| Bulgarian |
| has gloss | bul: Острови Осуми или архипелаг Осуми са част от о-ви Рюкю, в северната част на о-ви Сацунан, северозападната част на Тихия океан. Островната група принаджлежи на Япония. |
| lexicalization | bul: Осуми |
| Estonian |
| has gloss | est: Ōsumi saared (大隈诸岛 (Ōsumi-shotō)) on saarestik Jaapanis, Nansei saarestikkku kuuluva Satsunani saarestiku põhjapoolseim osa. Nad asuvad umbes 60 km kaugusel Kyūshū saare Ōsumi poolsaarest. |
| lexicalization | est: Osumi saared |
| lexicalization | est: Ōsumi saared |
| Italian |
| has gloss | ita: Le Isole Ōsumi (大隈諸島, Ōsumi Shotō?) sono un arcipelago appartenente al Giappone. |
| lexicalization | ita: Isole Ōsumi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 大隅諸島（おおすみしょとう）は、南西諸島北部の島嶼群。 |
| lexicalization | jpn: 大隅諸島 |
| Korean |
| has gloss | kor: 오스미 제도는 사쓰난 제도 북부의 섬들을 말한다. 행정상으로는 가고시마 현에 속하고 다네가 섬, 야쿠 섬, 구치노에라부 섬 등으로 구성되어 있다. |
| lexicalization | kor: 오스미 제도 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Osumi salos ( Ōsumi Shotō) yra salynas, priklausantis Riūkiū saloms Japonijoje. |
| lexicalization | lit: Osumi salos |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ōsumiøyene (大隈諸島, Ōsumi Shotō) er øygruppe blant Ryukyuøyene, i det nordvestlige Stillehavet, som i dag tilhører Japan. Øygruppen har et areal på rundt 1030 km2 og består av seks store øyer samt et par mindre småøyer. |
| lexicalization | nor: Osumiene |
| Portuguese |
| has gloss | por: As ou Arquipélago Ōsumi são um conjunto de ilhas que fazem parte das ilhas Ryukyu no noroeste do Oceano Pacífico e que pertencem ao Japão. |
| lexicalization | por: Ilhas Osumi |
| lexicalization | por: Ilhas Ōsumi |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ōsumiöarna är en ögrupp bland Ryukyuöarna i nordvästra Stilla havet som tillhör Japan. |
| lexicalization | swe: Osumiöarna |
| Chinese |
| has gloss | zho: 大隅群島是琉球群島北部的一個群島。屬于日本鹿兒島縣，主要島嶼包括種子島、屋久島和口永良部島；也有人認為屬於三島村的黑島、硫磺島和竹島也屬於大隅諸島。主要的中心城市是位於種子島北部的西之表市。 |
| lexicalization | zho: 大隅群島 |
