| German |
| has gloss | deu: Der Öxarfjörður ist eine breite Bucht im Norden Islands zwischen den Halbinseln Tjörnes im Westen und Melrakkaslétta im Osten. Auf der Seite liegt auch der Ort Kópasker. In diese Bucht mündet der Fluss Jökulsá á Fjöllum mit mehreren Armen. |
| lexicalization | deu: Öxarfjörður |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Öxarfjörður eða Axarfjörður er einn af fjörðum Íslands og liggur á milli Tjörness og Melrakkasléttu á norðausturhorni Íslands. Fjörðurinn er stuttur og breiður og við hann liggur Kópasker. |
| lexicalization | isl: Öxarfjörður |
| Italian |
| has gloss | ita: Öxarfjörður è un vasto fiordo nel nord-ovest dell'Islanda, situtato fra il capo di Tjörnes e di Melrakkaslétta. |
| lexicalization | ita: Öxarfjörður |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Öxarfjörður is een brede fjord in het noordoosten van IJsland, gelegen tussen de schiereilanden Tjörnes en Melrakkaslétta. De gemeente Norðurþing ligt aan de Öxarfjörður en langs de oostkant van de fjord ligt het dorp Kópasker. De rivier Jökulsá á Fjöllum mondt in een delta uit in de Öxarfjörður. |
| lexicalization | nld: Öxarfjörður |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Öxarfjörður er ein brei fjord nordaust på Island mellom nesa Tjörnes og Melrakkaslétta. |
| lexicalization | nno: Öxarfjörður |
| Swedish |
| has gloss | swe: Axarfjörður är en fjord på nordöstra Island. |
| lexicalization | swe: Axarfjörður |
