| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A Latin alphabet for the Ukrainian language has been proposed or imposed several times in history, but has never challenged the conventional Cyrillic Ukrainian alphabet. The Ukrainian literary language has been written with the Cyrillic alphabet, in a tradition going back to the eighth-century introduction of Christianity and the Old Church Slavonic language to Kievan Rus’. Proposals for Latinization, if not imposed for outright political reasons, have always been politically charged, and have never been generally accepted. Although some proposals to create an official Latin alphabet for Ukrainian language have been expressed lately by national intelligentsia. Technically, most have resembled the linguistically related Polish and Czech alphabets. |
| lexicalization | eng: Ukrainian Latin Alphabet |
| lexicalization | eng: Ukrajinska Latynka |
| lexicalization | eng: Ukrajinśka Łatynka |
| lexicalization | eng: Łatynka |
| lexicalization | eng: Łatynycia |
| instance of | (noun) a transcription from one alphabet to another transliteration |
| Meaning | |
|---|---|
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Latynka è la lingua ucraina scritta collalfabeto latino. Lalfabeto latino ucraino si è sviluppato nelloccidente dellUcraina intorno a Leopoli (Lvov), città appartenuta storicamente all'Austria Ungheria ed alla Polonia. |
| lexicalization | ita: Latynka |
| Polish | |
| has gloss | pol: Łacinka ukraińska (ukr. українська латинка, українська латиниця) – wariant alfabetu łacińskiego przystosowany do zapisu języka ukraińskiego, opracowany w roku 1859 przez czeskiego slawistę Josefa Jirečka. |
| lexicalization | pol: Ukraińska łacinka |
| lexicalization | pol: Łacinka ukraińska |
| Russian | |
| has gloss | rus: Украинская латиница — общее название для исторических и недавних проектов утверждения латинского алфавита для украинского языка. Традиционно для записи текстов украинским использовалась кириллица в разных её вариантах. Ни одно из предложений латинизировать украинскую письменность не получило широкой поддержки. Лингвистично украинская латиница (во всех её вариантах) напоминает польский и (особенно) чешский алфавит. |
| lexicalization | rus: Украинская латиница |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Українська латинка або Латиниця — спільна назва проектів запровадження латинської абетки для української мови. Традиційно для запису текстів українською використовувалася кирилиця в різних її варіантах. |
| lexicalization | ukr: Українська латинка |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Buchach (51).jpg |
| media:img | Ucrania marzo 1919.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
