| Meaning | |
|---|---|
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Калекцыянэры |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Sběratelé |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Samlere |
| German | |
| lexicalization | deu: Sammler |
| French | |
| has gloss | fra: Le collectionnisme renvoie, chez les aristocrates puis les personnes fortunées, à un hobby visant à établir des collections dobjets dart. Histoire Laccumulation ostentatoire dobjets dart observée pour les aristocrates de la péninsule italienne pendant les diverses phases de la Renaissance artistique, goût pour le prestige et preuve de bonne fortune qui sest propagé pour tous les Grands des cours dEurope. Cette propension à laccumulation confinant au goût du lucre est particulièrement observable pour le cardinal de Rome Scipion Borghèse, qui notoirement utilisa ses pouvoirs pour faire enfermer des propriétaires de belles peintures quil convoitait, afin de mettre la main sur leurs collections. À Florence, le trait commun aux membres de la Maison de Médicis fut des siècles durant le collectionnisme, tout comme la cynégétique fut celui des Capétiens ; ainsi Léopold de Médicis qui collectionna une série importante dautoportraits qui se trouve dans le Corridor de Vasari. |
| lexicalization | fra: Collectionneur |
| lexicalization | fra: collectionnisme |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: אספנים |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il collezionismo darte, cioè labitudine (di origine antica) di famiglie e soggetti privati di raccogliere opere darte, è strettamente connesso a motivazioni culturali ed estetiche, al fenomeno del mecenatismo ed al mercato dellarte. Alcune delle più ricche collezioni del passato sono andate a costituire il nucleo originario di un museo. |
| lexicalization | ita: Collezionismo d'arte |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: კოლექციონერები |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Kolekcionieriai |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Verzamelaar |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Samlere |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Kolekcjonerzy |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Colecionadores |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Colecţionari |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Коллекционеры |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Coleccionistas |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Samlare |
| Media | |
|---|---|
| media:img | David Teniers d. J. 008.jpg |
| media:img | J.Zoffany, La tribuna degli Uffizi (detail).jpg |
| media:img | Lorenzo Lotto 041.jpg |
| media:img | Wunderkammern.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
