| German |
| lexicalization | deu: Bahngesellschaft |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Fervojaj linioj en Afriko |
| French |
| has gloss | fra: Le transport ferroviaire en Afrique est relativement peu développé avec une longueur de lignes en exploitation denviron 70 000 km, soit 7 % du total mondial alors que le continent représente environ 14 % de la population mondiale et 22 % de la superficie. Son réseau ferroviaire, souvent à voie unique, construit à des écartements différents, est en outre très peu interconnecté, consistant souvent en lignes isolées en impasse, à lexception de lAfrique australe qui représente à elle seule 36 % des lignes exploitées, et de lAfrique du Nord, relativement bien équipée. Cette situation a des raisons historiques liées à la colonisation |
| lexicalization | fra: Transport ferroviaire en afrique |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Afrika vasúti közlekedése jelenleg nagyon elavult. Marokkóban, Algériában és a Dél-afrikai Köztársaságban van villamos vontatás is, de a többi országban szinte teljesen ismeretlen. Egyes szakaszokon még jelenleg is csak gőzmozdonyok közlekednek. A hálózat ritka, nagy részét még a gyarmatosító európai országok építették. Több ország egyáltalán nem rendelkezik vasútvonallal. A Dél-afrikai Köztársaságban ellenben európai színvonalú a vasúti szolgáltatás. |
| lexicalization | hun: Afrika vasúti közlekedése |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: アフリカの鉄道 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Historia kolei w Afryce |
| Russian |
| has gloss | rus: Список железных дорог Африки |
| lexicalization | rus: Железнодорожный транспорт в Африке |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Järnvägar i Afrika |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 非洲鐵路交通 |
