c/Counts of Edessa

Meaning
Czech
lexicalization	ces: Hrabata z Edessy
German
lexicalization	deu: Graf
French
has gloss	fra: Ceci est une liste des différents dirigeants du comté dÉdesse : * 1095-1098 : Thoros, Arménien, gouverneur d’Édesse * 1098-1100 : Baudouin Ier de Boulogne, adopté par le précédent, devient roi de Jérusalem en 1100 * 1100-1118 : Baudouin II du Bourg, cousin du précédent, devient roi de Jérusalem en 1118 1104-1108 : régence de Richard de Salerne 1118-1119 : Galéran ou Waleran du Puiset, seigneur de Bira, cousin de Baudouin II, gouverneur dÉdesse * 1119-1131 : Josselin de Courtenay * 1131-1149 : Josselin II de Courtenay, fils du précédent
lexicalization	fra: Liste des comtes d'Edesse
lexicalization	fra: Liste des comtes d'édesse
Hungarian
lexicalization	hun: Edessza grófjai
Italian
has gloss	ita: Ecco una lista dei vari governanti della Contea di Edessa : 1095-1098 : Thoros (in armeno T‘oros = Teodoro), governatore armeno di Edessa, :*adotta come successore Baldovino di Boulogne
lexicalization	ita: Conti di Edessa
Dutch
has gloss	nld: Dit is een lijst van de verschillende heersers over het graafschap Edessa : 1095-1098 : Thoros van Edessa - Armeniër - gouverneur van Edessa. *Hij duidt Boudewijn van Boulogne als zijn opvolger aan.
lexicalization	nld: Graaf van Edessa
lexicalization	nld: Lijst van graven van Edessa
Polish
lexicalization	pol: Władcy Edessy
Portuguese
lexicalization	por: Condes de Edessa

Media
media:img	County of Edessa 1135 locator.svg