| Arabic |
| has gloss | ara: في الرياضيات خواص العدد 0 (العبارات الرياضية التالية صحيحية حيث س هو عدد عقدي) : * الجمع: س + 0 = س و0 + س = س (وتسمى هذة الخاصية العنصر المحايد للجمع) * الطرح: س - 0 = س و0 - س = - س * الضرب: س × 0 = 0 و0 × س = 0 * القسمة: 0 ÷ س = 0 لكن س / 0 هو عدد غير معرف * الأس: س0 = 1، ماعدا س=0 فالجواب للأعداد الصحيحة يساوي صفر أي (00 = 0) ويبقى غير معرف لبقية الأعداد العقدية |
| lexicalization | ara: 0 |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Nula (0) je cijeli broj koji nije ni pozitivan ni negativan. Njegova apsolutna vrijednost je 0. Ne smatra ga se ni parnim ni neparnim brojem. |
| lexicalization | bos: 0 |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Нула (0, от лат. nulla — нищо) е цифра, естествено число и цяло число по стойност по-малко от 1 и по-голямо от -1. Общо погледнато, числото нула изразява "нищо" или отсъствие на количество, а в математиката е символ на празно множество. Цифрата нула е знак за празно място в позиционните бройни системи. |
| lexicalization | bul: нула |
| Catalan |
| has gloss | cat: S'escriu 0 en xifres àrabs i 〇 o 零 en les xineses. |
| lexicalization | cat: zero |
| Czech |
| has gloss | ces: Nula (z latiny nullus – žádný) je číslo 0, jedna z nejzákladnějších matematických konstant. Má tu vlastnost, že pro každé číslo a platí * a + 0 = a * a \cdot 0 = 0 |
| lexicalization | ces: nula |
| Danish |
| lexicalization | dan: 0 |
| German |
| has gloss | deu: Die Null (0) ist die einzige reelle Zahl, die weder positiv noch negativ ist. Bezüglich der Addition ist sie das neutrale Element. Weil die Zahl Null die Mächtigkeit der leeren Menge ist, wird sie je nach Definition auch zu den natürlichen Zahlen gezählt. Als ganze Zahl ist null Nachfolger von minus eins und Vorgänger von eins. Null ist gerade. |
| lexicalization | deu: Null |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: O αριθμός μηδέν (0) ορίζεται ως το ουδέτερο στοιχείο της πρόσθεσης, δηλαδή οποιονδήποτε αριθμό αν τον προσθέσουμε με το μηδέν το αποτέλεσμα θα είναι ο ίδιος ο αριθμός. \forall x\in \mathbbR}\mbox } x+0=0+x=x |
| lexicalization | ell: μηδέν |
| Esperanto |
| has gloss | epo: :0 redirektas ĉi-tien. Estas artikolo pri jaro 0. ---- Nulo estas la nombro kiu antaŭas la nombron unu. Ĝia simbolo en la matematiko estas 0. Ĝi estas signo por malpleneco. |
| lexicalization | epo: nulo |
| Estonian |
| has gloss | est: See artikkel räägib arvust 0; muude tähenduste kohta vaata täpsustuslehekülge 0. ---- Null ehk 0 on täisarv, mis otseselt eelneb arvule 1 ja otseselt järgneb arvule –1. |
| lexicalization | est: Null |
| Basque |
| has gloss | eus: Zero edo huts (0) minus bataren ondoren eta bataren aurretik doan zenbaki osoa da. |
| lexicalization | eus: zero |
| Persian |
| has gloss | fas: ۰ یا صفر، یکی از اعداد صحیح است. |
| lexicalization | fas: ۰ |
| Finnish |
| has gloss | fin: Nolla on parillinen kokonaisluku, jonka seuraaja kokonaislukujen joukossa on yksi. Nolla ilmaisee lukumäärää "ei yhtään". Nolla on suurin ei-positiivinen luku ja pienin ei-negatiivinen luku. Nolla itse ei ole positiivinen eikä negatiivinen. |
| lexicalization | fin: 0 |
| French |
| has gloss | fra: Le chiffre zéro (de litalien zero, dérivé de larabe sifr, dabord transcrit zefiro en italien) est un symbole marquant une position vide dans lécriture des nombres en notation positionnelle. |
| lexicalization | fra: zéro |
| Friulian |
| has gloss | fur: 0 (Zero) al è un numar naturâl che al seguìs il -1 e precêt l'1. |
| lexicalization | fur: 0 |
| Galician |
| has gloss | glg: Cero (0) é un número enteiro que precede ao un (1) e a todos os outros números positivos, e segue ao un negativo (-1) e a todos os números negativos. |
| lexicalization | glg: cero |
| Gujarati |
| has gloss | guj: શૂન્ય (૦) દશાંશ સંખ્યા પ્રણાલી પ્રમાણે સંખ્યા છે. શૂન્ય દશાંશ પ્રણાલીનો મૂળભૂત આધાર પણ છે. |
| lexicalization | guj: ૦ |
| Haitian |
| has gloss | hat: 0 se nonm nil nan diferan sistèm nimewotasyon. |
| lexicalization | hat: 0 |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אפס הוא המספר השלם שבא לפני 1 ואחרי ‎-1. אפס הוא המספר הסידורי הקטן ביותר, וכמציין כמות הוא מתייחס למספר הדברים בקבוצה ריקה. |
| lexicalization | heb: 0 |
| Hindi |
| has gloss | hin: शून्य (0) दशमलव संख्या प्रणाली में संख्या है। यह दशमलव प्रणाली का मूलभूत आधार भी है। |
| lexicalization | hin: शून्य |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Nula je jedini realni broj koji nije ni pozitivan ni negativan. |
| lexicalization | hrv: nula |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A 0 (nulla) a legkisebb természetes szám és az azt jelölő számjegy. A 0 a matematikában fontos szerepet tölt be, mint az összeadás zéruseleme. |
| lexicalization | hun: 0 |
| Igbo |
| has gloss | ibo: Zero (0) bu otu onu agugu. Zero biatara na onu Ndị Igbo mgbe ndi bekee nwetera ya, kuziera anyi na ihe obu. Otu anyi na-amata zero bu mgbe ihe a-dị. |
| lexicalization | ibo: Efu |
| Ido |
| has gloss | ido: 0 (zero) es la naturala integro pre-irata 1. |
| lexicalization | ido: Zero |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: numero 0 : ( zero = 0 ) |
| lexicalization | ina: 0 |
| Indonesian |
| has gloss | ind: 0 (atau nol dan kosong) adalah suatu angka dan digit angka yang digunakan untuk mewakili angka dalam angka. Angka nol memainkan peranan penting dalam matematika sebagai identitas tambahan bagi bilangan bulat, bilangan real, dan struktur aljabar lainnya. Sebagai angka, nol digunakan sebagai tempat dalam sistem nilai tempat. |
| lexicalization | ind: 0 |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Núll er eina talan, sem hvorki er já- né neikvæð og er samlagningarhlutleysa, táknað með tölustafnum 0. Telst af sumum til náttúrlegra talna. |
| lexicalization | isl: Núll |
| Italian |
| has gloss | ita: Lo zero (0) è il numero che precede uno e gli altri interi positivi e segue i numeri negativi. |
| lexicalization | ita: zero |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 文字 0 によって表されるものは、何もないことに対応する基数（自然数 ）であり、1 の直前なる序数（順序数）であって、最小の非負整数である。零（れい）、ゼロ（）、ナル（; ヌル）、ノート（）などと読まれる（文字形状から、稀にまるあるいはオーなどのように呼ばれることもある。なお、日本の通話表においては、0は「数字のまる」と送られる）。 |
| lexicalization | jpn: 0 |
| Georgian |
| has gloss | kat: ნული, რიცხვი, რომელთანაც შეკრებისას ნებისმიერი რიცხვი უცვლელი რჩება. ნული აღინიშნება სიმბოლოთი 0. ნებისმიერი რიცხვის ნამრავლი ნულზე უდრის ნულს. a * 0 = 0. ნულზე გაყოფა მათემატიკაში განსაზღვრული არ არის და ყოველგვარ აზრსაა მოკლებული. თუ ორი ნამდვილი ან კომპლექსური რიცხვის ნამრავლი ნულის ტოლია, მაშინ ერთ–ერთი თანამამრავლი აუცილებლად ნულის ტოლია. ნულის ცნება განიხილება უფრო ზოგადი ბუნების ალგებრული სტრუქტურებისათვისაც (ჯგუფი, რგოლი, ველი და სხვ.). |
| lexicalization | kat: ნული |
| Korean |
| has gloss | kor: 0(零, 영)은 -1보다 크고 1보다 작은 정수 또는 수를 나타내기 위한 숫자이다. 수학에서는 정수, 실수, 또는 방정식 구조에서 덧셈에 대한 항등원이 되며, 숫자로서의 0은 수 체계에서 자리를 표시하는 역할을 한다. 음의 값이 없는 양(量)을 나타낼 때의 ‘0’은 ‘무(無)’와 같은 뜻으로 쓰이기도 한다. |
| lexicalization | kor: 0 |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Sifir (0) ji navê latînî "nullus" tê. Ew li navberê -1 û 1 ye. Sifir kane li nav komê hejmarên xwezayî be, bes pir dibêjin, ew ne raste. Li zimanê erebî hejmarê sifir "۰" e. |
| lexicalization | kur: sifir |
| Latin |
| has gloss | lat: | align="right" id="toc" !bgcolor=lightgrey| Nomina alia |- | zephirum (-i, n.) |- | zerum (-i, n.) |- | zerus (-i, m.) |- | zero (indecl.) |- | nihil (indecl.) |- | nullae |} |
| lexicalization | lat: 0 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Nulle ir tāds skaitlis, kas izsaka kaut kādu priekšmetu skaitu, kad priekšmetu nav vispār. Piemēram, ja grozā nav neviens ābols, tad ābolu skaits grozā ir nulle. Nulli apzīmē ar 0. Decimālajā skaitīšanas sistēmā nulle ir viens no cipariem, ko lieto skaitļu pierakstīšanai. Pārējie cipari ir 1, 2, 3, ..., 8 un 9. Binārajā skaitīšanas sistēmā lieto tikai ciparus 0 un 1. Skaitļus, kas ir lielāki par 0 sauc par pozitīviem skaitļiem, bet skaitļus, kas mazāki par 0 sauc par negatīviem skaitļiem. |
| lexicalization | lav: nulle |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: 0 (nulis) – skaitmuo, nė vieno objekto skaičių atvaizduojantis simbolis, sveikų skaičių sekoje einantis tarp -1 ir 1. Tai į daugumą skaičių sistemų vėliausiai įvestas skaičius, nes jis nėra skirtas skaičiavimui. |
| lexicalization | lit: 0 |
| Lombard |
| has gloss | lmo: Ul zeru al è taant un nümar cuma un nümeraal, chal permett da quantifegá la misüra dal cungjuunt vöj. Un cungjuunt vöj al gha zeru elemeent. |
| lexicalization | lmo: Nümar 0 |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: പൂജ്യം |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: 0 (нула) е број и име на глифот што го претставува тој број. Тој е цел број што следи после бројот -1, а претходник е на бројот 1. |
| lexicalization | mkd: 0 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: 0 (sifar atau kosong) ialah suatu nombor dan digit angka yang digunakan untuk mewakili nombor itu dalam angka. Sebagai satu nombor, kosong bermakna tiada apa-apa — ketiadaan nilai lain. Ia memainkan peranan penting dalam matematik sebagai identiti tambahan bagi integer, nombor sebenar, dan banyak struktur algebra lain. Sebagai satu digit, kosong digunakan sebagai pemegang tempat dalam sistem nilai tempat. Dalam sejarah, ia merupakan digit terakhir yang digunakan. |
| lexicalization | msa: 0 |
| Erzya |
| has gloss | myv: Чаво — ловома вал. |
| lexicalization | myv: Чаво |
| Low German |
| has gloss | nds: t Getal nul (0) is kleiner as één (1), en wonnen meestentieds ezien as een negatief getal. Nul graojen in temperatuur wil zegen dat t vries. t Woord ciefer kump van t Arabisch en beteken nul. t Ciefer 0 wonnen vake oek wel eschreven as Ø. t Getal nul wönnen neet gebruuk deur in 't Romeinse lettersysteem. |
| lexicalization | nds: 0 |
| Nepal Bhasa |
| has gloss | new: शून्य (०) द्शमलव ल्याखं प्रणालीय् संख्या खः। थ्व दशमलव प्रणालीयु मूलभूत आधार नं खः। |
| lexicalization | new: शून्य |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het getal nul, aangeduid met het cijfer 0, duidt aan dat er geen voorwerpen zijn. Het natuurlijke getal 0 wordt gevolgd door het getal 1. |
| lexicalization | nld: 0 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Talet null (0) tyder ingenting eller tom mengde. I heiltalsrekkja kjem null før talet talet éin og etter talet minus éin, og er korkje positivt eller negativt, korkje primtal eller samansett. |
| lexicalization | nno: 0 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :Denne artikelen er om tallet null. For årstallet null, se artikkelen 0. Tallet null – eller 0 – er innen mengdelæren det antall elementer som befinner seg i den tomme mengden, der den tomme mengden er den mengden som ikke inneholder noen elementer i det hele tatt. I tallteorien danner null dessuten overgangen mellom de positive og de negative tallene. Null er viktig i tallregning, aritmetikk og algebra; for uten null ville regnereglene bli svært kompliserte. Tillater man imidlertid bruken av null, blir regnereglene meget forenklet, og man kan regne med både positive og negative tall om hinannen, uten å på noe vis behandle dem som forskjellige slags gjenstander. |
| lexicalization | nor: null |
| Panjabi |
| lexicalization | pan: ੦ |
| Polish |
| has gloss | pol: Zero (zapisywane jako 0) – element neutralny dodawania; najmniejsza nieujemna liczba. To, czy zero jest uznawane za liczbę naturalną, jest kwestią umowy – czasem włącza się, a czasem wyklucza się je z tego zbioru. Zero nie jest ani liczbą pierwszą ani liczbą złożoną. |
| lexicalization | pol: 0 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Zero (0, ou valor nulo—sem representação nos números romanos) é o número que precede o inteiro positivo um, e todos os números positivos, e sucessor do um negativo (−1), e todos os números negativos. Ele é definido como a cardinalidade de um conjunto vazio, e o elemento neutro na adição e absorvente na multiplicação. |
| lexicalization | por: zero |
| Quechua |
| has gloss | que: Ch'usaq, kichwapi illak nisqaqa mana ima kaqtapas niq yupaymi. Yupay sanampanqa 0. |
| lexicalization | que: Ch'usaq yupay |
| Moldavian |
| has gloss | ron: |} Zero înseamnă, primordial în matematică, dar nu numai în matematică, absenţa oricărei cantităţi. Trăind într-o lume materială, omului i-a fost foarte greu să înţeleagă noţiunea de zero ca un concept. |
| lexicalization | ron: 0 |
| Russian |
| has gloss | rus: 0 (ноль, нуль от — никакой) — число, обозначающее точку на числовой прямой, слева от которой все числа отрицательные, а справа - положительные. Это нейтральный элемент для операции сложения (то есть при сложении с нулём число не меняется). Аналогичным свойством по умножению обладает единица. Умножение любого элемента множества на ноль даёт ноль. Деление на ноль невозможно, так как приводит к противоречию, — исходя из определения Деления, произведение делителя и частного должно давать делимое. Пусть мы делим число "a" на 0, и получаем число "c", тогда при произведение числа "c" на 0 мы должны получить число "a", однако, при произведении любого числа на 0 мы получаем 0, значит число "c", каким бы оно небыло, не является частным деления "a" на 0. |
| lexicalization | rus: 0 |
| Slovak |
| has gloss | slk: Nula (z lat. nullus – žiadny) je číslo 0, ktoré má tú vlastnosť, že \forall a\in R platí: |
| lexicalization | slk: 0 |
| Slovenian |
| has gloss | slv: 0 (nìč) je celo število, ki je predhodnik števila 1 in naslednik števila -1. Število 0 je večje od vseh negativnih celih števil in manjše od vseh pozitivnih celih števil. Samo število 0 ni niti pozitivno niti negativno. |
| lexicalization | slv: 0 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El cero (0) es el signo numérico de valor nulo, que en notación posicional ocupa los lugares donde no hay una cifra significativa. Si está situado a la derecha de un número entero, decuplica su valor; colocado a la izquierda, no lo modifica. |
| lexicalization | spa: cero |
| Sranan Tongo |
| has gloss | srn: 0 ben wan numro. A orginali fu den arabi arabiskrifi. Dy e skrifi numro leki normali letri nanga a e ben wan siri opukini masukiri um no a tuki tu gi. A numro ben ok ini a Sranantongo nanga ini Sranankondre e masyin. Ini pasa fu den aldoti si tongo e masyin den man den arabi sifri. Disi ben e kon sinsi den Arabi sabi fu teri pasa gu o ben leki dy fu trawan aldotiparti. |
| lexicalization | srn: Numro 0 |
| Serbian |
| has gloss | srp: 0 (нула) је број, нумерал и име глифа који представља тај број. То је цео број који следи после броја -1, а претходи броју 1. |
| lexicalization | srp: 0 |
| Swedish |
| has gloss | swe: 0 (noll) är ett det första naturliga talet (ibland räknas dock 1 som det första naturliga talet). Utifrån 0 och successorfunktionen fås alla andra naturliga tal. 0 är det enda naturliga talet som inte är successor till något annat. Det är dessutom det enda reella tal som varken är positivt eller negativt. Motsvarande ordinaltal är nollte. |
| lexicalization | swe: 0 |
| Tamil |
| has gloss | tam: கணிதத்தில் சூனியம் அல்லது சுழி (zero) என்ற எண் மனித சமூகத்திற்கே பழங்கால இந்தியா அளித்த பரிசு எனக்கொள்ளலாம். மனிதனுடைய வரலாற்றில் பண்பாடு, நாகரிகம் இவைகளின் வளர்ச்சியில் அது ஒரு முக்கியமான கண்டுபிடிப்பு. அதனுடைய இன்னொரு பாகமான இடமதிப்புத் திட்டத்தின் (Positional notation) பிரம்மாண்டப் பயன்பாட்டிற்கும் சுழி என்ற அந்தக் கருத்தே முழுமுதற் காரணம் எனக் கூறலாம். எல்லா எண்களையும் பத்தே குறியீடுகளைக் கொண்டு குறிப்பிட முடியும் என்ற கருத்துதான் தசம இடமதிப்புத்திட்டம். நமக்கு இரண்டு ஆயிரமாண்டுகளாகத் தெரியும் அத்தனை கணிதமும், கணக்கீட்டு முறைகளும் இவ்விரண்டு கருத்துகளினால்தான் முன்னேற்றப் பாதையில் தொடங்கின. இன்று கணினி முறைகளில் இன்றியமையாத அடித்தளமாக இருக்கும் இரும எண்முறை (binary) திட்டம் ஏற்படக் கருவூலமாக இருந்ததும் இந்த இடமதிப்புத் திட்டம்தான். |
| lexicalization | tam: சூனியமும் இடமதிப்புத் திட்டமும் |
| Telugu |
| lexicalization | tel: సున్న |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang 0 (sero, wala at ala [sa kolokyal na pananalita]) (mula sa Kastilang cero at Ingles na zero) ay magkaparehong isang bilang at isang pamilang. Isa rin itong glipong sinasalarawan ng bilang na iyon. Ito ang huling pamilang na nilikha sa karamihan ng mga sistema ng bilang. Hindi isang binibilang na bilang ang sero (nagsisimula ang pagbilang sa 1) at isinasalarawan ito sa maraming mga panahon at lugar ng isang patlang o tanda na kakaiba mula sa mga binibilang na mga bilang. |
| lexicalization | tgl: 0 |
| Thai |
| has gloss | tha: 0 (ศูนย์) เป็นทั้งจำนวนและเลขโดดที่ใช้สำหรับนำเสนอจำนวนต่าง ๆ ในระบบเลข มีบทบาทเป็นตัวกลางในทางคณิตศาสตร์ คือเป็นเอกลักษณ์การบวกของจำนวนเต็ม จำนวนจริง และโครงสร้างพีชคณิตอื่น ๆ ศูนย์ในฐานะเลขโดดใช้เป็นตัววางหลักในระบบเลขประจำหลัก |
| lexicalization | tha: 0 |
| Turkish |
| has gloss | tur: Sıfır, aritmetikte 0 rakamını simgeler. Bugünkü sayı sisteminde sıkça kullanılan sıfır, bir niteliğin yokluğunu temsil eder. Toplamada toplandığı sayıyı değiştirmeyen etkisiz, çarpmada sonucu sıfır yapan yutan, bölmede ise bir sayıya bölündüğünde 0 sonucu çıkar. Ancak bir sayıyı böldüğünde sonuç tanımsızdır. İlk defa Harezmî kullanmıştır. |
| lexicalization | tur: 0 |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: 0 (ноль, нуль від — ніякий) — цифра й одночасно число, нейтральний елемент для операції додавання. Множення будь-якого елемента множини на нуль дає нуль. |
| lexicalization | ukr: 0 |
| Urdu |
| lexicalization | urd: صفر |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: 0 (không) vừa là một số vừa là một chữ số. Đây là chữ số cuối cùng được tạo ra trong hầu hết các hệ thống số, số không không phải là một số đếm (số đếm bắt đầu từ số 1) và nó không có mặt trong nhiều hệ thống số cổ và đã được thay bằng một chỗ trống hay một ký hiệu rất khác với các số đếm. |
| lexicalization | vie: 0 |
| Vlaams |
| has gloss | vls: Nul is een getal dat vô êen komt. Veel minsn weetn t nie, moa nul es e redelik recent getal. t Es moa vanaf de 10de êeuw da ze "0" als getal gebruukn. Dankzy de Arabiern is t toet by nuus gerakt. Nuus wôord "cyfer" komt van t Arabische "sifr", wuk da "nul" wil zeggn. |
| lexicalization | vls: 0 |
| Wolof |
| has gloss | wol: Tus (fr : zéro) : 0 |
| lexicalization | wol: Tus |
| Kalmyk |
| has gloss | xal: 0 (бүтү, хоосн) — немлдг уга тойг. 0 әдл биш немлһна махбуд. Эн бәәдлта 1 холвлһд бәәнә. Хооста холвлһн хоосн болна. Бүтүһәс хувалһх болшго. |
| lexicalization | xal: 0 |
| Xhosa |
| has gloss | xho: Iqanda |
| lexicalization | xho: Iqanda |
| Yiddish |
| has gloss | yid: נול אדער זעראָ איז דער נומער 0 וואס קומט נאך 1- און פאר 1. |
| lexicalization | yid: 0 |
| Yoruba |
| lexicalization | yor: 0 |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 0係-1同1之間嘅整數，係頭一個自然數。0唔係正數，亦都唔係負數。喺數論裏面，0唔屬於自然數；不過喺集合論同計算機科學裏面，0屬於自然數。 |
| lexicalization | yue: 0 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 0（〇）是 -1 与 1 之间的整数。0 既不是正数，也不是负数(因為 0 同時擁有正數與負數的中性性質)。0 是偶数。在数论中，0 不属于自然数；在集合论和计算机科学中，0 属于自然数。0 在整數、實數和其他的代數結構中都有著單位元這個很重要的性質。 |
| lexicalization | zho: 0 |
