje. * 22. jan. Italaj fortoj cedis la havenon de Tobruk al la britoj. * 23. jan. Kolonelo Charles Lindbergh, rekomendis al la Usona parlamento, ke oni negocu kun Hitlero por fini la eŭropan militon. |
| lexicalization | epo: 1941 |
| Estonian |
| has gloss | est: 1941. (MCMXLI) aasta oli Gregoriuse kalendri järgi tavaline kalendriaasta algusega kolmapäeval. |
| lexicalization | est: 1941 |
| Basque |
| lexicalization | eus: 1941 |
| Faroese |
| has gloss | fao: Øldir: 19. øld - 20. øld - 21. øld |
| lexicalization | fao: 1941 |
| Persian |
| has gloss | fas: سال ۱۹۴۱ (هزار و نهصد و چهل و یک) میلادی، دومین سال از دهه ۱۹۴۰ در سده ۲۰ میلادی بود. نامگذاریها رویدادها ۱ مه ۱۹۴۱ , اکران فیلم همشهری کین اثر اورسن ولز |
| lexicalization | fas: ۱۹۴۱ |
| Finnish |
| lexicalization | fin: 1941 |
| French |
| has gloss | fra: Cette page concerne l'année 1941 du calendrier grégorien. |
| lexicalization | fra: 1941 |
| Arpitan |
| has gloss | frp: Ceta pâge concèrne l’an 1941 du calendriér grègorien. |
| lexicalization | frp: 1941 |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: ---- Ieuwen: 15e 16e 17e 18e 19e - 20e ieu - 21e 22e 23e 24e 25e Jierren: 1936 1937 1938 1939 1940 - 1941 - 1942 1943 1944 1945 1946 ---- |
| lexicalization | fry: 1941 |
| Gan Chinese |
| lexicalization | gan: 1941年 |
| Gaelic |
| has gloss | gla: 1941 |
| lexicalization | gla: 1941 |
| Irish |
| lexicalization | gle: 1941 |
| Galician |
| has gloss | glg: 1940 < 1941 < 1942 |
| lexicalization | glg: 1941 |
| Manx |
| lexicalization | glv: 1941 |
| Guarani |
| has gloss | grn: 1941 - ary. |
| lexicalization | grn: 1941 |
| Haitian |
| has gloss | hat: 1941 se 1941m ane nan almanak gregoryen. |
| lexicalization | hat: 1941 |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" colspan=2 | Godine: 1937 1938 1939 1940 - 1941 - 1942 1943 1944 1945 |- | align="center" colspan=2 | Desetljeća: 1910te 1920te 1930te - 1940te - 1950te 1960te 2030te |- | align="center" | Stoljeća: 19. stoljeće - 20. stoljeće - 21. stoljeće |} |
| lexicalization | hbs: 1941. |
| lexicalization | hbs: 1941 |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: 1941 |
| Fiji Hindi |
| has gloss | hif: 1941 ke saal budh ke roj suruu bhais rahaa. |
| lexicalization | hif: 1941 |
| Hindi |
| has gloss | hin: 1941 ग्रेगोरी कैलंडर का एक साधारण वर्ष है। |
| lexicalization | hin: १९४१ |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: 1941. |
| lexicalization | hrv: 1941 |
| Upper Sorbian |
| lexicalization | hsb: 1941 |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: 1941 |
| Armenian |
| lexicalization | hye: 1941 |
| Ido |
| lexicalization | ido: 1941 |
| Iloko |
| has gloss | ilo: Ti 1941 ket maysa a kadawyan a tawen a nangrugi iti aldaw ti Miercoles iti calendario a Gregorian. |
| lexicalization | ilo: 1941 |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Le anno de mille novem centos quaranta-un. |
| lexicalization | ina: 1941 |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: 1941 |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Á Íslandi * 5. janúar átt dreifibréfsmálið sér stað. Fædd |
| lexicalization | isl: 1941 |
| Italian |
| lexicalization | ita: 1941 |
| Javanese |
| lexicalization | jav: 1941 |
| Lojban |
| lexicalization | jbo: 1941moi nanca |
| lexicalization | jbo: 1941moi |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 1941年 |
| Kannada |
| has gloss | kan: ೧೯೪೧ (MCMXLI) ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಪಂಚಾಂಗದ ಒಂದು ಬುಧವಾರ ಆರಂಭವಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಘಟನೆಗಳು |
| lexicalization | kan: ೧೯೪೧ |
| Georgian |
| lexicalization | kat: 1941 |
| Kazakh |
| has gloss | kaz: 1941 жыл — |
| lexicalization | kaz: 1941 |
| Komi |
| has gloss | kom: 1941 во |
| lexicalization | kom: 1941 во |
| Korean |
| has gloss | kor: 1941년은 수요일로 시작하는 평년이다. |
| lexicalization | kor: 1941년 |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: Dat Kreeshs_Joohr 1941 hätt 365 Daare jehatt, et eß keijn Schalltjoohr jewääse. |
| lexicalization | ksh: Joohr 1941 |
| Kurdish |
| has gloss | kur: sedsala 19an | sedsala 20an | sedsala 21'an 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1940 | 1941 | 1942 | 1943 | 1944 | 1945 | 1946 |
| lexicalization | kur: 1941 |
| Latin |
| lexicalization | lat: 1941 |
| Latvian |
| has gloss | lav: 1941 bija parastais gads, kas sākās trešdienā. |
| lexicalization | lav: 1941. gads |
| lexicalization | lav: 1941 |
| Ligurian |
| lexicalization | lij: 1941 |
| Limburgan |
| lexicalization | lim: 1941 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: 1941 - īr nakalāmieji metā, katrie prasided trečiadeinī. |
| has gloss | lit: 1941 m. buvo nekeliamieji metai, prasidedantys trečiadienį pagal Grigaliaus kalendorių. |
| lexicalization | lit: 1941 m. |
| lexicalization | lit: 1941 metai |
| lexicalization | lit: 1941 |
| Lombard |
| lexicalization | lmo: 1941 |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: 19. Joerhonnert | 20. Joerhonnert | 21. Joerhonnert |
| lexicalization | ltz: 1941 |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: 1941 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: इ.स. १९४१ |
| Eastern Mari |
| lexicalization | mhr: 1941 |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: 1941 |
| lexicalization | mol: 1941 |
| Maori |
| has gloss | mri: Ko te 1941 he tau o te Maramataka a Kerekori. |
| lexicalization | mri: 1941 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: 1941 merupakan tahun biasa yang bermula pada hari Rabu. Ia berlangsung dari 2 Zulhijah 1359 hingga 12 Zulhijah 1360. |
| lexicalization | msa: 1941 |
| Erzya |
| has gloss | myv: 1941 ие. |
| lexicalization | myv: 1941 ие |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: 1941 ītōcā cē xihuitl īpan mācuīlpōhualxihuitl 20 īpan 1940s mahtlācxihuitl. |
| lexicalization | nah: 1941 |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: 1941 nî sī chi̍t-ê pêng-siông-nî, thâ̂u 1 ji̍t sī pài-saⁿ. |
| lexicalization | nan: 1941 nî |
| lexicalization | nan: 1941-nî |
| Neapolitan |
| lexicalization | nap: 1941 |
| Low German |
| lexicalization | nds: 1941 |
| Nepal Bhasa |
| lexicalization | new: ई सं १९४१ |
| lexicalization | new: १९४१ |
| Dutch |
| lexicalization | nld: 1941 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Hendingar * I den andre verdskrigen vart Sovjetunionen og Sambandsstatane (USA) utsett for åtak, med dette vert dei dregne med i krigen. |
| lexicalization | nno: 1941 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :For den am. filmkomedien fra 1979 med samme navn, se Unnskyld, hvor er Hollywood? 1941 (MCMXLI) i den gregorianske kalenderen var et år uten skuddag og begynte på en onsdag. Hendelser Første kvartal =Januar = *9. januar – **Regiment Nordland opprettes med 800 frivillige frontkjempere under tysk kommando. Regiment Nordland blir satt til SS Division Wiking, som senere ble den berømte elitedivisjonen 5. SS-Panzer-Division «Wiking». **Det britiske bombeflyet Avro Lancaster flyr for første gang. *22. januar – Britiske og frie franske styrker erobrer Tobruk i italiensk Libya. *28. januar – Heinrich Himmler besøker Norge. *30. januar – Sør-afrikanske styrker tar britisk Kenya fra Italia. |
| lexicalization | nor: 1941 |
| Novial |
| lexicalization | nov: 1941 |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: 1941 |
| Ossetian |
| lexicalization | oss: 1941-æм аз |
| lexicalization | oss: 1941 |
| Kapampangan |
| lexicalization | pam: 1941 |
| Panjabi |
| has gloss | pan: ੧੯੪੧ (1941) ੨੦ਮੀ ਸਦੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਹੈ। |
| lexicalization | pan: ੧੯੪੧ |
| Pali |
| has gloss | pli: १९४१ ग्रेगोरी कैलंडर स्य एकस्य साधारण वर्ष अस्तु। |
| lexicalization | pli: १९४१ |
| Polish |
| has gloss | pol: |align=left width=100% |valign=top width=100%| rok 1941 / MCMXLI XIX wiek · XX wiek · XXI wiek 1939 « 1940 « 1941 » 1942 » 1943 |
| lexicalization | pol: 1941 |
| Portuguese |
| lexicalization | por: 1941 |
| Quechua |
| has gloss | que: 1941 wataqa Griguryanu kalindaryukama quyllurchawwan qallarisqa chhasku watam karqan. |
| lexicalization | que: 1941 |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Secole: Secolul XX - Secolul XXI - Secolul XXII |
| lexicalization | ron: 1941 |
| Aromanian |
| lexicalization | rup: 1941 |
| Russian |
| has gloss | rus: 1941 год — невисокосный год, начинающийся в среду по григорианскому календарю. |
| lexicalization | rus: 1941 год |
| lexicalization | rus: 1941 |
| Yakut |
| has gloss | sah: 1941 сыл. |
| lexicalization | sah: 1941 |
| Sicilian |
| has gloss | scn: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" colspan=2 | Anni:1938 - 1939 - 1940 - 1941 - 1942 - 1943 - 1944 |- | align="center" colspan=2 | Dicini: 1920ini - 1930ini - 1940ini - 1950ini - 1960ini |- | align="center" | Sèculi: Sèculu XIX - Sèculu XX - Sèculu XXI |} |
| lexicalization | scn: 1941 |
| Slovak |
| lexicalization | slk: 1941 |
| Slovenian |
| has gloss | slv: 1941 (MCMXLI) je bilo navadno leto, ki se je po gregorijanskem koledarju začelo na sredo. |
| lexicalization | slv: 1941 |
| lexicalization | slv: Leto 1941 |
| Northern Sami |
| has gloss | sme: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" | Jagit: 1936 - 1937 - 1938 - 1939 - 1940 - 1941 - 1942 - 1943 - 1944 - 1945 - 1946 |- | align="center" | Logijagit: 1920-lohku - 1930-lohku - 1940-lohku - 1950-lohku - 1960-lohku |- | align="center" | Jahkečuođit: 1800-lohku - 1900-lohku - 2000-lohku |} Dáhpáhusat * |
| lexicalization | sme: 1941 |
| Somali |
| has gloss | som: 1940 - 1941 - 1942 |
| lexicalization | som: 1941 |
| Castilian |
| lexicalization | spa: 1941 |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: 1941 |
| Serbian |
| lexicalization | srp: 1941. |
| lexicalization | srp: 1941 |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Taun ka-1941 Maséhi dina Kalénder Grégorian. |
| lexicalization | sun: 1941 |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: 1941 |
| Swedish |
| lexicalization | swe: 1941 |
| Tahitian |
| lexicalization | tah: 1941 |
| Tamil |
| has gloss | tam: 1941 (MCMXLI) ஒரு புதன்கிழமையில் ஆரம்பமான ஒரு சாதாரண கிரிகோரியன் ஆண்டு ஆகும். |
| lexicalization | tam: 1941 |
| Tatar |
| lexicalization | tat: 1941 |
| Telugu |
| has gloss | tel: 1941 గ్రెగోరియన్ కాలెండరు యొక్క మామూలు సంవత్సరము. |
| lexicalization | tel: 1941 |
| Tajik |
| lexicalization | tgk: 1941 |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang 1941 ay isang karaniwang taon na nagsisimula sa Miyerkoles sa kalendaryong Gregorian. |
| lexicalization | tgl: 1941 |
| Thai |
| has gloss | tha: พุทธศักราช 2484 ตรงกับปีคริสต์ศักราช 1941 เป็นปีปกติสุรทินที่วันแรกเป็นวันพุธตามปฏิทินเกรกอเรียน และเป็น * ปีมะเส็ง ตรีศก จุลศักราช 1303 (วันที่ 15 เมษายน เป็นวันเถลิงศก) * มหาศักราช 1863 |
| lexicalization | tha: พ.ศ. 2484 |
| Turkmen |
| lexicalization | tuk: 1941 |
| Turkish |
| has gloss | tur: 19. yüzyıl | 20. yüzyıl | 21. yüzyıl | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1940 | 1941 | 1942 | 1943 | 1944 | 1945 | 1946 |
| lexicalization | tur: 1941 |
| Udmurt |
| has gloss | udm: 1941 ар |
| lexicalization | udm: 1941 ар |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: 1941 |
| Uzbek |
| has gloss | uzb: 1941 |
| lexicalization | uzb: 1941 |
| Venetian |
| lexicalization | vec: 1941 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: 1941 (số La Mã: MCMXLI) là một năm thường bắt đầu vào thứ tư trong lịch Gregory. |
| lexicalization | vie: 1941 |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: 1941 |
| Volapük |
| lexicalization | vol: 1941 |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An 1941 usa nga tuig han kalendaryo. |
| lexicalization | war: 1941 |
| Walloon |
| has gloss | wln: 19inme sieke | 20inme sieke | 21inme sieke |
| lexicalization | wln: 1941 |
| Yiddish |
| lexicalization | yid: 1941 |
| Yoruba |
| has gloss | yor: odun 1941 |
| lexicalization | yor: 1941 |
| Yue Chinese |
| lexicalization | yue: 1941年 |
| Chinese |
| has gloss | zho: <div style="float:right; border:1px; border-style:solid; padding:2px"> 请参看： * 1941年电影 * 1941年文学 * 1941年音乐 * 1941年体育 * 1941年电视 * 逝世公告 |
| lexicalization | zho: 1941年 |
