Catalan |
has gloss | cat: Un remuntador és un sistema de transport sobre terrenys amb pendent, i que per les seves característiques tenen una presència important en les estacions desquí, on sutilitzen per pujar als esquiadors fins al capdamunt de les pistes que posteriorment baixaran. |
lexicalization | cat: remuntador |
French |
has gloss | fra: Une remontée mécanique est un système de transport sur terrain en pente, utilisé notamment dans les stations de sports d'hiver pour le ski alpin. |
lexicalization | fra: Remontee mecanique |
lexicalization | fra: Remontée mécanique |
Italian |
lexicalization | ita: Impianti di risalita |
Dutch |
has gloss | nld: Een skilift is een verzamelnaam voor mechanische liften, bestaande uit een sleeplift, kabelbaan of een stoeltjeslift, welke laatste ook wel zetellift wordt genoemd. Een skilift wordt door skiërs gebruikt om hoger gelegen sneeuwgebieden te bereiken, dan wel, bij plaatselijk gebrek aan sneeuw, de sneeuwvrije gebieden te overbruggen. Zo kunnen in de zomer ook zomertoeristen in de bergen worden vervoerd. De liften kunnen ook worden gebruikt om goederen naar of van hoger gelegen skihutten en restaurants te vervoeren. |
lexicalization | nld: skilift |