| Bosnian |
| has gloss | bos: Kalcitriol je aktivni oblik vitamina D koji se nalazi u organizmu. |
| lexicalization | bos: Kalcitriol |
| German |
| has gloss | deu: Calcitriol, auch 1α,25(OH)2-Cholecalciferol (1α,25(OH)2Vitamin D3) oder kurz 1,25(OH)2D3, ist ein hochwirksames Secosteroid mit struktureller Ähnlichkeit zu den Steroidhormonen. Es ist die physiologisch aktive Form des Prohormons Vitamin D3. Es wird durch die 1α-Hydroxylase vor allem in den Nieren, aber auch in anderen Geweben aus dem 25(OH)Vitamin D3 hydroxyliert oder in seltenen Fällen als Medikament verordnet. |
| lexicalization | deu: Calcitriol |
| Dhivehi |
| lexicalization | div: ކެލްސިޓްރިއޯލް |
| Hebrew |
| has gloss | heb: קלציטריול (באנגלית- Calcitriol) או בשמו האחר- 1,25 דיהידרוקסיויטמין D, הינו הנגזרת הפעילה של ויטמין D ומשמש כהורמון הסטרואידי העיקרי אשר מעורב בוויסות משק המינרלים בגוף- אחראי לספיגת סידן במעי, מגביר את ביטויו של הקולטן לסידן בכליה ומעצים את פעילותו של PTH להגברת ספיגה של סידן בכליה. בעל תפקידים נוספים הקשורים בתהליכי בניה ופירוק של העצם. |
| lexicalization | heb: קלציטריול |
| Hindi |
| has gloss | hin: शरीर में मिलने वाला कैल्सीट्राईऑल (१,२५-डाईहाईड्रॉक्सीकॉलेकैल्सिफेरॉल) विटामिन डी का सक्रिय रूप होता है। त्वचा जब धूप के संपर्क में आती है तो शरीर में विटामिन डी निर्माण की प्रक्रिया आरंभ होती है। यह मछलियों में भी पाया जाता है। |
| lexicalization | hin: १,२५-डाईहाईड्रॉक्सीकॉलेकैल्सिफेरॉल |
| Italian |
| has gloss | ita: Il calcitriolo (Denominazione comune internazionale) o 1,25-diidrossicolecalciferolo (abbreviato in 1,25-(OH)2D3) è la forma attiva della vitamina D3 nell'organismo umano. |
| lexicalization | ita: calcitriolo |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Калцитриолот е хормон кој се лачи од бубрезите. По хемиски состав е 1,25-дихидроксихолекалциферол (скратено 1,25-(OH)2D3). За неговата синтеза е неопходен калциферол (витамин D3). Тој дејствува на: |
| lexicalization | mkd: Калцитриол |
| Polish |
| has gloss | pol: Kalcytriol (ATC: A11 CC 04 oraz AX0) – aktywna forma witaminy D3 (D3, czyli cholekacyferol, pod wpływem promieni UV tworzy się w skórze); powstaje przez hydroksylację witaminy D3 w pozycji 25 w wątrobie przez hydroksylazę 25-hydroksykalcyferolu i w pozycji 1 w nerkach (może być również hydroksylowana w pozycji 24, ale taka forma jest mniej aktywna). |
| lexicalization | pol: Kalcytriol |
| Portuguese |
| has gloss | por: Calcitriol ou 1,25-dihidroxicholecalciferol é a forma ativa da vitamina D encontrada no corpo (vitamina D3). |
| lexicalization | por: Calcitriol |
| Castilian |
| has gloss | spa: El calcitriol (DCI) o 1-alpha,25-dihidroxicolecalciferol (abeviado1,25-(OH)2D3) es la forma activa de la vitamina D que se encuentra en el cuerpo (vitamina D3). Lo producen los riñones que hidrolizan del 25-hidroxicolecalciferol (25-OHD, o calcifediol) el cual es previamente hidrolizado en el hígado y regula los niveles de calcio, incrementando la absorción de calcio en el tracto gastrointestinal. El Calcitriol se comercializa con varias denominaciones comerciales, incluyendo Rocaltrol (Roche), Calcijex (Abbott) y Decostriol (Mibe, Jesalis). |
| lexicalization | spa: Calcitriol |
