| Esperanto |
| lexicalization | epo: Pariza regiono |
| Basque |
| has gloss | eus: Frantziako Uhartea (frantsesez Île-de-France) Frantziako eskualde historiko bat da, Paris inguruan dagoena. Gaur egun eskualde historiko honen lurraldeak Frantziako Uharte eta Pikardia eskualde modernoetan daude banatuta. |
| lexicalization | eus: Frantziako Uhartea |
| French |
| has gloss | fra: __NOTOC__ La région Île-de-France est née du domaine royal constitué depuis le par les rois Capétiens. Ses limites ont varié jusquà la fin de lAncien Régime. Cette province française sétendait vers louest et surtout le nord et était moins vaste quaujourdhui en direction de lest et du sud. Elle formait la zone dintérêt économique des corporations marchandes de Paris, qui ont contribué à en fixer les contours. |
| lexicalization | fra: Histoire de l'Ile-de-France |
| lexicalization | fra: Histoire de l'île-de-france |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: イル・ド・フランス地域圏 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Geschiedenis van Île-de-France |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Istòria de l'Illa de França |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Île-de-France je ena nekdanjih francoskih provinc s središčem moči v Parizu skozi večino francoske zgodovine. Danes je ozemlje province razdeljeno na regiji Île-de-France in Pikardijo. |
| lexicalization | slv: Île-de-France |
| Chinese |
| has gloss | zho: 法兰西岛省（法语：Histoire de l'Île-de-France），法国旧制度下的国王领地，是自公元十世纪起由卡佩王朝的国王们建立的。它的界限历史上一直在变动，其向西和（特别是）向北比今天的法兰西岛延伸更远，而东面和南面则相反。它提供了各巴黎商人组织以一个经济特区，而后者也助其确定了界限。 |
| lexicalization | zho: 法兰西岛省 |
