| Breton |
| has gloss | bre: Northumbria a oa ur rouantelezh angl e norzh bro-Saoz. Furmet e oa bet gant Aethelfrith Northumbria dre unaniñ Bernikia ha Deira war-dro 604. Goude-se e chomas unanet da vat an div rouantelezh nemet e-pad prantadoù berr. |
| lexicalization | bre: Roll rouaned Northumbria |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Brenhinoedd Northumbria |
| German |
| lexicalization | deu: König |
| lexicalization | deu: Liste der Könige von Northumbria |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Βασιλείς της Νορθουμβρίας |
| French |
| has gloss | fra: La Northumbrie, un royaume des Angles dans le nord de lAngleterre, est initialement divisé en deux royaumes, la Bernicie et le Deira. Ils sont unifiés pour la première fois par Aethelfrith autour de lannée 604, et le restent à l'exception de quelques périodes de division pendant les siècles suivants. |
| lexicalization | fra: Liste des rois de Northumbrie |
| lexicalization | fra: Monarque de Northumbrie |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: מלכי נורת'מבריה |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Northumbria uralkodóinak listája |
| lexicalization | hun: Northumbriai királyok |
| Italian |
| lexicalization | ita: Re di Northumbria |
| Latin |
| lexicalization | lat: Index regum Northanhymbrorum |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Koning van Northumbria |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Northumbria var et av anglernes kongedømmer i det nordlige England. Det var opprinnelig delt i to riker, Bernicia og Deira, som ble forent av Aethelfrith i 604. I tiden etter dette fortsatte det å være ett rike med unntak av kortere perioder med splittelse. Tiden før 604 regnes også med i Northumbrias historie, fordi de to rikene allerede før samlingen var svært tett sammenknyttet, og kan sees som to regioner med hver sin konge i samme rike. |
| lexicalization | nor: Liste over konger av Northumbria |
| Russian |
| lexicalization | rus: Короли Нортумбрии |
| lexicalization | rus: Список королей Нортумбрии |
