| Arabic |
| lexicalization | ara: أنهار حسب البلد |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Ríos por país |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Ölkələrinə görə çaylar |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Fluss nach Staat |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Рэкі па краінах |
| lexicalization | bel: Рэкі паводле краін |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Rijeke po državama |
| Breton |
| lexicalization | bre: Stêrioù dre vro |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Реки по страна |
| Danish |
| has gloss | dan: Ordet vassdrag er den norske betegnelse for et sammenhængende system af bæke, elve, søer og isbræer, regnet fra deres udspring i skov og bjerg, og ned til et fælles udløb i havet, en sø eller en større flod. Et tilsvarende specifikt ord findes ikke på dansk, hvor man bruger navnet på hovedvandløbet tilføjet systemet f.eks. Gudenåsystemet. |
| lexicalization | dan: vassdrag |
| German |
| has gloss | deu: Ein Bach ist ein kleines fließendes natürliches Gewässer. Ein Fließgewässer wird üblicherweise dann als Bach bezeichnet, wenn seine Breite auf der gesamten Länge unter 5 m liegt. Breitere Fließgewässer bezeichnet man als Flüsse. |
| lexicalization | deu: Bach |
| lexicalization | deu: Fluss nach Staat |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Ποταμοί ανά χώρα |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Riveroj laŭ lando |
| Estonian |
| lexicalization | est: Jõed riigiti |
| Persian |
| lexicalization | fas: رودها بر پایه کشور |
| French |
| lexicalization | fra: Cours d'eau par pays |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: נהרות לפי מדינות |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Rijeke po državama |
| Upper Sorbian |
| lexicalization | hsb: Rěka po kraju |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Sungai menurut negara |
| Italian |
| has gloss | ita: Un torrente è un corso dacqua caratterizzato, rispetto ad un fiume, da una scarsissima alimentazione da nevai o altre sorgenti regolari e costanti, da una notevole pendenza dellalveo a monte e da una alternanza fra le magre estive e le piene autunnali e primaverili. |
| lexicalization | ita: Fiumi per nazione |
| lexicalization | ita: torrente |
| Javanese |
| lexicalization | jav: Strumień |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 各国の河川 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: მდინარეები ქვეყნების მიხედვით |
| Korean |
| lexicalization | kor: 나라별 강 |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Реки по земја |
| Min Nan Chinese |
| lexicalization | nan: Kok-kok ê hô |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Rivier naar land |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Vassdrag |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Et vassdrag er et sammenhengende system av bekker, elver, innsjøer og isbreer, regnet fra sine utspring i skog og fjell og ned til et felles utløp i havet, en innsjø eller ei større elv. |
| lexicalization | nor: vassdrag |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Riu per país |
| Ossetian |
| lexicalization | oss: Цæугæдæттæ бæстæмæ гæсгæ |
| Polish |
| has gloss | pol: Strumień (strumyk) – mały naturalny ciek wodny, zazwyczaj uchodzący do rzeki. Strumienie płyną w terenie o różnicowanej rzeźbie, w wąskim, płytkim korycie o niewielkim spadku i zlewni na ogół nieprzekraczającej 20 km². W Polsce są najczęściej spotykane na pogórzach i w najwyższych partiach pojezierzy. Strumienie okresowe mogą powstawać po silnych opadach deszczu, roztopach. |
| lexicalization | pol: Strumień |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Rios por país |
| Quechua |
| lexicalization | que: Mayu |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Râuri după ţară |
| Russian |
| lexicalization | rus: Реки по странам |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Rieky podľa štátu |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Reke po državah |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Ríos por país |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Реке по државама |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Mito nchi kwa nchi |
| Swedish |
| has gloss | swe: En bäck är ett litet vattendrag, vanligen mindre än en å eller flod. Sin storlek delar bäckar vanligen med diken, vilka till skillnad från dem saknar naturligt lopp. |
| lexicalization | swe: bäck |
| Thai |
| lexicalization | tha: แม่น้ำแบ่งตามประเทศ |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Ülkelerine göre nehirler |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Річки за країною |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Sông theo quốc gia |
| Võro |
| lexicalization | vro: Jõõq riike perrä |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 各国河流 |
