Arabic |
lexicalization | ara: نادي تولوز |
Breton |
lexicalization | bre: Toulouse Football Club |
Bulgarian |
has gloss | bul: Футболен клуб „Тулуза“ (на френски Toulouse Football Club) е френски футболен отбор от град Тулуза. |
lexicalization | bul: ФК Тулуза |
Catalan |
has gloss | cat: El Toulouse Football Club és un club de futbol francès de la ciutat de Tolosa de Llenguadoc, a l'Alta Garona. |
lexicalization | cat: Toulouse Football Club |
Czech |
has gloss | ces: Toulouse FC (Toulouse Football Club) je tradiční klub francouzské Ligue 1, sídlící ve městě Toulouse. Toulouse FC patří k předním klubům Francie. Klub byl založen roku 1937. Hřištěm klubu je Stadium Municipal s kapacitou 35 472 diváků. |
lexicalization | ces: Toulouse FC |
Danish |
has gloss | dan: Toulouse FC er en fransk fodboldklub fra Toulouse, der spiller i Ligue 1. Klubben har aldrig vundet det franske mesterskab. |
lexicalization | dan: Toulouse FC |
German |
has gloss | deu: Der FC Toulouse (offiziell Toulouse Football Club, kurz TFC) ist ein französischer Fußballverein aus der südfranzösischen Stadt Toulouse im Département Haute-Garonne. |
lexicalization | deu: FC Toulouse |
Estonian |
has gloss | est: Toulouse Football Club on Prantsusmaa jalgpalliklubi, mis hooajal 2008/09 mängib riigi kõrgliigas. |
lexicalization | est: Toulouse FC |
Finnish |
has gloss | fin: Toulouse FC on ranskalainen jalkapalloseura, joka on perustettu vuonna 1970. Joukkueen koko nimi on Toulouse Football Club. |
lexicalization | fin: Toulouse FC |
French |
has gloss | fra: Le Toulouse Football Club, abrégé TFC et souvent prononcé [Téfécé] est un club de football français, situé à Toulouse et fondé en 1970, après la fusion de lancien Toulouse FC avec le Red Star, en 1967. Le club est aujourdhui présidé par Olivier Sadran et l'équipe entraînée par Alain Casanova. |
lexicalization | fra: Toulouse Football Club |
Croatian |
has gloss | hrv: Toulouse Football Club je francuski nogometni klub iz Toulousea. Domaće utakmice igraju na Stadium Municipalu koji prima 35.472. |
lexicalization | hrv: Toulouse FC |
Hungarian |
has gloss | hun: A Toulouse Football Club egy 1937-ben alapított francia labdarúgóklub Toulouse-ben. |
lexicalization | hun: Toulouse F.C. |
lexicalization | hun: Toulouse FC |
Indonesian |
has gloss | ind: Toulouse FC adalah sebuah tim sepak bola Perancis, bermarkaskan di kota Toulouse. Tim ini didirikan pada tahun 1937. Stadion yang dipakai untuk memainkan partai kandang adalah Stadion Municipal. Klub ini sempat mengalami masa suram dalam kelangsungan klub. Kemudian didirikan kembali pada tahun 1970. |
lexicalization | ind: Toulouse FC |
Italian |
has gloss | ita: Il Toulouse Football Club, abbreviato in Toulouse e noto in Italia come Tolosa, è una società calcistica francese con sede a Tolosa. |
lexicalization | ita: Toulouse F.C. |
lexicalization | ita: Toulouse Foot-ball Club |
lexicalization | ita: Toulouse Football Club |
Japanese |
has gloss | jpn: トゥールーズ・フットボール・クルブ(Toulouse Football Club)は、フランス・トゥールーズを本拠地とするサッカークラブチーム。 |
lexicalization | jpn: トゥールーズFC |
Korean |
has gloss | kor: 툴루즈 FC(Toulouse Football Club)는 툴루즈에 위치한 스타드 무니시팔 경기장을 근거로 하는 프랑스의 축구 클럽이다. 현재 감독은 엘리 봅이다. |
lexicalization | kor: 툴루즈 FC |
Latvian |
lexicalization | lav: Toulouse FC |
Lithuanian |
has gloss | lit: Tulūzos FC (Toulouse FC) – Prancūzijos futbolo klubas, 1937 metais įkurtas Tulūzoje. Klubo komanda 2008-2009 m. sezone žaidžia Prancūzijos Ligue 1 lygoje. |
lexicalization | lit: Toulouse FC |
Marathi |
lexicalization | mar: तुलू एफ.सी. |
Dutch |
has gloss | nld: Toulouse FC is een voetbalclub uit de Franse stad Toulouse. De club werd in 1970 opgericht en heeft niets te maken met Toulouse FC (1937) dat van 1937 tot 1967 actief was en 19 jaar in de hoogste klasse speelde. |
lexicalization | nld: Toulouse FC |
Norwegian |
has gloss | nor: Toulouse Football Club er en fransk fotballklubb i byen Toulouse i Haute-Garonne. Klubben er også kjent som TFC, le Téfécé eller le Tef. |
lexicalization | nor: Toulouse FC |
Occitan (post 1500) |
lexicalization | oci: Tolosa Fotbòl Club |
Polish |
has gloss | pol: Toulouse Football Club - francuski klub piłkarski z siedzibą w Tuluzie. |
lexicalization | pol: Toulouse FC |
Portuguese |
has gloss | por: O Toulouse Football Club é um clube de futebol francês. Sua sede fica na cidade de Toulouse. A equipe disputa a primeira divisão do campeonato frances (Ligue 1). É considerando por alguns como o time mais retranqueiro da Europa e do mundo, apesar do seu nível técnico ter crescido ao longo dos últimos anos. |
lexicalization | por: Toulouse Football Club |
Moldavian |
has gloss | ron: Toulouse FC este un club de fotbal din Toulouse, Franţa care evoluează în Ligue 1. |
lexicalization | ron: Toulouse FC |
Russian |
has gloss | rus: «Тулуза» — французский футбольный клуб, базирующийся в одноимённом городе. В сезоне 2009/10 выступает в Лиге 1 Франции. |
lexicalization | rus: Тулуза |
Slovak |
has gloss | slk: Toulouse Football Club je francúzsky futbalový klub, ktorý sídli v meste Toulouse. V zatiaľ poslednej sezóne 2006-07 obsadil klub v Ligue 1 3. miesto. |
lexicalization | slk: Toulouse FC |
Castilian |
has gloss | spa: El Toulouse Football Club es un club de fútbol francés, de la ciudad de Toulouse en la Alto Garona (Pirineos Centrales). Fue fundado en 1970 y juega en la Ligue 1 francesa. |
lexicalization | spa: Entrenadores Toulouse Football Club |
lexicalization | spa: Toulouse Football Club |
Serbian |
has gloss | srp: ФК Тулуз је професионални француски фудбалски клуб из града Тулуз у Горњој Гарони и тренутно игра у Француској првој лиги. Клуб је основан 1905. године и домаће утакмице игра на стадиону Мунисипал. |
lexicalization | srp: ФК Тулуз |
Swedish |
has gloss | swe: Toulouse FC (TFC) är en fotbollsklubb från Toulouse i Frankrike. Klubben bildades 1970 som Union Sportive Toulouse och antog namnet Toulouse FC 1977. Toulouse FC betraktar sig som efterföljaren till den gamla fotbollsklubben Toulouse FC, som bildades 1937 och drog sig ur högsta serien 1967. Klubbpresident är Olivier Sadran, och säsongen 2006-2007 tränas seniorerna av Élie Baup. For Säsongen 2008-2009 tränas seniorerna av Alain Casanova. |
lexicalization | swe: Toulouse FC |
Turkish |
has gloss | tur: Toulouse FC 1937de kurulan Fransız futbol kulübü. İsmini Toulouse kentinden alan kulüp geçen sezon Ligue 1i 16.sırada tamamlamıştır. Takım maçlarını, Fransanın Toulouse kentindeki Stade Ernest Wallonda oynamaktadır. |
lexicalization | tur: Toulouse FC |
Ukrainian |
has gloss | ukr: «Футбольний клуб Тулуза» — професіональний французький футбольний клуб із міста Тулуза, Гаронна Верхня. Клуб також має неофіційну назву TFC або le Téfécé (вимовляється ), le Tef . Виступає у 1-й Лізі чемпіонату Франції. |
lexicalization | ukr: Тулуза |
Chinese |
has gloss | zho: 图卢兹足球俱樂部(Toulouse Football Club)是一家位於法國西南部第四大城市圖盧茲的足球俱樂部,為法国足球甲级联赛的球隊之一,其前身同名球隊成立於1937年。球隊主場穆尼西帕尔球场(Stadium Municipal)可容納 37,000 人。 |
lexicalization | zho: 圖盧茲足球俱樂部 |