| Meaning | |
|---|---|
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Frenezaj ideoj |
| French | |
| has gloss | fra: Un phénomène de mode est un comportement qui se répand rapidement dans la population dun ou de plusieurs pays. Dune manière générale, en psychologie sociale, une mode désigne une tendance temporaire dans les références ou comportements collectifs, propre à une période donnée et liée à un phénomène d'imitation. Généralement le phénomène de mode connaît une phase de croissance, un apogée et une quasi-disparition, remplacé par un nouveau phénomène. Il dure un temps limité, généralement de un à cinq ans. |
| lexicalization | fra: Liste des phenomenes de mode |
| lexicalization | fra: Liste Des Phénomènes De Mode |
| lexicalization | fra: Phénomène de mode |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: In raazje is in tydlike populariteit fan in bepaald spul, artikel of hawwedinkje. Kenmerk fan in raazje is dat it fan tydlike aard is, dochs kin in raazje ek mei in bepaalde regelmaat werom komme by in bepaalde leeftydsgroep (bygelyks knikkerje). Raazjes barre meastentiids yn de simmer. |
| lexicalization | fry: raazje |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 流行（りゅうこう、はやり） #Mode、Trend、Fad、Fashion：流行（りゅうこう、はやり）は、ある社会のある時点で、特定の思考、表現形式、製品などがその社会に浸透・普及していく過程にある状態をあらわす。後述。 #epidemic, pandemic：ある疾病が比較的限定された期間内に通常以上の頻度で発生すること。→伝染病、パンデミックを参照。 #松尾芭蕉の俳諧理論において、時とともに移ろうことを意味する。対義語は「不易」（いつまでも変わらないこと）。俳諧を参照。 |
| lexicalization | jpn: 流行 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een rage is een tijdelijke populariteit van een bepaald spel of artikel. Kenmerk van een rage is dat het van tijdelijke aard is, toch kan een rage ook met een zekere regelmaat terugkomen bij een bepaalde leeftijdsgroep (bijvoorbeeld knikkeren). Rages vinden meestal in de zomer plaats. |
| lexicalization | nld: rage |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Módne výstrelky |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Tuhaf hevesler |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 時尚潮流，是一個時期的流行風氣與社會環境，在此時尚和潮流同義，是流行文化的表現。時尚的事物可以指任何生活中的事物，例如时尚发型，时尚人物，时尚生活，潮流品牌，潮流服饰等等。 意義 很多人對時尚的理解都不同，例如如何稱得上時尚生活。有人認為時尚生活，要有富裕的環境，奢華的生活模式；也有人認為時尚即是簡單，與其奢華浪費，不如樸素節儉。有時時尚衹是為了標新立異，亦有人是為了跟貼潮流，现實中很多與時尚不同步的人被指為老土、落伍。然而反對者認為時尚是有錢人的玩意，富人時常以奢華、享受作為時尚，以顯示自己高人一等，普通大眾不應去在乎所謂的時尚。 |
| lexicalization | zho: 時尚潮流 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint